McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 5
LEKTION XI
LESSON XI
Nest dies Eier sie in holen Kiste Henne
nest this eggs she in get box hen
[Illustration: Katze beobachtet Henne, beobachtet Eier im Nest.]
[Illustration: Cat watching hen, watching eggs in nest.]
die Kiste ein Nest
the box a nest
Das ist eine fette Henne.
This is a fat hen.
Die Henne hat ein Nest in der Kiste.
The hen has a nest in the box.
Sie hat Eier im Nest.
She has eggs in the nest.
Eine Katze sieht das Nest und kann die Eier holen.
A cat sees the nest, and can get the eggs.
LEKTION XII
LESSON XII
alt laufen Fuchs
old run fox
[Illustration: Hund jagt Fuchs von einer Henne weg.]
[Illustration: Dog chasing fox away from a hen.]
Kann dieser alte Fuchs die Henne fangen?
Can this old fox catch the hen?
Der Fuchs kann die Henne fangen und die Eier im Nest holen.
The fox can catch the hen, and get the eggs in the nest.
Lauf, Rab, und fang den Fuchs.
Run, Rab, and catch the fox.
[Illustration: Schreibübung: Dieses Nest hat Eier darin.]
[Illustration: Script Exercise: This nest has eggs in it.]
LEKTION XIII
LESSON XIII
Teich Enten sie füttern Nell ich bei werden
pond ducks them feed Nell I by will
[Illustration: Mädchen beobachtet Enten auf einem Teich.]
[Illustration: Girl watching ducks on pond.]
Nell ist am Teich.
Nell is by the pond.
Ich sehe Enten auf dem Teich.
I see ducks on the pond.
Nell sieht die Enten und wird sie füttern.
Nell sees the ducks, and will feed them.
Sie kann die Enten nicht holen.
She can not get the ducks.
LEKTION XIV
LESSON XIV
hält zu blind Mary Hand freundlich
holds to blind Mary hand kind
[Illustration: Mädchen führt alten, blinden Mann.]
[Illustration: Girl lead old, blind man.]
Dieser alte Mann kann nicht sehen.
This old man can not see.
Er ist blind.
He is blind.
Mary hält ihn an der Hand.
Mary holds him by the hand.
Sie ist freundlich zu dem alten blinden Mann.
She is kind to the old blind man.
LEKTION XV – WIEDERHOLUNG
LESSON XV.--REVIEW.
Ich sehe Enten auf dem Teich; Tom wird sie füttern.
I see ducks on the pond; Tom will feed them.
Tom ist blind; er hält eine Kiste in seiner Hand.
Tom is blind; he holds a box in his hand.
Nell ist freundlich zu ihm.
Nell is kind to him.
Diese alte Henne hat ein Nest.
This old hen has a nest.
Mary wird laufen und die Eier holen.
Mary will run and get the eggs.
LEKTION XVI
LESSON XVI
Vocabulary
- LESSON
- Lerneinheit oder Unterrichtsabschnitt in einem Lehrbuch
- nest
- Nest, das ein Vogel oder Tier baut
- this
- Demonstrativpronomen: dieses, dieser, dies hier
- eggs
- Eier, die von Vögeln oder anderen Tieren gelegt werden
- she
- Personalpronomen der dritten Person Singular weiblich: sie
- in
- Präposition: innerhalb eines Ortes oder Bereiches
- get
- Etwas bekommen, holen oder erlangen
- box
- Eine rechteckige Schachtel oder Kiste
- hen
- Weibliches Huhn, das Eier legt
- Illustration
- Ein Bild oder eine Zeichnung zur Veranschaulichung
- Cat
- Eine Katze, ein häusliches Tier
- watching
- Etwas aufmerksam beobachten oder im Auge behalten
- the
- Bestimmter Artikel im Englischen: der, die, das
- a
- Unbestimmter Artikel im Englischen: ein, eine
- This
- Demonstrativpronomen: dies, dieses hier
- is
- Drittes Person Singular von 'to be': ist
- fat
- Dick, beleibt oder fetthaltig
- The
- Bestimmter Artikel im Englischen: der, die, das
- has
- Dritte Person Singular von 'haben': hat
- She
- Personalpronomen: sie (weibliche Person oder Tier)
- A
- Unbestimmter Artikel im Englischen: ein, eine
- cat
- Eine Katze, beliebtes Haustier
- sees
- Dritte Person Singular von 'sehen': sieht
- and
- Konjunktion: und, verbindet Wörter oder Sätze
- can
- Hilfsverb: können, in der Lage sein etwas zu tun
- old
- Alt, schon lange existierend oder gelebt
- run
- Rennen, sich schnell auf den Beinen fortbewegen
- fox
- Ein Fuchs, ein schlaues Wildtier
- Dog
- Ein Hund, häufiges Haustier des Menschen
- chasing
- Jemanden oder etwas verfolgen, hinterherlaufen
- away
- Weg, entfernt von einem bestimmten Ort
- from
- Präposition: von einem Ausgangspunkt oder Ursprung
- Can
- Hilfsverb: kann, fähig sein etwas zu tun
- catch
- Etwas fangen oder ergreifen
- Run
- Laufen, sich schnell fortbewegen
- Script
- Schriftart oder Text; auch Skript für Übungen
- Exercise
- Übung zur Festigung von Lernstoff
- it
- Personalpronomen: es, für Dinge oder Tiere
- pond
- Ein kleiner Teich mit stehendem Wasser
- ducks
- Enten, Wasservögel die auf Teichen leben
- them
- Personalpronomen: ihnen oder sie (Objektform, Plural)
- feed
- Füttern, jemandem oder einem Tier Nahrung geben
- I
- Personalpronomen erste Person Singular: ich
- by
- Präposition: neben, bei oder von jemandem
- will
- Hilfsverb zur Bildung des Futurs: wird, werde
- Girl
- Ein Mädchen, eine weibliche Person jung
- on
- Präposition: auf etwas drauf oder daran
- see
- Etwas sehen oder wahrnehmen mit den Augen
- not
- Verneinungspartikel: nicht, nein
- holds
- Dritte Person Singular von 'halten': hält fest
- to
- Präposition oder Infinitivpartikel: zu, nach
- blind
- Blind, nicht in der Lage zu sehen
- hand
- Die Hand, Körperteil am Ende des Armes
- kind
- Freundlich, gütig und rücksichtsvoll gegenüber anderen
- lead
- Führen, jemanden an einen Ort begleiten
- man
- Ein Mann, erwachsene männliche Person
- He
- Personalpronomen dritte Person Singular männlich: er
- him
- Personalpronomen: ihm oder ihn (Objektform männlich)
- REVIEW
- Wiederholung oder Rückblick auf bereits gelernten Stoff
- he
- Personalpronomen dritte Person männlich: er
- his
- Possessivpronomen männlich: sein, ihm gehörend
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →