McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 3
A rat and a cat.
Een rat en een kat.
LESSON II.
LES II.
at the ran has
aan de rende heeft
Ann h th s
Ann h th s
The cat the rat
De kat de rat
The cat has a rat.
De kat heeft een rat.
The rat ran at Ann.
De rat rende op Ann af.
Ann has a cat.
Ann heeft een kat.
The cat ran at the rat.
De kat rende op de rat af.
LESSON III.
LES III.
Nat hat fan can f
Nat hoed waaier kan f
a fan a hat
een waaier een hoed
Ann and Nat.
Ann en Nat.
Ann has a fan.
Ann heeft een waaier.
Nat has a hat.
Nat heeft een hoed.
Ann can fan Nat.
Ann kan Nat koelte toewuiven.
LESSON IV.
LES IV.
man cap lad sat
man pet jongen zat
l m p s
l m p s
a cap the lad
een pet de jongen
A man and a lad.
Een man en een jongen.
The man sat; the lad ran.
De man zat; de jongen rende.
The man has a hat.
De man heeft een hoed.
The lad has a cap.
De jongen heeft een pet.
LESSON V.--REVIEW.
LES V.--HERHALING.
The cat and the rat ran.
De kat en de rat renden.
Ann sat, and Nat ran.
Ann zat, en Nat rende.
A rat ran at Nat.
Een rat rende op Nat af.
Can Ann fan the lad?
Kan Ann de jongen koelte toewuiven?
The man and the lad.
De man en de jongen.
The man has a cap.
De man heeft een pet.
The lad has a fan.
De jongen heeft een waaier.
Has Ann a hat?
Heeft Ann een hoed?
Ann has a hat and a fan.
Ann heeft een hoed en een waaier.
LESSON VI.
LES VI.
dog Rab fat Nat's
hond Rab vet Nat's
o b g
o b g
Nat's cap a fat dog
Nat's pet een dikke hond
Has the lad a dog?
Heeft de jongen een hond?
The lad has a fat dog.
De jongen heeft een dikke hond.
The dog has Nat's cap.
De hond heeft Nat's pet.
Nat and Rab ran.
Nat en Rab renden.
Rab ran at a cat.
Rab rende op een kat af.
LESSON VII.
LES VII.
Vocabulary
- Een
- Indefinite article meaning 'a' or 'an'
- rat
- A rat; small rodent pest
- en
- Conjunction meaning 'and'
- een
- Indefinite article meaning 'a' or 'an'
- kat
- A cat; common domestic feline animal
- LES
- Lesson; a unit of instruction or study
- aan
- Preposition meaning 'at,' 'on,' or 'to'
- de
- Definite article 'the' for common-gender nouns
- rende
- Past tense of rennen; he/she ran fast
- heeft
- Third-person singular of hebben; 'has'
- De
- Definite article 'the' for common-gender nouns
- op
- Preposition meaning 'on' or 'up'
- af
- Preposition or adverb meaning 'off' or 'down'
- hoed
- A hat; head covering worn outdoors
- waaier
- A fan; handheld device for creating airflow
- kan
- Can; third-person singular of kunnen, to be able
- koelte
- Coolness; pleasant cool air or breeze
- toewuiven
- To wave at someone; gesture of greeting or farewell
- man
- Man; adult male person
- pet
- A cap; informal hat with a brim
- jongen
- Boy; a young male child or youth
- zat
- Past tense of zitten; he/she sat down
- HERHALING
- Repetition or review; revision of previously learned material
- renden
- Past tense plural of rennen; they ran quickly
- Kan
- Can; third-person singular of kunnen, to be able
- Heeft
- Third-person singular of hebben; 'has'
- hond
- A dog; common domestic canine animal
- vet
- Fat; adjective describing something thick or greasy
- dikke
- Thick or fat; inflected form of dik
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →