McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 3
A rat and a cat.
ネズミと猫。
LESSON II.
第二課。
The cat the rat
猫 ネズミ
The cat has a rat.
猫はネズミを持っている。
The rat ran at Ann.
ネズミはアンに向かって走った。
Ann has a cat.
アンは猫を飼っている。
The cat ran at the rat.
猫はネズミに向かって走った。
LESSON III.
第三課。
a fan a hat
扇子 帽子
Ann and Nat.
アンとナット。
Ann has a fan.
アンは扇子を持っている。
Nat has a hat.
ナットは帽子を持っている。
Ann can fan Nat.
アンはナットに扇いであげられる。
LESSON IV.
第四課。
a cap the lad
帽子 少年
A man and a lad.
男の人と少年。
The man sat; the lad ran.
男の人は座り、少年は走った。
The man has a hat.
男の人は帽子を持っている。
The lad has a cap.
少年はキャップを持っている。
LESSON V.--REVIEW.
第五課――復習。
The cat and the rat ran.
猫とネズミは走った。
Ann sat, and Nat ran.
アンは座り、ナットは走った。
A rat ran at Nat.
ネズミがナットに向かって走った。
Can Ann fan the lad?
アンは少年に扇いであげられるか？
The man and the lad.
男の人と少年。
The man has a cap.
男の人はキャップを持っている。
The lad has a fan.
少年は扇子を持っている。
Has Ann a hat?
アンは帽子を持っているか？
Ann has a hat and a fan.
アンは帽子と扇子を持っている。
LESSON VI.
第六課。
Nat's cap a fat dog
ナットのキャップ 太った犬
Has the lad a dog?
少年は犬を飼っているか？
The lad has a fat dog.
少年は太った犬を飼っている。
The dog has Nat's cap.
犬はナットのキャップを持っている。
Nat and Rab ran.
ナットとラブは走った。
Rab ran at a cat.
ラブは猫に向かって走った。
LESSON VII.
第七課。
Vocabulary
- ネズミ
- nezumi — Mouse or rat, small rodent
- と
- to — And; with; quotation particle
- 猫
- neko — Cat, common domestic feline animal
- 第
- dai — Prefix indicating ordinal number or rank
- 二
- ni — Two, the number 2
- 課
- ka — Lesson or chapter in a textbook
- は
- wa — Topic-marking particle indicating the subject
- を
- wo — Object-marking particle indicating direct object
- 持っ
- mot(te) — To hold or carry something in hand
- て
- te — Conjunctive particle connecting verb phrases
- いる
- iru — To exist; indicates ongoing action or state
- に
- ni — Directional or indirect object particle
- 向かっ
- mukat(te) — To head toward or face a direction
- 走っ
- hashit(te) — To run, move quickly on foot
- た
- ta — Past tense auxiliary verb ending
- 飼っ
- kat(te) — To keep or raise a pet animal
- 三
- san — Three, the number 3
- 扇子
- sensu — Folding fan, traditional Japanese hand fan
- 帽子
- boushi — Hat or cap worn on the head
- ナット
- natto — Nut (hardware fastener); also a name
- 扇い
- aogi — To fan, wave a fan to create breeze
- で
- de — Particle indicating means, location, or manner
- あげ
- age — To give upward; to do something for someone
- られる
- rareru — Passive or potential verb auxiliary suffix
- 四
- shi / yon — Four, the number 4
- 少年
- shounen — Boy, young male child or youth
- 男
- otoko — Man or male person
- の
- no — Possessive or linking particle between nouns
- 人
- hito — Person, human being, individual
- 座り
- suwari — To sit down, take a seated position
- キャップ
- kyappu — Cap, a type of brimmed hat
- 五
- go — Five, the number 5
- 復習
- fukushuu — Review or revision of previously learned material
- が
- ga — Subject-marking particle; also indicates contrast
- か
- ka — Question-marking sentence-ending particle
- 六
- roku — Six, the number 6
- 太っ
- futot(te) — To be fat or overweight in body
- 犬
- inu — Dog, common domestic canine animal
- ラブ
- rabu — Love; also short for Labrador dog breed
- 七
- shichi / nana — Seven, the number 7
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →