Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 7
O anda koridorda yüksek ve güçlü adım sesleri duyuldu;
At that moment loud, strong steps were heard in the hall;
içten bir ses bağırdı:
a hearty voice exclaimed:
"Sabahın Işığı nerede? Kendini nereye sakladın, cadı?"
"Where's Light o' the Morning? Where have you hidden yourself, witch?"
"Bu babam," dedi Nora.
"It's father," said Nora.
Bu sözleri bir sevinç iç çekişiyle söyledi
She said the words with a sort of gasp of rejoicing,
ve bir sonraki anda odadan fırlamıştı.
and the next moment had dashed out of the room.
Vocabulary
- moment
- Çok kısa bir zaman dilimi, an.
- loud
- Yüksek sesli, çok gürültülü olan.
- strong
- Güçlü, kuvvetli, büyük etki bırakan.
- steps
- Yürürken ayakların çıkardığı sesler veya adımlar.
- heard
- Bir sesi kulakla algılamak, duymak eyleminin geçmişi.
- hall
- Bir binada odaları birbirine bağlayan koridor veya giriş.
- hearty
- Samimi, sıcak ve coşkulu bir şekilde ifade edilen.
- voice
- İnsanın konuşurken çıkardığı ses.
- exclaimed
- Birinin heyecanla veya şaşkınlıkla bağırarak bir şey söylemesi.
- Light
- Işık, aydınlık; burada bir lakap olarak kullanılmış.
- Morning
- Günün ilk saatleri, sabah vakti.
- hidden
- Bir şeyi saklama eyleminin tamamlanmış geçmiş hali.
- yourself
- İkinci tekil şahsın dönüşlü zamiri, kendin.
- witch
- Büyü yaptığına inanılan kadın, cadı; burada sevecen bir lakap.
- father
- Bir kişinin biyolojik veya manevi babası.
- words
- Konuşma veya yazıda kullanılan kelimeler veya sözler.
- sort
- Bir tür veya çeşit; belirli bir kategori.
- gasp
- Şaşkınlık veya heyecanla ani nefes alma sesi.
- rejoicing
- Sevinç ve mutlulukla dolu olma, sevinme hali.
- dashed
- Hızla ve ani bir şekilde bir yere koşmak.
- room
- Bir binadaki dört duvarla çevrili kapalı alan, oda.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →