McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 5
Ceci est une grosse poule.
This is a fat hen.
La poule a un nid dans la boîte.
The hen has a nest in the box.
Elle a des œufs dans le nid.
She has eggs in the nest.
Un chat voit le nid et peut prendre les œufs.
A cat sees the nest, and can get the eggs.
Ce vieux renard peut-il attraper la poule ?
Can this old fox catch the hen?
Le renard peut attraper la poule et prendre les œufs dans le nid.
The fox can catch the hen, and get the eggs in the nest.
Cours, Rab, et attrape le renard.
Run, Rab, and catch the fox.
Ce nid a des œufs dedans.
This nest has eggs in it.
Nell est au bord de l'étang.
Nell is by the pond.
Je vois des canards sur l'étang.
I see ducks on the pond.
Nell voit les canards et va les nourrir.
Nell sees the ducks, and will feed them.
Elle ne peut pas attraper les canards.
She can not get the ducks.
Ce vieil homme ne peut pas voir.
This old man can not see.
Il est aveugle.
He is blind.
Marie le tient par la main.
Mary holds him by the hand.
Elle est gentille avec le vieil homme aveugle.
She is kind to the old blind man.
Je vois des canards sur l'étang ; Tom va les nourrir.
I see ducks on the pond; Tom will feed them.
Tom est aveugle ; il tient une boîte dans sa main.
Tom is blind; he holds a box in his hand.
Nell est gentille avec lui.
Nell is kind to him.
Cette vieille poule a un nid.
This old hen has a nest.
Marie va courir chercher les œufs.
Mary will run and get the eggs.
Vocabulary
- fat
- Qui a beaucoup de graisse; gros, gras.
- hen
- Femelle du poulet; poule.
- nest
- Abri construit par un oiseau pour ses œufs.
- box
- Récipient rectangulaire fermé; boîte.
- eggs
- Pluriel de egg; œufs pondus par les oiseaux.
- cat
- Petit animal domestique félin; chat.
- get
- Obtenir ou atteindre quelque chose; avoir accès à.
- old
- Qui existe depuis longtemps; âgé, vieux.
- fox
- Animal sauvage roux de la famille des canidés; renard.
- catch
- Attraper ou saisir quelque chose ou quelqu'un.
- Run
- Se déplacer rapidement en utilisant ses jambes; courir.
- pond
- Petite étendue d'eau naturelle ou artificielle; étang.
- ducks
- Pluriel de duck; oiseaux aquatiques à bec plat; canards.
- feed
- Donner de la nourriture à quelqu'un ou un animal.
- man
- Être humain adulte de sexe masculin; homme.
- blind
- Qui ne peut pas voir; privé de la vue.
- holds
- Tenir quelque chose fermement dans sa main; troisième personne.
- hand
- Partie du corps au bout du bras; main.
- kind
- Qui fait preuve de gentillesse et de bienveillance envers autrui.
- run
- Se déplacer rapidement en courant; courir.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →