Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 7
바로 그 순간 복도에서 크고 힘찬 발소리가 들렸다.
At that moment loud, strong steps were heard in the hall;
활기찬 목소리가 외쳤다.
a hearty voice exclaimed:
"아침의 빛은 어디 있어? 어디에 숨은 거야, 이 말괄량이야?"
"Where's Light o' the Morning? Where have you hidden yourself, witch?"
"아버지예요." 노라가 말했다.
"It's father," said Nora.
그녀는 기쁨에 겨운 숨을 내쉬며 그 말을 했고, 다음 순간 방 밖으로 뛰쳐나갔다.
She said the words with a sort of gasp of rejoicing, and the next moment had dashed out of the room.
Vocabulary
- moment
- 매우 짧은 순간, 찰나의 시간
- loud
- 소리가 크고 강하게 들리는
- strong
- 힘이 세고 강력한
- steps
- 발을 내딛는 발걸음 소리 또는 동작
- hall
- 건물 안의 복도 또는 넓은 통로 공간
- hearty
- 진심에서 우러나온 따뜻하고 활기찬
- voice
- 사람이 내는 목소리, 음성
- exclaimed
- 감정을 담아 크게 외치거나 소리쳤다
- Light
- 빛, 밝음 또는 여기서는 별명으로 사용됨
- Morning
- 하루의 시작, 아침 시간
- hidden
- hide의 과거분사, 숨겨진 상태를 나타냄
- yourself
- 당신 스스로, 2인칭 재귀 대명사
- witch
- 마녀, 마법을 부리는 여성을 뜻하는 단어
- father
- 아버지, 남성 부모
- sort
- 종류, 유형을 나타내며 'sort of'는 일종의
- gasp
- 놀라거나 숨이 막혀 갑자기 숨을 들이쉬는 것
- rejoicing
- 크게 기뻐하며 즐거워하는 감정 표현
- dashed
- 빠르게 달려 나갔다, 급히 움직였다
- room
- 건물 내부의 방, 공간
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →