McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 3
A rat and a cat.
一只老鼠和一只猫。
The cat the rat
那只猫 那只老鼠
The cat has a rat.
那只猫抓住了一只老鼠。
The rat ran at Ann.
那只老鼠向安跑去。
Ann has a cat.
安有一只猫。
The cat ran at the rat.
那只猫向那只老鼠跑去。
a fan a hat
一把扇子 一顶帽子
Ann and Nat.
安和纳特。
Ann has a fan.
安有一把扇子。
Nat has a hat.
纳特有一顶帽子。
Ann can fan Nat.
安可以用扇子给纳特扇风。
a cap the lad
一顶便帽 那个男孩
A man and a lad.
一个男人和一个男孩。
The man sat; the lad ran.
那个男人坐着；那个男孩跑了。
The man has a hat.
那个男人有一顶帽子。
The lad has a cap.
那个男孩有一顶便帽。
The cat and the rat ran.
那只猫和那只老鼠跑了。
Ann sat, and Nat ran.
安坐着，纳特跑了。
A rat ran at Nat.
一只老鼠向纳特跑去。
Can Ann fan the lad?
安能给那个男孩扇风吗？
The man and the lad.
那个男人和那个男孩。
The man has a cap.
那个男人有一顶便帽。
The lad has a fan.
那个男孩有一把扇子。
Has Ann a hat?
安有一顶帽子吗？
Ann has a hat and a fan.
安有一顶帽子和一把扇子。
Nat's cap a fat dog
纳特的便帽 一只肥狗
Has the lad a dog?
那个男孩有一只狗吗？
The lad has a fat dog.
那个男孩有一只肥狗。
The dog has Nat's cap.
那只狗叼着纳特的便帽。
Nat and Rab ran.
纳特和拉布跑了。
Rab ran at a cat.
拉布向一只猫跑去。
Vocabulary
- 一
- yī — The number one; a single unit
- 只
- zhī — Measure word for small animals
- 老鼠
- lǎoshǔ — Mouse or rat
- 和
- hé — And; together with
- 猫
- māo — Cat
- 那
- nà — That; those; in that case
- 抓住
- zhuāzhù — To catch; to grab and hold firmly
- 了
- le — Particle indicating completed action or change
- 向
- xiàng — Toward; in the direction of
- 安
- ān — Peaceful; safe; a common given name
- 跑
- pǎo — To run; to flee
- 去
- qù — To go; to leave toward a destination
- 有
- yǒu — To have; there is or are
- 把
- bǎ — Measure word for handled objects; disposal marker
- 扇子
- shànzi — A hand fan used for creating breeze
- 顶
- dǐng — Measure word for hats; top; apex
- 帽子
- màozi — Hat; cap worn on the head
- 可以
- kěyǐ — Can; may; it is permissible to
- 用
- yòng — To use; to employ; with
- 给
- gěi — To give; for; on behalf of
- 扇风
- shān fēng — To fan; to create a breeze with fan
- 便帽
- biànmào — Casual cap; informal soft hat
- 个
- gè — General measure word for people and objects
- 男孩
- nánhái — Boy; a young male child
- 男人
- nánrén — Man; adult male person
- 坐
- zuò — To sit; to be seated
- 着
- zhe — Particle indicating ongoing state or action
- 能
- néng — Can; to be able to; capable of
- 吗
- ma — Question particle for yes-or-no questions
- 的
- de — Structural particle indicating possession or modification
- 肥狗
- féigǒu — Fat dog; a plump or chubby dog
- 狗
- gǒu — Dog
- 叼
- diāo — To hold in the mouth; to clench with teeth
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →