Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 3

Vocabulary

まあ

maa — 글쎄, 뭐 그렇죠 – 가벼운 동의나 망설임 표현

そういう

sou iu — 그런, 그러한 – 앞서 말한 것을 가리키는 표현

わけ

wake — 이유, 까닭, 사정 – 어떤 상황의 이유를 나타냄

でも

demo — 하지만, 그래도 – 앞 내용과 반대되는 뜻을 이음

ない

nai — 없다, ~지 않다 – 부정을 나타내는 조동사

ん

n — 의문·설명·강조를 나타내는 구어체 어미

だ

da — ~이다 – 평서문 종결을 나타내는 단정 조동사

けど

kedo — ~이지만, 그런데 – 역접이나 화제 전환을 나타냄

ね

ne — ~지요, ~그렇죠 – 동의나 확인을 구하는 종조사

私たち

watashitachi — 우리, 우리들 – 1인칭 복수 인칭대명사

の

no — ~의 – 소유·수식을 나타내는 격조사

悩み

nayami — 고민, 걱정 – 마음속 괴로움이나 문제

を

wo — ~을/를 – 목적어를 나타내는 격조사

すべて

subete — 모두, 전부 – 하나도 빠짐없이 전체를 뜻함

自分

jibun — 자기 자신, 스스로 – 재귀적 1인칭 표현

だけ

dake — ~만, ~뿐 – 한정·제한을 나타내는 조사

で

de — ~에서, ~으로 – 장소·수단을 나타내는 격조사

抱え込む

kakaekkomu — 혼자 떠안다, 혼자 다 짊어지다

こと

koto — 것, 일 – 동작이나 상태를 명사화하는 형식명사

期待

kitai — 기대, 기대함 – 좋은 결과를 바라고 기다림

し

shi — ~하고, ~이고 – 이유·나열을 나타내는 접속 어미

よ

yo — ~야, ~이야 – 단언·주장을 나타내는 종조사

抵当

teitou — 담보, 저당 – 빚의 보증으로 맡기는 재산

も

mo — ~도 – 포함·첨가를 나타내는 조사

ある

aru — 있다 – 사물·상황의 존재를 나타내는 동사

なんて

nante — ~라니, ~따위 – 경멸·놀람·인용을 나타내는 표현

ほっとけ

hottoke — 내버려 둬, 상관하지 마 – 명령형 구어 표현

と

to — ~라고, ~와 – 인용·동반·조건을 나타내는 조사

は

wa — ~은/는 – 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 활용형 – '말했다'는 뜻

た

ta — ~했다 – 과거 완료를 나타내는 조동사

なんで

nande — 왜, 어째서 – 이유를 묻는 구어 표현

そんなに

sonnani — 그렇게나, 그토록 – 정도가 심함을 나타냄

同じ

onaji — 같은, 동일한 – 두 대상이 차이 없음을 표현

くり返す

kurikaesu — 반복하다, 되풀이하다 – 같은 행동을 거듭함

うまく

umaku — 잘, 능숙하게 – 솜씨 좋게 처리함을 나타냄

やる

yaru — 하다, 해내다 – 어떤 일을 수행하는 동사

から

kara — ~니까, ~부터 – 이유나 출발점을 나타내는 조사

大丈夫

daijoubu — 괜찮다, 문제없다 – 안심·안전을 나타내는 표현

今

ima — 지금, 현재 – 말하는 시점을 나타내는 시간 부사

に

ni — ~에, ~에게 – 장소·방향·대상을 나타내는 격조사

会い

ai — 만남 – 動사 会う(만나다)의 연용형

行く

iku — 가다 – 어떤 장소로 이동하는 기본 동사

古い

furui — 오래된, 낡은 – 시간이 많이 지난 것을 나타냄

友人

yuujin — 친구, 벗 – 오랜 교분이 있는 사람

厳しく

kibishiku — 엄격하게, 심하게 – 기준이 높거나 가혹함을 나타냄

だろう

darou — ~겠지, ~일 것이다 – 추측·예상을 나타내는 표현

ええ

ee — 네, 예 – 동의나 긍정의 구어적 응답

返済

hensai — 상환, 갚음 – 빌린 돈이나 빚을 돌려줌

なく

naku — 없이, 않고 – ない의 연용형으로 부정 연결

て

te — ~하고, ~해서 – 동작의 연결을 나타내는 접속 어미

いけ

ike — 안 된다 – いけない(안 된다)의 어간 활용형

じゃ

ja — 그러면, ~이면 – では의 구어 축약형

です

desu — ~입니다 – 정중한 단정을 나타내는 조동사

か

ka — ~인가요? – 의문을 나타내는 종조사

いつか

itsuka — 언젠가 – 정해지지 않은 미래의 어느 때

そう

sou — 그렇게, 그렇다 – 앞 내용에 동의하거나 가리킴

なきゃ

nakya — ~해야 해 – なければならない의 구어 축약형

聞い

kii — 듣다·묻다(聞く)의 연용형 활용형

ください

kudasai — ~해 주세요 – 정중한 요청·부탁을 나타내는 표현

お願い

onegai — 부탁, 간청 – 상대에게 무언가를 요청하는 말

冷静

reisei — 냉정함, 침착함 – 감정에 흔들리지 않는 상태

なっ

nat(te) — 되다(なる)의 활용형 – '~이 되어'라는 뜻

お金

okane — 돈 – 경제적 거래에 사용되는 화폐

話

hanashi — 이야기, 말 – 대화나 화제를 나타내는 명사

する

suru — 하다 – 동작·행위를 나타내는 기본 동사

たび

tabi — ~할 때마다 – 어떤 행동이 반복될 때 쓰는 표현

あなた

anata — 당신, 너 – 2인칭 대명사

その

sono — 그, 그 ~의 – 청자 가까이 있는 것을 가리킴

話題

wadai — 화제, 주제 – 대화에서 다루는 이야깃거리

避ける

sakeru — 피하다, 회피하다 – 어떤 것을 의도적으로 멀리함

そんな

sonna — 그런, 그와 같은 – 앞 내용을 가리키는 연체사

落ち着き

ochitsuki — 침착함, 안정감 – 차분하고 동요하지 않는 상태

本当に

hontouni — 정말로, 진심으로 – 사실임을 강조하는 부사

疲れ

tsukare — 피로, 지침 – 몸이나 마음이 지친 상태

三十

sanjuu — 30, 서른 – 숫자 30을 나타내는 한자 표현

マイル

mairu — 마일 – 영미권 거리 단위(약 1.6km)

