Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 2

Vocabulary

黒い

kuroi — 검은색의, 어두운 색깔을 가진

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

馬小屋

umagoya — 말을 키우는 작은 건물, 마구간

で

de — 장소나 수단을 나타내는 조사

思う存分

omou zonbun — 마음껏, 원하는 만큼 충분히

食べて

tabete — 먹고, 먹어서 (동사 食べる의 て형)

いる

iru — 있다, 존재하다 (사람·동물에 사용)

よ

yo — 문장 끝에 붙어 강조를 나타내는 조사

の

no — 소유·수식을 나타내는 조사 (~의)

農場

nōjō — 농작물이나 가축을 기르는 농업 시설

まで

made — ~까지, 도달 지점을 나타내는 조사

行き

iki — 가다의 명사형 또는 연용형

たい

tai — ~하고 싶다, 희망을 나타내는 조동사

ん

n — 설명·강조를 나타내는 구어체 표현

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 조동사

君

kimi — 너, 상대방을 친근하게 부르는 말

も

mo — ~도, 포함을 나타내는 조사

一緒

issho — 함께, 같이 동행하는 상태

に

ni — 방향이나 목적을 나타내는 조사

来

ku(ru) — 오다, 어떤 장소로 이동해 오다

たら

tara — ~한다면, 조건이나 가정을 나타냄

どう

dō — 어때, 상태나 의견을 묻는 표현

私

watashi — 나, 1인칭 대명사 (자기 자신)

です

desu — 이다, 정중한 단정을 나타내는 조동사

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사

と

to — ~와/과, 인용·동반을 나타내는 조사

言っ

it(te) — 말하다의 활용형 (言う의 て형)

た

ta — 과거를 나타내는 조동사 (~했다)

もちろん

mochiron — 물론, 당연히 그렇다는 뜻

坊や

bōya — 어린 남자아이를 친근하게 부르는 말

なぜ

naze — 왜, 이유를 묻는 의문 부사

いけ

ike — 안 된다의 활용형, 금지나 불가를 나타냄

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 보조 형용사

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

走っ

hashit(te) — 달리다의 활용형 (走る의 て형)

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

行っ

it(te) — 가다의 활용형 (行く의 て형)

指示

shiji — 지시, 명령이나 안내를 내리는 것

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

伝え

tsutae — 전달하다의 활용형, 정보를 전하다

おいで

oide — 오세요, 가세요 (정중한 이동 명령)

は

wa — 주제를 나타내는 조사 (~은/는)

すぐ

sugu — 곧, 즉시, 바로 그 시점에

部屋

heya — 방, 실내의 생활 공간

出

de(ru) — 나가다, 밖으로 나오다의 활용형

犬

inu — 개, 반려동물로 많이 키우는 동물

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

彼女

kanojo — 그녀, 3인칭 여성 대명사

後

ato / go — 뒤, 나중, 시간·공간적으로 다음

について

ni tsuite — ~에 대해, ~에 관하여

あの

ano — 저, 멀리 있는 것을 가리키는 지시어

子

ko — 아이, 어린 사람을 가리키는 말

し

shi — 이유·나열을 나타내는 접속 표현

妻

tsuma — 아내, 결혼한 남성의 배우자

見

mi(ru) — 보다의 활용형, 시선을 향하다

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 표현

って

tte — ~라고, 구어체 인용·화제 전환 조사

知る

shiru — 알다, 정보나 사실을 인지하다

限り

kagiri — ~하는 한, 범위나 한계를 나타냄

何

nani / nani — 무엇, 사물이나 내용을 묻는 의문사

あり

ari — 있다의 활용형 (ある의 연용형)

ませ

mase — 정중한 명령형 어미 (~하세요)

それ

sore — 그것, 중간 거리의 것을 가리키는 말

なら

nara — ~라면, 조건이나 화제 전환을 나타냄

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사 (상대방)

知ら

shira — 모르다·알다의 활용형 (知る의 미연형)

という

to iu — ~라고 하는, 인용·정의를 나타내는 표현

こと

koto — 것, 사실이나 일을 나타내는 형식 명사

彼

kare — 그, 3인칭 남성 대명사

答え

kotae — 대답, 질문에 대한 반응이나 응답

娘

musume — 딸, 부모와 관계된 여자 자녀

眉間

miken — 미간, 두 눈썹 사이의 부분

あんな

anna — 저런, 멀리 있는 것의 상태를 가리킴

心配

shinpai — 걱정, 불안해하거나 염려하는 것

そう

sō — 그렇게, 그런 모양임을 나타내는 말

な

na — 형용사를 수식하거나 감탄을 나타내는 조사

しわ

shiwa — 주름, 피부나 천에 생기는 접힌 선

寄っ

yot(te) — 모이다·접근하다의 활용형

とき

toki — 때, 어떤 일이 일어나는 시점

厄介

yakkai — 귀찮음, 골치 아픈 문제나 상황

起き

oki — 일어나다·발생하다의 활용형

わかる

wakaru — 알다, 이해하다, 납득하다

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문 대명사

困ら

komara — 곤란하게 하다의 활용형 (困る의 미연형)

せ

se — 사역을 나타내는 조동사 어미 (~시키다)

許せ

yurase / yuruse — 용서하다의 명령형 또는 활용형

一番

ichiban — 가장, 제일, 순위가 첫 번째인

近く

chikaku — 가까이, 공간적으로 거리가 짧은 곳

テーブル

tēburu — 테이블, 식사나 작업에 쓰는 탁자

大きな

ōkina — 큰, 크기가 크다는 것을 수식하는 말

手

te — 손, 신체의 팔 끝 부분

ドン

don — 쿵, 세게 부딪히거나 치는 소리

叩き

tataki — 두드리다의 활용형, 강하게 치다

つけ

tsuke — 붙이다·내리치다의 활용형

やめ

yame — 그만두다의 활용형, 멈추다

ください

kudasai — 주세요, 정중한 요청을 나타내는 표현

神経

shinkei — 신경, 감각이나 정신적 긴장 상태

すっかり

sukkari — 완전히, 전부 다, 남김없이

バラバラ

barabara — 산산조각, 뿔뿔이 흩어진 상태

なっ

nat(te) — 되다의 활용형 (なる의 て형)

しまい

shimai — 끝나다, 해버리다의 활용형

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 조동사

祝福

shukufuku — 축복, 행복을 빌어 주는 것

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다

気

ki — 기분, 마음, 신경이나 의식

遣っ

tsukat(te) — 쓰다·배려하다의 활용형 (遣う의 て형)

あげ

age — 주다의 활용형, 상대를 위해 해주다

朝

asa — 아침, 하루 중 이른 시간대

光

hikari — 빛, 밝음을 내는 에너지나 현상

悩ま

nayama — 고민하다·괴롭히다의 활용형

さ

sa — 사역 또는 감탄을 나타내는 접미사

れる

reru — 수동·가능을 나타내는 조동사

甘やかす

amayakasu — 응석받이로 만들다, 버릇없게 키우다

なり

nari — ~이 되다의 활용형, 변화를 나타냄

いつか

itsuka — 언젠가, 정해지지 않은 미래의 어느 때

後悔

kōkai — 후회, 지나간 일을 뉘우치는 것

甘やかせる

amayakaseru — 응석받이로 만들 수 있다, 가능형 표현

甘やかさ

amayakasa — 응석받이로 만들다의 활용형 (사역·수동)

れ

re — 수동·가능 조동사 れる의 활용형

芯

shin — 심, 사물의 중심이나 핵심 부분

完全

kanzen — 완전, 부족함이 전혀 없는 상태

健全

kenzen — 건전, 몸과 마음이 건강하고 올바른

かわいい

kawaii — 귀엽다, 사랑스럽고 예쁜 느낌

ある

aru — 있다, 사물의 존재를 나타내는 동사

かい

kai — ~이니?, 구어체 의문을 나타내는 조사

ともかく

tomokaku — 어쨌든, 그것은 제쳐두고 일단

母親

hahaoya — 어머니, 자녀를 낳고 기르는 여성 부모

人生

jinsei — 인생, 사람이 살아가는 삶 전체

教訓

kyōkun — 교훈, 경험에서 얻은 중요한 가르침

学ば

manaba — 배우다의 활용형 (学ぶ의 미연형)

なけれ

nakere — 없으면의 활용형, 조건 부정을 나타냄

ば

ba — ~하면, 가정이나 조건을 나타내는 조사

甘やかし

amayakashi — 응석받이로 키우기, 과도한 허용

すぎる

sugiru — 너무 ~하다, 정도가 지나침을 나타냄

よく

yoku — 잘, 자주, 충분히라는 뜻의 부사

わ

wa — 여성적 어조의 문말 조사, 가벼운 강조

少し

sukoshi — 조금, 적은 양이나 정도를 나타냄

鍛える

kitaeru — 단련하다, 훈련하여 강하게 만들다

必要

hitsuyō — 필요, 반드시 있어야 하는 것

試み

kokoromi — 시도, 무언가를 해보려는 노력

い

i — 있다·형용사 어미로 쓰이는 기본 표현

ね

ne — ~지요, 동의나 확인을 구하는 문말 조사

だろう

darō — ~이겠지, 추측이나 추정을 나타내는 표현