Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 4

Vocabulary

came

Passato del verbo 'come'; si avvicinò o arrivò.

hiding

Nascondere qualcosa o tenerlo fuori dalla vista.

both

Riferito a due cose o persone insieme, tutte e due.

hands

Parti del corpo umano all'estremità delle braccia.

under

Preposizione che indica posizione al di sotto di qualcosa.

apron

Indumento protettivo indossato davanti al corpo durante il lavoro.

Mrs.

Titolo di cortesia usato per una donna sposata.

uttered

Emise suoni o parole con la voce, pronunciò.

impatient

Che non riesce ad aspettare, privo di pazienza.

sigh

Respiro profondo e udibile che esprime noia o frustrazione.

impossible

Che non può essere fatto o realizzato in alcun modo.

train

Istruire o addestrare qualcuno ad acquisire abilità specifiche.

creatures

Esseri viventi; qui usato in modo sprezzante per persone.

breath

L'aria inspirata ed espirata; respiro. Qui 'under her breath'.

Aloud

In modo udibile, ad alta voce, non sottovoce.

gave

Passato del verbo 'give'; consegnò o impartì qualcosa.

order

Istruzione o comando dato con autorità a qualcuno.

quiet

Tranquillo, senza rumore; calmo nel tono o nell'atteggiamento.

impassive

Senza espressione emotiva visibile, completamente neutro e distaccato.

tones

Qualità o carattere della voce quando si parla.

Tea

Bevanda calda ottenuta dall'infusione delle foglie di tè.

soon

In poco tempo, entro breve, quasi immediatamente.

possible

Che può essere realizzato o che è fattibile fare.

west

Punto cardinale opposto all'est; direzione del tramonto del sole.

parlor

Salotto o sala di ricevimento di una casa privata.

sound

Produrre un suono; qui far risuonare il gong.

gong

Strumento a percussione metallico usato per dare segnali sonori.

ready

Preparato e disponibile per essere usato o servito.

then

In quel momento; oppure usato come connettivo logico.

getting

Forma progressiva di 'get'; ottenere o procurarsi qualcosa.

left

Passato di 'leave'; se ne andò, abbandonò un luogo.

room

Stanza o ambiente interno di un edificio o casa.

leaving

Lasciando; andando via da un posto senza chiudere.

door

Pannello mobile che consente o blocca l'accesso a un'apertura.

wide

Completamente aperto, ampiamente spalancato senza essere chiuso.

open

Non chiuso; accessibile o non bloccato da qualcosa.

Just

Proprio, esattamente; usato per enfatizzare un'affermazione.

want

Desiderare o avere bisogno di qualcosa in modo esplicito.

invariably

Sempre, senza eccezioni, in modo costante e prevedibile.

shut

Chiudere qualcosa come una porta o una finestra.

leave

Lasciare qualcosa in un posto o andarsene da un luogo.

England

Paese dell'Europa nord-occidentale, parte del Regno Unito.

far

A grande distanza; molto lontano nello spazio o nel tempo.

tell

Dire, riferire informazioni o distinguere tra due cose.

Squire

Titolo inglese per un gentiluomo di campagna proprietario terriero.

slightly

In piccola misura, un poco, non in modo marcato.

nettled

Irritato o infastidito da qualcosa o da qualcuno.

tone

Qualità emotiva o atteggiamento espresso attraverso la voce.

voice

Il suono prodotto dalla gola umana durante il parlare.

while

Congiunzione temporale che indica due azioni simultanee.

few

Pochi, un piccolo numero di qualcosa o qualcuno.

moments

Brevi istanti di tempo, attimi che durano poco.

ourselves

Pronome riflessivo plurale di prima persona, noi stessi.

mean

Significare qualcosa; intendere un senso particolare.

thousand

Il numero 1000, mille unità numeriche.

pounds

Unità monetaria britannica; o unità di misura del peso.

sure

Certo, sicuro di qualcosa senza dubbi o incertezze.

pay

Dare denaro in cambio di beni, servizi o debiti.

suppose

Credere o presumere qualcosa senza certezza assoluta.

speak

Parlare, comunicare verbalmente con qualcuno di qualcosa.

to-night

Questa sera, nella notte o serata corrente.

last

L'ultimo, il meno probabile tra tutti a fare qualcosa.

hard

Severo, duro; privo di comprensione o compassione verso altri.

chap

Termine informale britannico per indicare un uomo o ragazzo.

land

Terreno, territorio o proprietà fondiaria posseduta da qualcuno.

must

Verbo modale che esprime obbligo o necessità assoluta.

wife

La donna sposata in relazione al proprio marito.

fretful

Irritabile, ansioso o preoccupato in modo continuo e lamentoso.

rent-roll

Registro delle rendite da affitti di proprietà terriere.

still

Ancora; in misura continuata rispetto a prima o ancora.

smaller

Comparativo di 'small'; più piccolo o ridotto in dimensione.

less

In quantità minore rispetto a un punto di riferimento.

money

Denaro, valuta usata per acquistare beni o servizi.

educate

Istruire qualcuno, fornire un'educazione formale e culturale.

set

Fissare; 'set one's heart on' significa desiderare ardentemente.

heart

Cuore; organo o sede metaforica di desideri e sentimenti.

Cambridge

Prestigiosa università inglese situata nella città omonima.

Oxford

Prestigiosa università inglese, una delle più antiche al mondo.

quite

Completamente o abbastanza; usato per intensificare un aggettivo.

forget

Non ricordare qualcosa; perdere il ricordo di un fatto.

eighteen

Il numero 18; età di diciotto anni.