Little Women — Page 12

Vocabulary

は

wa — 주제를 나타내는 조사 (~은/는)

居間

ima — 가족이 함께 쉬는 거실, 응접실

と

to — ~와/과, 또는 인용·동작 대상을 나타내는 조사

台所

daidokoro — 음식을 만드는 장소, 즉 부엌

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사 (~의)

間

aida / ma — 두 장소 또는 시간 사이의 공간이나 간격

を

wo — 목적어를 나타내는 조사 (~을/를)

静か

shizuka — 소리가 없거나 조용하고 평온한 상태

に

ni — 방향·시간·방식을 나타내는 조사 (~에/으로)

せわしなく

sewashinaku — 바쁘고 분주하게 쉴 틈 없이 움직이는 모양

行ったり

ittari — 갔다(왔다) 하는 동작의 반복을 나타냄

来たり

kitari — 왔다(갔다) 하는 동작의 반복을 나타냄

し

shi — 동작·상태를 나열하거나 이유를 나타내는 어미

手

te — 사람 몸의 손, 팔 끝 부분

組ん

kun(de) — 손이나 팔을 서로 엮거나 끼운 상태

で

de — 방법·장소·수단을 나타내는 조사 (~에서/으로)

座った

suwatta — 의자나 바닥에 앉은 상태(과거형)

まま

mama — 어떤 상태가 그대로 유지됨을 나타내는 표현

みんな

minna — 모두, 전부, 모든 사람을 가리키는 말

指図

sashizu — 다른 사람에게 이래라저래라 지시하는 것

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

が

ga — 주어를 나타내거나 역접을 표현하는 조사

食卓

shokutaku — 식사할 때 사용하는 식탁, 밥상

集まる

atsumaru — 여러 사람이나 사물이 한곳에 모이다

夫人

fujin — 결혼한 여성을 높여 부르는 말, 부인

とりわけ

toriwake — 특히, 다른 것보다 유독 두드러지게

幸せ

shiawase — 행복하고 만족스러운 상태나 느낌

そう

sō — 그렇다, 또는 그런 모양임을 나타내는 표현

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 어미 (~한)

顔

kao — 사람의 얼굴, 표정

言っ

it(te) — 말하다의 활용형, 무언가를 입으로 표현함

夕食

yūshoku — 저녁에 먹는 식사, 저녁밥

後

ato / go — 어떤 일이 끝난 다음, 뒤

お楽しみ

otanoshimi — 기대되는 즐거움이나 재미있는 일

ある

aru — (사물·일이) 있다, 존재하다

わよ

wayo — 여성이 주로 쓰는 단정·강조의 종조사

一筋

hitosuji — 한 줄기, 한 가닥; 오로지 하나에만 집중함

日差し

hizashi — 햇빛이 비치는 것, 햇살

よう

yō — ~같이, ~처럼 비유·추측을 나타내는 표현

明るい

akarui — 밝다, 빛이 충분하거나 성격이 밝은 상태

笑顔

egao — 웃는 얼굴, 미소 띤 표정

たちまち

tachimachi — 순식간에, 아주 빠르게 퍼지거나 변하는 모양

広がっ

hirogat(te) — 넓게 펼쳐지다, 퍼지다의 활용형

持っ

mot(te) — 손에 쥐다, 가지다의 활용형

い

i(ru) — (사람·동물이) 있다, 존재하다

ビスケット

bisuketto — 밀가루로 만든 딱딱하고 바삭한 과자, 비스킷

も

mo — ~도, ~까지를 나타내는 조사

構わ

kamawa(zu) — 신경 쓰지 않다, 개의치 않다의 어근

ず

zu — ~하지 않고, 부정을 나타내는 고어체 어미

叩き

tataki — 세게 두드리다, 탁 치다의 명사형·활용형

ナプキン

napukin — 식사 때 입이나 손을 닦는 천 또는 종이, 냅킨

放り上げ

hōriage — 물건을 위로 던져 올리는 행동

叫ん

sakebn(de) — 큰 소리로 외치다, 소리를 지르다의 활용형

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 서술 어미

お手紙

otegami — 편지를 높여 부르는 말, 서신

よ

yo — 강조나 알림을 나타내는 종조사 (~야/이야)

お父様

otōsama — 아버지를 아주 높여 부르는 존칭 표현

万歳三唱

banzai sanshō — 만세를 세 번 외치며 기쁨을 표현하는 행위

ええ

ē — 네, 그렇습니다; 긍정이나 놀람을 나타냄

長く

nagaku — 길게, 오래; 형용사 長い의 부사형

素敵

suteki — 멋있고 훌륭하여 마음에 드는 상태

お元気

ogenki — 건강하고 활기찬 상태를 높여 표현하는 말

私たち

watashitachi — 우리, 나를 포함한 복수의 사람들

心配

shinpai — 걱정, 염려; 불안하게 마음 쓰는 것

より

yori — ~보다, 비교 기준을 나타내는 조사

寒い

samui — 기온이 낮아 춥게 느껴지는 상태

季節

kisetsu — 봄·여름·가을·겨울과 같은 계절

乗り越え

norikoye — 어려움이나 장애를 극복하고 넘어서다

られ

rare — 가능·수동·존경을 나타내는 조동사 어미

おっしゃっ

osshatt(e) — 말씀하시다, 말하다의 존경 표현 활용형

いる

iru — (사람·동물이) 있다; 동작의 진행·상태 지속

わ

wa — 여성이 주로 쓰는 부드러운 단정의 종조사

クリスマス

Kurisumasu — 12월 25일 예수 탄생을 기념하는 크리스마스

心

kokoro — 마음, 감정이나 생각이 깃드는 내면

込め

kome — 마음이나 힘 등을 가득 담다의 활용형

ご挨拶

goaisatsu — 인사를 정중하게 높여 표현한 말, 인사말

くださっ

kudasat(te) — 주시다, 해 주시다의 존경 표현 활용형

あなたたち

anatatachi — 당신들, 너희들을 가리키는 복수 이인칭

へ

e — 방향이나 대상을 나타내는 조사 (~에게/으로)

特別

tokubetsu — 다른 것과 구별될 만큼 특별하고 각별한 것

メッセージ

messēji — 전달하고자 하는 말이나 글, 메시지

まるで

marude — 마치, 꼭 ~같다는 비유를 이끄는 부사

そこ

soko — 그곳, 화자와 청자 사이에 있는 장소

宝物

takaramono — 소중하게 여기는 보물, 귀중한 물건

入っ

hait(te) — 안으로 들어가다, 들어있다의 활용형

か

ka — 의문이나 불확실함을 나타내는 종조사

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 재귀 표현

ポケット

poketto — 옷에 달린 물건을 넣는 주머니, 포켓

そっと

sotto — 살며시, 조용히 조심스럽게 행동하는 모양

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

早く

hayaku — 빠르게, 서둘러; 형용사 早い의 부사형

さっさと

sassato — 꾸물거리지 않고 재빠르게 행동하는 모양

食べ

tabe — 먹다의 어간·활용형

終わっ

owat(te) — 끝나다, 마치다의 과거·연결 활용형

小指

koyubi — 손이나 발의 다섯 번째 손가락, 새끼손가락

立て

tate — 세우다, 일으키다의 활용형

おすまし

osumashi — 점잔 빼며 얌전한 척하는 모양새

もたもた

motamota — 행동이 느리고 굼뜬 모양을 나타내는 의태어

ない

nai — 없다, ~하지 않다; 부정을 나타내는 어미

お茶

ocha — 차(茶), 특히 녹차를 높여 부르는 말

飲ん

non(de) — 마시다의 활용형

むせ

muse — 음식이나 음료가 기도에 걸려 기침이 나다

しまい

shimai — 결국 ~해 버리다, 완료·유감을 나타내는 표현

見

mi — 보다의 어간·활용형

たい

tai — ~하고 싶다, 희망이나 욕구를 나타내는 어미

一心

isshin — 오직 한 가지에만 집중하는 마음, 일심

パン

pan — 밀가루를 발효시켜 구운 빵

バター

batā — 우유 지방으로 만든 버터

塗っ

nut(te) — 표면에 무언가를 바르다의 활용형

面

men / omote — 면, 표면; 사물의 한쪽 면

下

shita / shimo — 아래쪽, 밑 부분

カーペット

kāpetto — 바닥에 까는 천 소재 깔개, 카펫

上

ue / kami — 위쪽, 표면의 위 부분

落とし

otoshi — 아래로 떨어뜨리다의 명사형·활용형

しまっ

shimat(te) — ~해 버리다, 완료·후회를 나타내는 활용형

もう

mō — 이제, 이미, 더 이상; 상황 변화를 강조하는 부사

食べる

taberu — 음식을 입으로 먹다

やめ

yame — 그만두다, 멈추다의 활용형

その場

sonoba — 바로 그 장소, 그 자리

離れ

hanare — 떨어지다, 멀어지다의 활용형

薄暗い

usugurai — 완전히 어둡지는 않지만 어스름하게 어두운

隅

sumi — 방이나 공간의 구석, 모퉁이

座り

suwari — 앉다의 명사형·활용형

来たる

kitaru — 다가올, 앞으로 올 (문어·고어적 표현)

べき

beki — ~해야 한다, 당연히 그래야 함을 나타냄

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거움; 기뻐하는 마음이나 상태

ひとり

hitori — 혼자, 한 사람만

胸

mune — 가슴, 마음속; 감정이 깃드는 신체 부위

思い描い

omoiegai — 마음속으로 상상하고 그려보다의 활용형

他

hoka / ta — 다른 것, 나머지 다른 사람이나 사물

準備

junbi — 필요한 것을 미리 갖추어 놓는 것, 준비

でき

deki — 할 수 있다, 완성되다의 활용형

る

ru — 동사 기본형 어미, 또는 존재·가능을 나타냄

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

徴兵

chōhei — 국가가 국민을 강제로 군인으로 징집하는 것

さ

sa — 수동·사역을 나타내거나 가벼운 강조의 조사

れる

reru — 수동·가능·자발·존경을 나타내는 조동사

年

toshi / nen — 나이, 또는 한 해를 가리키는 말

取り

tori — 취하다, 잡다, 나이를 먹다의 활용형

すぎ

sugi — 너무 ~하다, 정도가 지나침을 나타내는 표현

兵士

heishi — 군대에서 싸우는 군인, 병사

なる

naru — ~이 되다, 어떤 상태나 직위로 변함을 나타냄

丈夫

jōbu — 튼튼하고 건강한 상태, 또는 강인한 것

従軍

jūgun — 전쟁에 군인으로 참여하여 복무하는 것

牧師

bokushi — 기독교 교회에서 신자를 이끄는 성직자

志願

shigan — 스스로 원하여 지원하는 것, 자원

れ

re — 수동·가능 조동사 어미의 활용형

本当

hontō — 사실 그대로임, 진짜; 정말로라는 뜻

素晴らしい

subarashii — 매우 훌륭하고 멋진, 감탄스러운 상태

こと

koto — 일, 사실, 추상적인 사항을 가리키는 명사

思う

omou — 생각하다, 느끼다; 마음속으로 여기다

温かく

atatakaku — 따뜻하게; 형용사 温かい의 부사형

私

watashi — 나, 자기 자신을 가리키는 일인칭 대명사

鼓手

koshu — 군대나 악단에서 북을 치는 사람, 고수

それとも

soretomo — 아니면, 또는; 두 가지 중 선택할 때 쓰는 접속사

なん

nan — 무엇, 어떤; 의문을 나타내는 말

っけ

kke — 뭐였더라, 기억을 더듬을 때 쓰는 종조사