← McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition

McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 7

Spanish → English Full Text Level 2/10

Sue y Mary se quedarán junto a la jaula, y el pájaro cantará.

Sue and Mary will stand by the cage, and the bird will sing.

Hay pájaros en el árbol junto al estanque. ¿Puedes verlos?

There are birds in the tree by the pond. Can you see them?

Sí; hay cinco de ellos en un nido.

Yes; there are five of them in a nest.

Tom no robará un nido de pájaros. Él es demasiado bondadoso para hacer eso.

Tom will not rob a bird's nest. He is too kind to do so.

Nell les dará de comer a los patos.

Nell will feed the ducks.

Sue tiene un vestido nuevo.

Sue has a new dress.

¿Qué pájaro es este? Es un búho.

What bird is this? It is an owl.

¡Qué ojos tan grandes tiene!

What big eyes it has!

Sí, pero no puede ver bien de día.

Yes, but it can not see well by day.

El búho puede ver mejor de noche.

The owl can see best at night.

Nat Pond tiene un búho como mascota.

Nat Pond has a pet owl.

El día está caluroso.

The day is hot.

Las vacas están a la sombra del árbol grande.

The cows are in the shade of the big tree.

Ellas se alimentan del pasto nuevo.

They feed on the new grass.

Nuestras vacas no se escapan.

Our cows do not run off.

Por la noche vienen al granero.

At night they come to the barn.

El sol se pondrá pronto.

The sun will soon set.

Las vacas van camino al granero.

The cows are on their way to the barn.

Una vaca vieja tiene una campana en su cuello. Ella ve a nuestro perro, pero no correrá.

One old cow has a bell on her neck. She sees our dog, but she will not run.

Nuestro perro es amable con las vacas.

Our dog is kind to the cows.

Vocabulary

and: Conjunción que une palabras o ideas similares.
will: Auxiliar que indica acción futura o intención.
stand: Estar de pie o mantenerse erguido en un lugar.
by: Preposición que indica proximidad o cercanía a algo.
the: Artículo definido que señala un sustantivo específico.
cage: Estructura cerrada con barrotes para contener animales.
bird: Animal vertebrado con alas y plumas que vuela.
sing: Producir melodía o canciones con la voz.
There: Palabra que indica existencia o ubicación de algo.
are: Forma del verbo 'ser/estar' para plural en inglés.
birds: Plural de bird; animales con alas y plumas.
in: Preposición que indica estar dentro de algo.
tree: Planta grande con tronco, ramas y hojas.
pond: Pequeño cuerpo de agua natural o artificial.
Can: Auxiliar que pregunta o expresa capacidad o habilidad.
you: Pronombre de segunda persona; se refiere al oyente.
see: Percibir con los ojos; observar algo visualmente.
them: Pronombre que reemplaza a personas o cosas mencionadas.
Yes: Respuesta afirmativa; indica acuerdo o confirmación.
there: En ese lugar; indica ubicación o existencia.
five: Número entero entre cuatro y seis; 5.
of: Preposición que indica pertenencia o relación entre cosas.
a: Artículo indefinido que introduce un sustantivo singular.
nest: Estructura que los pájaros construyen para poner huevos.
not: Adverbio de negación; indica que algo no ocurre.
rob: Robar o quitarle algo a alguien por la fuerza.
s: Sufijo que indica posesión cuando sigue un apóstrofo.
He: Pronombre masculino de tercera persona singular.
is: Forma del verbo 'ser/estar' en tercera persona singular.
too: En exceso; más de lo necesario o conveniente.
kind: Amable, bondadoso; que trata bien a los demás.
to: Preposición o partícula de infinitivo; indica dirección o propósito.
do: Realizar o ejecutar una acción determinada.
so: De esa manera; indica consecuencia o referencia previa.
feed: Dar alimento a personas o animales; alimentar.
ducks: Aves acuáticas con pico ancho que nadan en agua.
has: Forma del verbo 'tener' en tercera persona singular.
new: Reciente, flamante; que no ha sido usado antes.
dress: Prenda de vestir femenina que cubre el cuerpo.
What: Pronombre interrogativo que pregunta sobre una cosa.
this: Pronombre demostrativo que señala algo cercano al hablante.
It: Pronombre neutro de tercera persona para cosas o animales.
an: Artículo indefinido usado antes de sonido vocálico.
owl: Ave nocturna con ojos grandes y vuelo silencioso.
big: Grande en tamaño, volumen o importancia.
eyes: Órganos de la visión en personas y animales.
it: Pronombre que se refiere a una cosa o animal.
but: Conjunción adversativa que introduce una idea contraria.
can: Indica capacidad o habilidad para hacer algo.
well: De manera correcta o satisfactoria; con habilidad.
day: Período de veinticuatro horas; tiempo de luz solar.
The: Artículo definido que introduce un sustantivo específico conocido.
best: Superlativo de 'good'; de mayor calidad o habilidad.
at: Preposición que indica lugar, momento o actividad específica.
night: Período oscuro del día cuando no hay luz solar.
pet: Animal doméstico que se tiene en casa por compañía.
hot: Con temperatura elevada; que produce sensación de calor.
cows: Plural de cow; hembras adultas del ganado bovino.
shade: Zona protegida del sol donde hay oscuridad parcial.
They: Pronombre de tercera persona plural; ellos o ellas.
on: Preposición que indica estar encima o sobre algo.
grass: Planta verde de tallos cortos que cubre el suelo.
Our: Adjetivo posesivo de primera persona plural; nuestro/nuestra.
run: Moverse rápidamente con las piernas; correr.
off: Lejos de; indica separación o alejamiento de algo.
At: Preposición que indica tiempo, lugar o circunstancia específica.
they: Pronombre plural de tercera persona; se refiere a varios.
come: Moverse hacia un lugar o persona determinada; venir.
barn: Edificio grande en granja para guardar animales o heno.
sun: Estrella central del sistema solar que da luz.
soon: En poco tiempo; dentro de un momento breve.
set: Descender bajo el horizonte, como hace el sol.
their: Adjetivo posesivo de tercera persona plural; de ellos.
way: Camino, ruta o dirección para llegar a algún lugar.
One: Número uno; también puede significar 'un cierto'.
old: De edad avanzada; que existe desde hace mucho tiempo.
cow: Hembra adulta del ganado bovino que da leche.
bell: Objeto metálico hueco que suena al ser golpeado.
her: Pronombre o posesivo femenino de tercera persona singular.
neck: Parte del cuerpo que une la cabeza con el tronco.
She: Pronombre femenino de tercera persona singular; ella.
sees: Percibe con los ojos; tercera persona de 'see'.
our: Adjetivo posesivo plural de primera persona; nuestro/nuestra.
dog: Animal doméstico canino, fiel compañero del ser humano.
she: Pronombre personal femenino de tercera persona; ella.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →