Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 1

Vocabulary

SOME

Некоторое количество чего-либо; несколько.

MORE

Больше; в большем количестве или степени.

OF

Предлог, выражающий принадлежность или связь.

THE

Определённый артикль, указывает на конкретный предмет.

LAND

Земля, суша; участок земли.

MUST

Модальный глагол, выражающий необходимость или обязательство.

GO

Идти, двигаться; уходить куда-либо.

Squire

Сквайр — помещик, землевладелец в Англии или Ирландии.

was

Прошедшее время глагола «быть»; был, была.

a

Неопределённый артикль; обозначает один предмет.

tall

Высокий по росту.

powerfully

Мощно, с большой физической силой.

built

Сложённый, телосложения (о человеке).

man

Мужчина, человек мужского пола.

with

Предлог «с», указывает на наличие чего-либо.

deep-set

Глубоко посаженный (о глазах).

eyes

Глаза — органы зрения человека.

and

Союз «и», соединяет слова или предложения.

rugged

Грубый, резкий, с выраженными чертами лица.

overhanging

Нависающий, выступающий вперёд (о бровях).

brows

Брови — волосяные дуги над глазами.

his

Его — притяжательное местоимение третьего лица.

hair

Волосы на голове человека.

grizzled

Тронутый сединой, серовато-стальной (о волосах).

gray

Серый, седой цвет волос или оттенок.

very

Очень — усилительное наречие.

thick

Густой, плотный (о волосах или материале).

abundant

Обильный, в большом количестве.

he

Он — местоимение третьего лица мужского рода.

had

Прошедшее время глагола «иметь»; имел.

shaggy

Лохматый, косматый, нечёсаный.

beard

Борода — растительность на лице мужчины.

too

Тоже; также слишком (в зависимости от контекста).

long

Длинный, большой по протяжённости.

mustache

Усы — растительность над верхней губой.

He

Он — местоимение, субъект действия.

entered

Вошёл, проник внутрь помещения.

the

Определённый артикль, указывает на конкретный предмет.

north

Северный, расположенный на севере.

parlor

Гостиная, парадная комната в доме.

still

Ещё более; по-прежнему (усилительное).

more

Больше, в большей степени.

noisily

Шумно, с большим количеством звуков.

than

Чем — союз сравнения в предложениях.

done

Сделал, завершил; прошедшее причастие «do».

The

Определённый артикль перед существительным.

dogs

Собаки — домашние животные.

yelped

Взвизгнули, залаяли пронзительно (о собаках).

delight

Восторг, радость, удовольствие.

flung

Бросились, кинулись стремительно к кому-либо.

themselves

Себя, сами — возвратное местоимение.

upon

На, к — предлог направления или положения.

him

Его, ему — форма местоимения «он».

Down

Вниз; команда собаке «лечь» или «слезть».

down

Вниз; команда или направление движения.

said

Сказал, произнёс — прошедшее время «say».

Ah

Восклицание, выражающее удивление или радость.

then

Тогда, затем; вводное слово в речи.

they

Они — местоимение третьего лица множественного числа.

are

Есть, являются — форма глагола «быть».

as

Как, так же как — союз сравнения.

bewitching

Очаровательный, пленяющий, чарующий.

yourself

Вы сами — возвратное местоимение второго лица.

little

Маленький, небольшой по размеру или возрасту.

woman

Женщина — взрослый человек женского пола.

What

Что; восклицательное «какие» в данном контексте.

beauties

Красавицы, красивые существа; множественное от «beauty».

growing

Растущие, становящиеся больше или красивее.

to

Предлог «к», частица инфинитива глагола.

be

Быть — базовый глагол существования.

sure

Конечно, определённо; уверенный.

I

Я — местоимение первого лица единственного числа.

reared

Вырастил, воспитал (о животных или детях).

them

Их, им — форма местоимения «они».

am

Есть, являюсь — форма глагола «быть» (я).

proud

Гордый, испытывающий гордость за кого-либо.

both

Оба, обе — относится к двум предметам сразу.

At

В, на, в определённый момент времени.

one

Один — числительное или неопределённое местоимение.

time

Время, момент; период.

thought

Думал, полагал — прошедшее время «think».

could

Мог — прошедшее время модального глагола «can».

not

Не — отрицательная частица.

live

Жить, выживать; вести жизнь.

but

Но, однако — противительный союз.

look

Смотри, посмотри; взгляд.

at

На, у — предлог указания на объект.

her

Её, ей — форма местоимения «она».

now

Сейчас, теперь — настоящий момент.

coat

Шерсть, шкура животного; также пальто.

black

Чёрный — тёмный цвет.

jet

Иссиня-чёрный, как гагат; глубокий чёрный.

so

Так, настолько — усилительное наречие.

silky

Шелковистый, мягкий и гладкий на ощупь.

Shut

Закрой, затвори — императив глагола «закрывать».

door

Дверь — проход между помещениями.

won't

Не будешь — сокращение «will not».

you

Ты, вы — местоимение второго лица.

wife

Жена — супруга мужчины.

Bless

Благослови; восклицание удивления или смущения.

me

Меня, мне — форма местоимения «я».

forgot

Забыл — прошедшее время глагола «forget».

crossed

Пересёк, прошёл через комнату.

room

Комната — помещение внутри здания.

an

Неопределённый артикль перед гласным звуком.

effort

Усилие, попытка сделать что-либо.

after

После, за — предлог времени или следования.

quietness

Тишина, покой, отсутствие шума.

closed

Закрыл — прошедшее время глагола «close».

foot

Нога (ступня); единица измерения длины.

seated

Сел, расположился сидя.

himself

Себя, сам — возвратное местоимение «он».

by

Рядом с, около — предлог близости.

side

Бок, сторона; рядом с кем-либо.

Better

Лучше — сравнительная степень от «good».

looking

Смотря, выглядя — причастие глагола «look».

anxiously

Тревожно, беспокойно, с волнением.

wish

Желать, хотеть; пожелание.

would

Бы; вспомогательный глагол условного наклонения.

call

Называть, звать; обращаться по имени.

she

Она — местоимение третьего лица женского рода.

hate

Ненавидеть, испытывать сильную неприязнь.

have

Иметь; вспомогательный глагол образования времён.

my

Мой — притяжательное местоимение первого лица.

name

Имя — слово, обозначающее человека или предмет.

filled

Наполненный, переполненный чем-либо.

suppressed

Сдерживаемый, подавленный, скрытый.

fun

Веселье, радость, шутливое настроение.

whether

Ли — союз косвенного вопроса или альтернативы.

like

Нравиться; похожий на что-либо.

it

Это, оно — местоимение третьего лица среднего рода.

or

Или — разделительный союз.

Is

Является, есть — форма глагола «быть».

colleen

Ирландское слово «девушка», молодая женщина.

what

Что, какой — вопросительное местоимение.

day

День — светлое время суток.

has

Имеет; вспомогательный глагол третьего лица.

turned

Превратился, стал (в сочетании с «out»).

out

Вышло, получилось — в составе фразового глагола.

We

Мы — местоимение первого лица множественного числа.

getting

Получаем, имеем — продолжительная форма «get».

summer

Летний, относящийся к лету.

weather

Погода — состояние атмосферы в данный момент.

last

Наконец, в конце концов; последний.

do

Делать; вспомогательный глагол вопросов.

say

Говорить, сказать, произносить.

going

Идущий, направляющийся; собирающийся сделать.

for

Для, за, на — многозначный предлог.

drive

Поездка; прогулка на экипаже или автомобиле.

mean

Иметь в виду, подразумевать.