McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 3
A rat and a cat.
หนูและแมว
LESSON II.
บทที่ ๒
The cat the rat
แมว หนู
The cat has a rat.
แมวมีหนูอยู่ตัวหนึ่ง
The rat ran at Ann.
หนูวิ่งเข้าหาแอนน์
Ann has a cat.
แอนน์มีแมวอยู่ตัวหนึ่ง
The cat ran at the rat.
แมววิ่งเข้าหาหนู
LESSON III.
บทที่ ๓
a fan a hat
พัด หมวก
Ann and Nat.
แอนน์และแนต
Ann has a fan.
แอนน์มีพัดอยู่อันหนึ่ง
Nat has a hat.
แนตมีหมวกอยู่ใบหนึ่ง
Ann can fan Nat.
แอนน์พัดให้แนตได้
LESSON IV.
บทที่ ๔
a cap the lad
หมวกแก๊ป เด็กชาย
A man and a lad.
ชายคนหนึ่งและเด็กชายคนหนึ่ง
The man sat; the lad ran.
ชายคนนั้นนั่ง เด็กชายวิ่ง
The man has a hat.
ชายคนนั้นมีหมวกอยู่ใบหนึ่ง
The lad has a cap.
เด็กชายมีหมวกแก๊ปอยู่ใบหนึ่ง
LESSON V.--REVIEW.
บทที่ ๕ -- ทบทวน
The cat and the rat ran.
แมวและหนูวิ่ง
Ann sat, and Nat ran.
แอนน์นั่ง และแนตวิ่ง
A rat ran at Nat.
หนูวิ่งเข้าหาแนต
Can Ann fan the lad?
แอนน์พัดให้เด็กชายได้ไหม
The man and the lad.
ชายคนนั้นและเด็กชาย
The man has a cap.
ชายคนนั้นมีหมวกแก๊ปอยู่ใบหนึ่ง
The lad has a fan.
เด็กชายมีพัดอยู่อันหนึ่ง
Has Ann a hat?
แอนน์มีหมวกไหม
Ann has a hat and a fan.
แอนน์มีหมวกและพัด
LESSON VI.
บทที่ ๖
Nat's cap a fat dog
หมวกแก๊ปของแนต สุนัขอ้วน
Has the lad a dog?
เด็กชายมีสุนัขไหม
The lad has a fat dog.
เด็กชายมีสุนัขอ้วนอยู่ตัวหนึ่ง
The dog has Nat's cap.
สุนัขคาบหมวกแก๊ปของแนตไว้
Nat and Rab ran.
แนตและแรบวิ่ง
Rab ran at a cat.
แรบวิ่งเข้าหาแมว
LESSON VII.
บทที่ ๗
Vocabulary
- หนู
- nuu — Mouse or rat; also a humble first-person pronoun
- และ
- lae — And; connecting words, phrases, or clauses together
- แมว
- maew — Cat; common domestic feline animal
- บทที่
- bot thii — Chapter or lesson number; used in textbooks
- ๒
- soong — Thai numeral two; equivalent to Arabic numeral 2
- มี
- mii — To have; to exist or possess something
- อยู่
- yuu — To be located; to stay or reside somewhere
- ตัว
- tua — Classifier for animals, letters, and some objects
- หนึ่ง
- nueng — One; the number 1 in Thai
- วิ่ง
- wing — To run; to move quickly on foot
- เข้า
- khao — To enter; to go into a place
- หา
- haa — To look for; to seek or search for something
- ๓
- saam — Thai numeral three; equivalent to Arabic numeral 3
- พัด
- phat — To fan; to blow air using a fan
- หมวก
- muak — Hat or cap; head covering worn on top
- อัน
- an — General classifier for small or miscellaneous objects
- ใบ
- bai — Classifier for flat objects like leaves or hats
- ให้
- hai — To give; to allow or cause something for someone
- ได้
- dai — To get or obtain; indicates ability or past action
- ๔
- sii — Thai numeral four; equivalent to Arabic numeral 4
- แก๊ป
- kaep — Cap; a brimmed hat, usually baseball-style
- เด็กชาย
- dek chaai — Boy; a young male child
- ชาย
- chaai — Male; a man or boy gender reference
- คน
- khon — Person; classifier and noun for human beings
- นั้น
- nan — That; demonstrative pronoun referring to something nearby
- นั่ง
- nang — To sit; to be seated in a position
- ๕
- haa — Thai numeral five; equivalent to Arabic numeral 5
- ทบทวน
- thop thuan — To review or revise; to go over material again
- ไหม
- mai — Question particle used at the end of sentences
- ๖
- hok — Thai numeral six; equivalent to Arabic numeral 6
- ของ
- khong — Of; belonging to someone or indicating possession
- สุนัข
- su-nak — Dog; formal word for domestic canine animal
- อ้วน
- uan — Fat or overweight; describing a plump body
- คาบ
- khaap — To hold in the mouth; to carry with teeth
- ไว้
- wai — To keep or place; to retain something somewhere
- แรบ
- raep — To snatch quickly; to grab something rapidly
- ๗
- jet — Thai numeral seven; equivalent to Arabic numeral 7
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →