Little Women — Page 1

Vocabulary

プレゼント

purezento — 선물, 타인에게 주는 물건

も

mo — '~도'를 뜻하는 포함·강조의 조사

なければ

nakereba — '~이 없으면'이라는 조건을 나타내는 표현

クリスマス

kurisumasu — 12월 25일 기독교 기념일, 크리스마스

じゃ

ja — '~이 아니다'의 구어체 부정 표현 앞에 씀

ない

nai — 존재하지 않음, 없다는 부정을 나타냄

わ

wa — 주로 여성이 쓰는 문말 감탄·단정 종조사

と

to — 인용을 나타내는 조사, '~라고'

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

絨毯

juutan — 바닥에 까는 카펫, 양탄자

に

ni — 장소·방향·시간 등을 나타내는 조사

寝転び

nekorabi — 누워서 뒹굴거리다, 드러눕다

ながら

nagara — 두 동작을 동시에 함을 나타내는 '~하면서'

ぶつぶつ

butsubutsu — 투덜투덜, 불만을 작은 소리로 중얼거리는 모양

言っ

it(te) — '말하다(言う)'의 활용형, 말했다

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

貧しい

mazushii — 가난하다, 경제적으로 여유가 없다

って

tte — 구어체 인용·주제 제시 조사, '~라는 건'

本当に

hontouni — 정말로, 진심으로, 진짜로

つらい

tsurai — 괴롭다, 힘들다, 고통스럽다

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사, '~의'

古い

furui — 낡다, 오래되다

ドレス

doresu — 드레스, 여성용 원피스 의복

を

wo — 동작의 대상을 나타내는 목적격 조사

見下ろし

mioroshi — 아래를 내려다보다, 위에서 바라보다

ため息

tameiki — 한숨, 걱정이나 실망할 때 내쉬는 숨

つい

tsui — 나도 모르게, 무심결에

きれい

kirei — 아름답다, 예쁘다, 깨끗하다

な

na — 형용동사 수식형 어미 또는 감탄 종조사

もの

mono — 물건, 사물, 것

たくさん

takusan — 많이, 풍부하게, 다량으로

持っ

mot(te) — '가지다(持つ)'의 활용형, 소유하다

て

te — 동작의 연결이나 수단을 나타내는 접속 조사

いる

iru — (사람·동물이) 있다, 존재하다

子

ko — 아이, 어린이, 자녀

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사

一方で

ippou de — 한편으로는, 반면에

で

de — 장소·수단·원인을 나타내는 조사

何

nani/nani mo — 무엇, 아무것도 (부정문에서)

い

i — 존재를 나타내는 'いる'의 어간 활용형

なんて

nante — '~라니', 경멸이나 놀라움을 나타내는 표현

不公平

fukouhei — 불공평, 공정하지 않음

だ

da — '이다'에 해당하는 단정의 조동사

小さな

chiisana — 작은, 어린, 소규모의

不満

fuman — 불만, 만족하지 못한 감정

そう

sou — 그렇다, ~인 것 같다는 추측·동의 표현

鼻

hana — 코, 얼굴의 후각 기관

すすり

susuri — 훌쩍이다, 코를 들이마시다

付け加え

tsukekuwae — 덧붙이다, 추가로 말하다

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, '~들'

お父さん

otousan — 아버지, 아빠 (경칭)

お母さん

okaasan — 어머니, 엄마 (경칭)

そして

soshite — 그리고, 그래서, 연결 접속사

お互い

otagai — 서로, 상호간에

コーナー

koonaa — 구석, 모퉁이, 코너

から

kara — '~에서', '~부터'를 나타내는 조사

満足

manzoku — 만족, 충분히 흡족한 상태

暖炉

danro — 벽난로, 실내 난방용 화덕

火

hi — 불, 불꽃

照らさ

terasa — 비추다(照らす)의 활용형, 빛을 비추다

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 'れる'의 활용

四つ

yottsu — 넷, 네 개 (일본어 고유 수사)

若い

wakai — 젊다, 나이가 어리다

顔

kao — 얼굴

その

sono — 그, 그것의 (지시 관형사)

明るい

akarui — 밝다, 환하다, 쾌활하다

言葉

kotoba — 말, 언어, 단어

輝い

kagayai — 빛나다(輝く)의 활용형, 반짝이다

悲し

kanashi — 슬프다(悲しい)의 어간, 슬픔

し

shi — 원인·나열을 나타내는 접속 조사 '~하고'

長い

nagai — 길다, 시간이나 거리가 오래되다

間

aida/ma — 사이, 동안, 기간

一緒

issho — 함께, 같이

られ

rare — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사 활용

言う

iu — 말하다, 발화하다

また

mata — 다시, 또한, 게다가

暗く

kuraku — 어둡게, '暗い(어둡다)'의 부사형

なっ

nat(te) — '되다(なる)'의 활용형, ~해지다

彼女

kanojo — 그녀, 여자친구

もしかしたら

moshikashitara — 혹시, 어쩌면, 만약에

永遠

eien — 영원, 끝없이 지속되는 시간

言わ

iwa — '말하다(言う)'의 부정 활용 어간

なかっ

nakat(ta) — '없었다, ~하지 않았다'의 과거 부정 활용

戦地

senchi — 전쟁터, 전투가 벌어지는 장소

遠く

tooku — 멀리, 멀다(遠い)의 부사형

離れ

hanare — 떨어지다(離れる)의 활용형, 멀리 떠나다

こと

koto — 일, 사실, 추상적인 사항을 나타내는 명사

思い

omoi — 생각, 마음속 감정이나 상념

それぞれ

sorezore — 각각, 저마다, 각자

心

kokoro — 마음, 심장, 정신

中

naka/chuu — 안, 속, 중간

しばらく

shibaraku — 잠시, 한동안, 잠깐

誰

dare — 누구, 어떤 사람

話さ

hanasa — '말하다(話す)'의 부정 활용 어간

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 지시대명사

いつも

itsumo — 항상, 언제나, 늘

違う

chigau — 다르다, 틀리다

声

koe — 목소리, 소리

今年

kotoshi — 올해, 현재의 연도

やめよう

yameyou — 그만두자, 중지하자 (의지형)

理由

riyuu — 이유, 원인, 까닭

わかる

wakaru — 이해하다, 알다

でしょ

desho — '~이겠지, ~이죠'의 구어체 추측 표현

冬

fuyu — 겨울, 사계절 중 가장 추운 계절

みんな

minna — 모두, 다들, 여럿 전체

とって

totte — '~에게 있어서'를 나타내는 표현

厳しい

kibishii — 엄격하다, 혹독하다, 가혹하다

季節

kisetsu — 계절, 봄여름가을겨울 중 하나

なる

naru — 되다, 변화하여 어떤 상태가 되다

男

otoko — 남자, 성인 남성

軍隊

guntai — 군대, 무장된 군사 조직

こんな

konna — 이런, 이와 같은 (지시 관형사)

苦労

kurou — 고생, 힘든 노력과 수고

楽しみ

tanoshimi — 즐거움, 기쁨, 기대감

ため

tame — '~을 위해', 목적이나 원인을 나타냄

お金

okane — 돈, 화폐

使っ

tsukat(te) — '쓰다(使う)'의 활용형, 사용하다

いけ

ike — '안 된다(いけない)'의 어간, 해서는 안 됨

思っ

omot(te) — '생각하다(思う)'의 활용형

ん

n — 구어체 설명·확인의 종조사 'の'의 준말

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다

多く

ooku — 많이, 다수, '多い'의 부사·명사형

けど

kedo — '~하지만', 역접을 나타내는 구어체 접속사

犠牲

gisei — 희생, 어떤 것을 위해 포기함

払う

harau — 지불하다, 희생을 치르다

喜ん

yokon(de) — '기뻐하다(喜ぶ)'의 활용형, 기꺼이

す

su — '~해야 한다(すべき)'의 어간 활용

べき

beki — '~해야 한다', 의무·당위를 나타냄

よ

yo — 주장·확인을 강조하는 문말 종조사

でも

demo — 하지만, 그래도, 역접 접속사

でき

deki — '할 수 있다(できる)'의 어간 활용형

欲しかっ

hoshikat(ta) — '원했다(欲しい)'의 과거형, 갖고 싶었다

あれこれ

arekore — 이것저것, 여러 가지

惜しみ

oshimi — 아끼다, 아쉬워하다, 아깝게 여기다

首

kubi — 목, 머리와 몸통을 잇는 신체 부위

振っ

fut(te) — '흔들다(振る)'의 활용형, 고개를 흔들다

使う

tsukau — 사용하다, 쓰다

少し

sukoshi — 조금, 약간, 적은 양

役

yaku — 역할, 도움, 쓸모

立つ

tatsu — 서다, 역할을 하다, 도움이 되다

いう

iu — 말하다, ~라고 하다

ドル

doru — 달러, 미국 화폐 단위

ずつ

zutsu — '~씩', 균등 분배를 나타내는 조사

出し

dashi — '내다(出す)'의 활용형, 꺼내다·지출하다

ところ

tokoro — 장소, 상황, '~하려던 참'을 나타내는 표현

たいして

taishite — 별로, 대단히 (~않다), 부정과 어울리는 부사

立た

tata — '도움이 되다(役立つ)'의 부정 활용 어간