Little Women — Page 13

Vocabulary

それか

soretoka — 또는, 아니면 다른 선택지를 제시할 때 사용

看護師

kangoshi — 환자를 돌보고 치료를 보조하는 의료 전문직

に

ni — 방향, 목적, 시간 등을 나타내는 조사

なって

natte — '되다(なる)'의 연결형, 상태 변화를 나타냄

彼

kare — 남성 3인칭 대명사, 그 또는 그 남자

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

そば

soba — 가까운 곳, 옆, 곁을 의미하는 명사

いて

ite — '있다(いる)'의 연결형, 존재 상태를 나타냄

助ける

tasukeru — 위험하거나 어려운 상황에서 구해 도와주다

こと

koto — 동사를 명사화하거나 추상적 사실을 나타내는 말

が

ga — 주어를 나타내거나 대조를 표현하는 조사

でき

deki — 'できる(가능하다)'의 어간, 능력·가능을 나타냄

たら

tara — 가정 조건을 나타내는 접속 표현, '~하면'

いい

ii — 좋다, 바람직하다는 의미의 형용사

のに

noni — 아쉬움·불만을 나타내는 역접 종조사

と

to — 인용, 동반, 비교 등을 나타내는 다목적 조사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 대표적 조사

うめき

umeki — 고통이나 괴로움으로 신음하는 소리나 행위

ながら

nagara — 두 동작을 동시에 함을 나타내는 접속 표현

叫ん

sakeben (sakebu) — 크게 소리치다, 외치다의 어간 활용형

だ

da — 평서문을 끝맺는 기본 단정 종조사

テント

tento — 야외에서 임시 거처로 사용하는 천막

で

de — 장소, 수단, 이유 등을 나타내는 조사

寝て

nete — '자다(寝る)'의 연결형, 잠을 자는 상태

いろんな

iron'na — '여러 가지의'를 뜻하는 구어적 표현

まずい

mazui — 음식 맛이 나쁘다, 맛없다는 형용사

もの

mono — 사물, 것을 나타내는 일반 명사

を

wo — 목적어를 표시하는 격조사

食べて

tabete — '먹다(食べる)'의 연결형, 먹는 행위

ブリキ

buriki — 양철, 주석 도금 철판을 가리키는 명사

カップ

kappu — 음료를 마시는 데 쓰는 컵, 잔

飲ま

noma — '마시다(飲む)'의 미연형, 부정·의무 표현에 쓰임

なけれ

nakere — 'なければ'의 어간, 의무 표현에 쓰이는 형태

ば

ba — 조건을 나타내는 접속 조사, '~하면'

ならない

naranai — '~하지 않으면 안 된다', 의무를 나타내는 표현

なんて

nante — 놀람·경멸·강조를 나타내는 구어적 조사

とても

totemo — 매우, 아주 정도가 높음을 나타내는 부사

不便

fuben — 편리하지 않고 불편한 상태를 나타내는 형용동사

そう

sou — 그렇게 보인다는 추측·양태를 나타내는 표현

ね

ne — 동의나 공감을 구하는 종조사, 한국어 '~지요'

ため息

tameiki — 걱정이나 피로할 때 길게 내쉬는 한숨

ついた

tsuita — '붙다, 내쉬다(つく)'의 과거형, 한숨을 쉬었다

お父さん

otousan — 아버지를 정중하게 부르는 말

いつ

itsu — 언제, 시간을 묻는 의문 부사

家

ie / uchi — 사람이 거주하는 집, 가정을 뜻하는 명사

帰って

kaette — '돌아오다(帰る)'의 연결형, 귀가 행위

くる

kuru — 오다, 이쪽으로 이동함을 나타내는 동사

少し

sukoshi — 조금, 약간 적은 양이나 정도를 나타내는 부사

震える

furueru — 공포나 추위로 몸이 떨리다, 진동하다

声

koe — 사람이나 동물이 내는 목소리, 음성

聞い

kiite (kiita) — '듣다(聞く)'의 활용형, 소리나 말을 들음

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

何

nani / nan — 무엇, 사물이나 내용을 묻는 의문사

ヶ月

kagetsu — 달(월)을 세는 단위, '개월'에 해당

も

mo — ~도, 역시, 강조를 나타내는 조사

先

saki — 앞으로의 미래, 앞쪽을 나타내는 명사

なる

naru — 상태나 상황이 변하다, '되다'를 뜻하는 동사

わ

wa — 여성 화자가 주로 쓰는 단정·감탄 종조사

あなた

anata — 상대방을 가리키는 2인칭 대명사, 당신

病気

byouki — 몸의 기능이 이상한 상태, 질병

限り

kagiri — '~하는 한, 범위 안에서'를 나타내는 표현

できる

dekiru — 가능하다, 할 수 있다는 능력 동사

誠実

seijitsu — 거짓 없이 진심으로 성실한 태도나 성품

仕事

shigoto — 생계나 목적을 위해 하는 일, 직업

さ

sa — 가벼운 단정이나 강조를 나타내는 종조사

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어미

でしょ

desho — 추측이나 확인을 구하는 표현, '~이겠지요'

う

u — 의지나 추측을 나타내는 조동사 어미

帰れる

kaereru — '돌아갈 수 있다', 귀환 가능성을 나타내는 말

時

toki — 어떤 일이 일어나는 때, 시간·시점

より

yori — 비교 기준을 나타내는 조사, '~보다'

一分

ippun — 시간 단위 1분, 매우 짧은 시간

早く

hayaku — '빨리', 속도나 시간이 이른 것을 나타내는 부사

帰っ

kaette (kaeru) — '돌아오다'의 연결형, 집으로 돌아오는 행위

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 조사

き

ki — '来る(오다)'의 연용형, 이쪽으로 옴을 나타냄

ほしい

hoshii — 바라다, 원하다는 희망·소망을 나타내는 형용사

頼ま

tanoma — '부탁하다(頼む)'의 미연형, 요청 표현에 사용

さあ

saa — 자, 이제 시작하자는 권유나 가벼운 감탄사

来て

kite — '오다(来る)'의 연결형, 이쪽으로 오는 행위

手紙

tegami — 종이에 써서 전달하는 편지, 서신

聞き

kiki — '듣다(聞く)'의 연용형, 듣는 행위

ましょ

masho — 공손한 권유·제안을 나타내는 표현, '~합시다'

みんな

minna — 모두, 전부, 모든 사람을 가리키는 명사

暖炉

danro — 실내 난방을 위해 설치된 벽난로

集まっ

atsumatte (atsumaru) — '모이다(集まる)'의 연결형, 한곳에 모이는 행위

お母さん

okaasan — 어머니를 정중하게 부르는 말

大きな

ookina — 크기가 큰 것을 수식하는 연체사 형태의 형용사

椅子

isu — 사람이 앉기 위한 가구, 의자

座り

suwari — '앉다(座る)'의 연용형, 자리에 앉는 행위

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시 연체사

足元

ashimoto — 발 아래, 발 주변 가까운 위치를 가리키는 말

両側

ryougawa — 양쪽, 두 방향의 측면을 나타내는 명사

肘掛け

hijikake — 의자에서 팔꿈치를 올려놓는 팔걸이 부분

腰掛け

koshikake — 잠시 걸터앉는 것, 또는 낮은 의자나 걸상

背もたれ

semotare — 등을 기댈 수 있는 의자의 등받이 부분

もたれかかっ

motarekakatte — '기대다(もたれかかる)'의 연결형, 기대어 있는 상태

感動的

kandouteki — 마음에 깊이 감동을 주는 성질을 가진 모양

な

na — 형용동사나 명사를 수식할 때 쓰는 연체형 어미

内容

naiyou — 글이나 이야기 등의 구체적인 내용물

だっ

datta (datta) — 'だ(이다)'의 과거형 연결, ~이었다

場合

baai — 어떤 상황이나 경우, 조건을 나타내는 명사

誰

dare — 누구, 인물을 묻는 의문 대명사

感情

kanjou — 기쁨, 슬픔 등 마음속에서 일어나는 느낌

様子

yousu — 겉으로 나타나는 상태나 모습, 분위기

見

mi — '보다(見る)'의 어간, 시각적 인식 행위

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어미

場所

basho — 어떤 일이 일어나는 구체적인 장소, 위치

あの

ano — 저, 멀리 있거나 기억 속의 것을 가리키는 지시어

辛い

tsurai — 정신적·육체적으로 힘들고 괴로운 상태

時代

jidai — 역사적·사회적 특징을 지닌 특정 시기, 시대

書か

kaka — '쓰다(書く)'의 미연형, 수동·부정 표현에 사용

れた

reta — 수동 과거를 나타내는 조동사 결합형

ほとんど

hotondo — 거의 전부, 대부분임을 나타내는 부사

なかっ

nakatta — '없다·아니다'의 과거 부정형 연결 형태

特に

toku ni — 특별히, 다른 것보다 두드러지게를 뜻하는 부사

父親

chichioya — 아버지, 부친을 가리키는 격식 있는 명사

たち

tachi — 사람이나 생물을 복수로 나타내는 접미사

送る

okuru — 편지·물건·사람을 다른 곳으로 보내다

なおさら

naosara — 더욱더, 한층 더 강조함을 나타내는 부사

この

kono — 이, 가까이 있는 것을 가리키는 지시 연체사

耐え

tae — '참다(耐える)'의 어간, 고통을 견디는 행위

苦労

kurou — 힘들고 어려운 상황을 견뎌내는 고생, 수고

直面

chokumen — 어려운 상황에 정면으로 맞닥뜨리는 것

し

shi — 동작을 나열하거나 이유를 나타내는 접속 표현

危険

kiken — 생명이나 안전을 위협하는 위험한 상태

乗り越え

norikoete (norikoeru) — 어려움이나 장애를 극복하고 넘어서다

望郷

boukyou — 고향을 그리워하는 마음, 향수

念

nen — 강한 마음, 생각, 감정을 나타내는 명사

ついて

tsuite — ~에 관하여, 어떤 주제에 대해 언급할 때 쓰임

触れ

fure — '언급하다, 닿다(触れる)'의 연용형

い

i — 'いる(있다)'의 어간, 존재·지속 상태

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 사물을 가리키는 지시 대명사

明るく

akaruku — '밝다(明るい)'의 부사형, 밝게, 긍정적으로

希望

kibou — 앞날에 대한 좋은 기대와 바람, 희망

満ち

michi — '가득 차다(満ちる)'의 연용형, 충만한 상태

兵営

heisei / heitei — 군인들이 집단으로 생활하는 병영, 막사

生活

seikatsu — 일상적으로 살아가는 방식이나 생활 활동

行軍

kougun — 군대가 대열을 지어 이동하는 행진

軍事

gunji — 군대와 전쟁에 관련된 사항이나 업무

ニュース

nyuusu — 새로운 사건이나 정보를 전하는 뉴스

生き生き

ikiiki — 활기차고 생동감 넘치는 모습을 나타내는 표현

描写

byousha — 상황이나 장면을 글이나 그림으로 묘사하는 것

あふれ

afure — '넘치다(あふれる)'의 연용형, 가득 넘쳐흐름

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 연결하는 접속사

最後

saigo — 맨 마지막, 끝 부분을 나타내는 명사

部分

bubun — 전체 중 일부, 특정 구간이나 부분

のみ

nomi — ~만, ~뿐이라는 한정을 나타내는 조사

書き手

kakite — 글을 쓰는 사람, 필자, 저자를 뜻하는 말

心

kokoro — 마음, 감정과 생각이 자리하는 내면 세계

いる

iru — 사람·동물이 존재함을 나타내는 동사

幼い

osanai — 나이가 어리고 미성숙한 상태, 어린

娘

musume — 자신의 딸, 또는 젊은 여성을 가리키는 명사

へ

e — 방향이나 대상을 나타내는 조사, '~에게/~으로'

父

chichi — 자신의 아버지를 가리키는 가족 관계 명사

して

shite — '하다(する)'의 연결형, 동작을 이어주는 표현

愛情

aijou — 깊이 아끼고 사랑하는 따뜻한 감정

恋し

koishi — '그립다(恋しい)'의 어간, 몹시 보고 싶은 감정

出て

dete — '나오다(出る)'의 연결형, 밖으로 나오는 행위

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사