馬

uma — 말 – 타거나 짐을 나르는 데 쓰이는 동물

来

ki(ta) — 오다(来る)의 활용형 – '왔다'는 뜻

ぞ

zo — ~야, ~이다! – 강한 단언·주의를 나타내는 종조사

お茶

ocha — 차(茶) – 주로 녹차를 가리키는 음료

が

ga — ~이/가 – 주어를 나타내는 격조사

飲み

nomi — 마시다(飲む)의 연용형 – '마시고 싶다' 등에 활용

たい

tai — ~하고 싶다 – 1인칭 희망·욕구를 나타내는 조동사

どこ

doko — 어디 – 장소를 묻는 의문대명사

呼ん

yon(de) — 부르다(呼ぶ)의 활용형 – '불러서'라는 뜻

いい

ii — 좋다, 괜찮다 – 긍정적 평가나 허락을 나타냄

ここ

koko — 여기, 이곳 – 화자 가까이의 장소를 가리킴

へ

e — ~으로 – 방향이나 목적지를 나타내는 격조사

持っ

mot(te) — 가지다·들다(持つ)의 활용형 – '들고'라는 뜻

くる

kuru — 오다 – 화자 쪽으로의 이동을 나타내는 기본 동사

よう

you — ~하도록, ~하게 – 의도나 지시를 나타내는 표현

もらう

morau — 받다 – 남에게 무언가를 받거나 해달라고 함

だめ

dame — 안 된다, 소용없다 – 금지나 불가를 나타내는 표현

それ

sore — 그것 – 청자 가까이에 있는 것을 가리키는 대명사

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 어간 – 가능을 나타냄

ませ

mase — ~하십시오 – 공손한 명령·권유의 정중 어미

すぐ

sugu — 곧, 바로 – 시간이 거의 걸리지 않음을 나타냄

食堂

shokudou — 식당, 구내식당 – 음식을 먹는 방이나 장소

ます

masu — ~합니다 – 정중한 현재·미래를 나타내는 조동사

アフタヌーンティー

Afutanuun Tii — 애프터눈 티 – 오후에 차와 간식을 즐기는 영국 관습

嫌い

kirai — 싫어함, 혐오 – 어떤 것을 좋아하지 않는 감정

い

i — 있다(いる)의 어간 또는 형용사 어미

でしょう

deshou — ~이겠죠, ~일 것입니다 – 정중한 추측 표현

普段

fudan — 평소, 보통 때 – 특별하지 않은 일상적인 때

ひどく

hidoku — 심하게, 몹시 – 정도가 매우 강함을 나타냄

喉

nodo — 목구멍, 목 – 음식이나 음료가 넘어가는 신체 부위

渇い

kawai(te) — 목마르다(渇く)의 활용형 – '목이 말라서'

いる

iru — 있다 – 사람·동물의 존재를 나타내는 동사

なら

nara — ~라면 – 가정·조건을 나타내는 접속 표현

かえって

kaette — 오히려, 도리어 – 예상과 반대로 됨을 나타냄

よかっ

yokat(ta) — 좋았다(よい의 과거형) – '~하면 좋았을 텐데'

もっと

motto — 더, 한층 더 – 현재보다 정도가 높음을 나타냄

たくさん

takusan — 많이, 많은 – 수량이나 양이 풍부함을 나타냄

飲め

nome — 마실 수 있다(飲む의 가능형) – '마셔도 돼'

る

ru — 동사의 기본형 어미 – 현재·미래 행동을 나타냄

いつ

itsu — 언제 – 시간을 묻는 의문 부사

好き

suki — 좋아함 – 어떤 것에 애정·호감을 갖는 상태

な

na — ~인, ~한 – 형용동사 연체형 어미 또는 금지 종조사

時

toki — 때, 시간 – 어떤 시점이나 경우를 나타내는 명사

用意

youi — 준비, 채비 – 미리 필요한 것을 갖추는 것

くれ

kure — 줘, ~해 줘 – 상대에게 요청하는 구어 명령형

ベル

beru — 벨, 종 – 소리를 내어 신호하는 기구

鳴らし

narashi — 울리다(鳴らす)의 연용형 – '울려서, 울리고'

暖炉

danro — 벽난로 – 실내를 따뜻하게 하는 불 피우는 시설

前

mae — 앞, 전 – 공간적·시간적으로 앞에 있음을 나타냄

大股

ooma — 큰 걸음, 활보 – 넓은 보폭으로 걷는 모양

歩み寄り

ayumiyori — 다가가다, 접근하다 – 가까이 걸어서 다가섬

天井

tenjou — 천장 – 방의 위쪽 면, 지붕 안쪽

垂れ下がっ

taresagat(te) — 늘어지다, 축 처지다(垂れ下がる의 활용형)

紐

himo — 끈, 줄 – 묶거나 매는 데 쓰는 가는 줄

引っ張っ

hippat(te) — 잡아당기다(引っ張る의 활용형) – '당겨서'

遠く

tooku — 멀리, 먼 곳 – 거리가 멀리 떨어진 곳

にぎやか

nigiyaka — 시끌벅적한, 활기찬 – 소리나 활동이 많고 떠들썩함

鳴る

naru — 울리다, 소리가 나다 – 종·벨 등이 소리를 냄

音

oto — 소리, 음 – 귀에 들리는 진동이나 소음

聞こえ

kikoе — 들리다(聞こえる의 어간) – '소리가 들려서'

しばらく

shibaraku — 잠시, 잠깐 – 짧지 않은 짧은 시간 동안

ドア

doa — 문, 도어 – 방이나 건물의 출입구를 여닫는 것

隙間

sukima — 틈, 간격 – 두 물체 사이의 좁은 공간

顔

kao — 얼굴 – 사람의 눈·코·입이 있는 신체 앞면

のぞか

nozoka — 엿보다(のぞく의 활용형) – 틈으로 살짝 봄

せ

se — ~하게 하다(사역 어미) – させる의 축약형

さあ

saa — 자, 어서 – 행동을 촉구하거나 망설임을 나타냄

入っ

hait(te) — 들어오다(入る의 활용형) – '들어와서'

おいで

oide — 어서 오세요, 이리 와 – 정중한 오라는 표현

女主人

onnashujin — 여주인, 안주인 – 가정이나 시설을 관리하는 여성