McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 13

वे स्कूल जाते हैं, और मैं उन्हें हर दिन अपनी किताबें और स्लेट लेकर जाते हुए देखता हूँ।

They go to school, and I see them go by each day with their books and slates.

मिस मे लड़के-लड़कियों को बताती हैं कि जब घंटी बजे तो उन्हें स्कूल में होना चाहिए।

Miss May tells the girls and boys that they should be at the schoolhouse when the bell rings.

इसलिए हेनरी तेज़ चलता है, और सबसे पहले स्कूल पहुँचता है।

So Henry walks fast, and is first at school.

वह एक अच्छा लड़का है, और स्कूल के नियम का पालन करना चाहता है।

He is a good boy, and wants to keep the rule of the school.

नेड अच्छा लड़का नहीं है।

Ned is not a good boy.

मुझे नहीं लगता कि उसे स्कूल या चर्च जाना पसंद है।

I do not think he likes to go to school or to church.

मैंने उसे एक बटेर को पत्थर से मारने की कोशिश करते देखा।

I saw him try to kill a quail with a stone.

बटेर इसके लिए बहुत फुर्तीली चिड़िया है, और नेड उसे चोट नहीं पहुँचा सका; लेकिन मैं जानता हूँ कि एक अच्छा बच्चा किसी चिड़िया को मारने की कोशिश नहीं करता।

The quail is too quick a bird for that, and Ned did not hurt it; but I know that a good child would not try to kill a bird.

नेड के घर में एक बच्ची है। उसका नाम केट है।

There is a baby at Ned's house. Her name is Kate.

नेड अच्छा लड़का नहीं है, लेकिन वह केट से प्यार करता है, और मुझे नहीं लगता कि वह उसे चोट पहुँचाएगा।

Ned is not a good boy, but he loves Kate, and I do not think he would hurt her.

उस ऊँची चट्टान पर जो लंबा घर आप देख रहे हैं, वह एक प्रकाशस्तंभ है।

The tall house which you see on that high rock is a lighthouse.

रात में इसकी रोशनी समुद्र में दूर तक दिखती है, और जहाज़ों पर सवार लोग जान सकते हैं कि कहाँ जाना है।

At night its light is seen far out at sea, and the men on ships can tell where to go.

अगर यह न होता, तो वे चट्टानों से टकरा जाते।

If it were not for this, they would run on the rocks.

क्या आप प्रकाशस्तंभ में रहना पसंद करेंगे?

How would you like to live in a lighthouse?