McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 10

Vocabulary

연못

yeonmot — A small pond or pool of water

위에

wie — On top of, above a surface

않습니다

anseumnida — Does not, formal negative ending

하지만

hajiman — However, but, contrasting conjunction

그들

geudeul — They, third-person plural pronoun

중

jung — Among, in the middle of a group

일부는

ilbuneun — Some of them, a portion of a group

바닥에서

badageseo — On the floor, from the bottom surface

굴러다니는

gulleodanineun — Rolling around, moving by rolling

스케이트를

seukeiteureul — Skates (object marker attached)

가지고

gajigo — Holding, having, possessing something

있습니다

itseumnida — There is, exists (formal polite form)

자동차들이

jadongchadeuri — Cars, automobiles (subject marker attached)

얼마나

eolmana — How much, to what degree or extent

빠르게

ppareuge — Quickly, in a fast manner

달리는지

dallineunji — Whether or how they run or speed

당신은

dangsineun — You (formal), second-person pronoun with topic

볼

bol — To see, future tense modifier form

수

su — Ability, possibility (used in can/cannot structure)

있나요

innayo — Is there, can you? (polite question ending)

열심히

yeolsimhi — Diligently, hard, with great effort

일하고

ilhago — Working and, doing work (connective form)

톱을

Saw (woodcutting tool), object marker attached

도끼를

dokkireul — An axe, hatchet (object marker attached)

더미에서

deomieseo — From a pile or stack of things

보는

boneun — Seeing, that one sees (modifier form)

나무를

namureul — Tree or wood (object marker attached)

모두

modu — All, every one, entirely

자르려고

jareuryeogo — Intending to cut, planning to cut

할

hal — Will do, future modifier form of 하다

것입니다

geosimni da — It is the thing, formal nominal ending

하루

haru — One day, a single day's time

안에

ane — Inside, within a space or time

이것을

igeoseul — This thing (object marker attached)

있다고

itdago — Saying that there is, reported existence

생각하나요

saenggakhannayo — Do you think? (polite question form)

두

du — Two, the number two (before noun)

소녀가

sonyeoga — Girl (subject marker attached)

산책을

sanchaegeul — A walk, stroll (object marker attached)

나갔습니다

nagasseumnida — Went out, exited (formal past tense)

5월이라

oworigira — Because it is May, since it is May

공기가

gonggiga — Air (subject marker attached)

시원합니다

siwonhamnida — It is cool and refreshing (formal)

나무에서

namueso — From the tree, in the tree

새들이

saedeuri — Birds (subject marker attached)

노래하는

noraehaneun — Singing, that sings (modifier form)

소리를

sorireul — Sound, noise (object marker attached)

듣고

deutgo — Hearing and, listening (connective form)

연못에서

yeonmoseo — At the pond, from the pond

개구리들의

gaegurideurui — Of the frogs, frogs' (possessive marker)

듣습니다

deutseumnida — Listens, hears (formal polite present tense)

일하는

ilhaneun — Working, who works (modifier form)

남자들과

namjadeulgwa — Men and (plural with conjunctive particle)

노는

noneun — Playing, who plays (modifier form)

소년들을

sonyeondeureul — Boys (object marker attached)

봅니다

bomnida — Sees, looks at (formal polite present)

수레와

surewa — Cart and (with conjunctive particle)

마리의

mariui — (Counter for animals) of, possessive form

염소를

yeomsoreul — Goat (object marker attached)

자신의

jasinui — One's own, of oneself (possessive)

수레를

surereul — Cart, wagon (object marker attached)

타는

taneun — Riding, that one rides (modifier form)

것을

geoseul — The thing (object marker, nominalizer)

좋아합니다

joahamnida — Likes, enjoys something (formal polite)

염소들이

yeomsodeuri — Goats (subject marker attached)

잘

jal — Well, skillfully, in a good manner

끄는지

kkeuneumji — Whether they pull or drag something

보세요

boseyo — Please look, please see (polite imperative)

너무

neomu — Too, excessively, very much

커서

keoseo — Because it is big, being large so

나는

naneun — I, me (first-person with topic marker)

그녀가

geunyeoga — She (subject marker attached)

언덕을

eondeogul — Hill, slope (object marker attached)

걸어

georeo — Walking, on foot (connective verb form)

올라가야

ollagaya — Must go up, should climb (obligatory form)

한다고

handago — Saying that one does, reported action

생각합니다

saenggakhamnida — Thinks, believes something (formal polite)

염소들은

yeomsodeureun — Goats (topic marker attached)

사랑합니다

saranghamnida — Loves, has deep affection (formal polite)

왜냐하면

waenyahamyeon — Because, the reason is that

그들에게

geudeurege — To them, for them (dative marker)

먹이를

meogireul — Food for animals, feed (object marker)

주고

jugo — Giving and, provides (connective form)

친절하기

chinjeolhagi — Being kind, the act of being kind

때문입니다

ttaemunimni da — It is because of, the reason is