McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 12
학교 아이 교회 언제 책 스케이트
school child church when books skates
이것은 어떤 종류의 집인가요?
What kind of house is this?
당신은 이것이 학교인지, 아니면 교회인지 생각하나요?
Do you think it is a schoolhouse, or a church?
교회처럼 보이지만, 저는 이것이 학교라고 생각해요.
It looks like a church, but I think it is a schoolhouse.
저는 남자아이들과 여자아이들이 책과 석판을 들고 있는 것을 봐요.
I see the boys and girls with their books and slates.
종이 울리면, 그들은 안으로 들어갈 거예요.
When the bell rings, they will go in.
착한 아이는 학교에 가는 것을 좋아해요.
A good child likes to go to school.
메추라기 빠른 본 죽이다 나 오 먹다 처음 알다 헨리
quail quick seen kill me oh eat first know Henry
"존! 이리 와요. 빨리 와서 이것이 어떤 종류의 새인지 말해줘요."
"John! come here. Be quick, and tell me what kind of bird this is."
"헨리, 모르세요?"
"Do you not know, Henry?"
"오, 몰라요! 이게 뭐예요?" "이것은 메추라기예요."
"Oh, no! what is it?" "It is a quail."
"이것은 제가 처음 본 메추라기예요. 먹기에 좋은가요?"
"It is the first quail I have seen. Is it good to eat?"
"네; 하지만 저는 그것을 죽이고 싶지 않아요."
"Yes; but I should not like to kill it."
케이트 귀여운 이름 파란 아기 가까이 닫힌 아기침대 앉다
Kate dear name blue baby near shut crib sit
아기침대에 있는 이 아기는 귀엽지 않나요?
Is not this a dear baby in the crib?
그녀의 이름은 케이트이고, 크고 파란 눈을 가지고 있어요. 눈이 감겨 있어서 볼 수가 없어요.
Her name is Kate, and she has big, blue eyes. You can not see her eyes, for they are shut.
케이트는 착한 아기예요; 하지만 다치거나 아프면 울 거예요.
Kate is a good baby; but she will cry if she is hurt, or if she is not well.
베스는 아기 곁에 앉아서 아기침대에서 아기를 흔들어 주는 것을 좋아해요.
Bess likes to sit near the baby, and to rock her in the crib.
헨리 블랙과 네드 벨은 우리 집 근처에 살아요.
Henry Black and Ned Bell live near our house.
Vocabulary
- school
- 학생들이 공부하러 가는 교육 기관
- child
- 나이가 어린 사람, 아이
- church
- 기독교 신자들이 예배를 드리는 건물
- when
- 어떤 일이 일어나는 시간이나 때를 묻는 말
- books
- 글과 그림이 담긴 읽을거리, 책들
- skates
- 얼음이나 바닥 위에서 타는 날이 달린 신발
- What
- 무엇인지 묻는 의문사
- kind
- 종류 또는 유형을 나타내는 말
- of
- ~의, 소속이나 관계를 나타내는 전치사
- house
- 사람이 사는 건물, 집
- is
- ~이다, be 동사의 현재형
- this
- 가까이 있는 것을 가리키는 말, 이것
- Do
- 의문문이나 부정문을 만드는 조동사
- you
- 말을 듣는 상대방을 가리키는 2인칭 대명사
- think
- 어떤 것에 대해 머릿속으로 생각하다
- it
- 앞에서 언급한 사물을 가리키는 대명사
- a
- 하나의, 특정하지 않은 것을 나타내는 관사
- schoolhouse
- 학생들이 수업을 받는 학교 건물
- or
- 두 가지 중 하나를 선택할 때 쓰는 접속사
- It
- 사물이나 상황을 가리키는 비인칭 대명사
- looks
- 겉으로 보이는 모습이 ~처럼 보이다
- like
- ~처럼, ~와 비슷하게 보이다
- but
- 앞의 내용과 반대되는 내용을 연결하는 접속사
- I
- 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사
- see
- 눈으로 무언가를 보다, 인식하다
- the
- 이미 알고 있는 특정한 것을 가리키는 정관사
- boys
- 남자 어린이들, 소년들
- and
- 두 가지 이상을 연결하는 접속사, 그리고
- girls
- 여자 어린이들, 소녀들
- with
- ~와 함께, 또는 ~을 가지고 있음을 나타냄
- their
- 그들의, 복수 3인칭의 소유격
- slates
- 옛날 학생들이 글씨를 쓰던 납작한 석판
- When
- ~할 때, 시간 조건을 나타내는 접속사
- bell
- 소리를 내어 신호를 알려주는 종
- rings
- 종이나 전화 등이 울리다
- they
- 그들, 복수의 사람들을 가리키는 대명사
- will
- 미래의 일이나 의지를 나타내는 조동사
- go
- 어떤 장소를 향해 이동하다, 가다
- in
- 안으로, 또는 안에 있음을 나타내는 전치사
- A
- 하나의, 불특정한 것을 나타내는 부정관사
- good
- 질이 높거나 바람직한 상태, 좋은
- likes
- 어떤 것을 좋아하다, 3인칭 단수형
- to
- ~에게, ~으로, 방향이나 목적을 나타내는 전치사
- quick
- 빠른, 짧은 시간 안에 행동하는
- seen
- see의 과거분사, 이미 본 상태
- kill
- 생명을 빼앗다, 죽이다
- me
- 나를, 1인칭 단수 목적격 대명사
- oh
- 놀라움이나 감탄을 나타내는 감탄사
- eat
- 음식을 입으로 씹어서 삼키다, 먹다
- first
- 가장 앞에 오는, 첫 번째의
- know
- 어떤 사실이나 정보를 알고 있다
- come
- 말하는 사람 쪽으로 이동하다, 오다
- here
- 말하는 사람이 있는 이 장소, 여기
- Be
- ~이 되다, 또는 ~한 상태에 있으라는 명령형
- tell
- 누군가에게 정보나 이야기를 말해주다
- what
- 무엇인지 묻거나 나타내는 의문사
- bird
- 날개가 있어 하늘을 나는 동물, 새
- not
- 부정을 나타내는 부사, ~이 아니다
- Oh
- 감탄이나 깨달음을 나타내는 감탄사
- no
- 거절하거나 부정할 때 쓰는 말, 아니오
- have
- 무언가를 소유하거나 경험하다, 가지다
- Is
- be 동사의 3인칭 단수 현재형, ~이다
- Yes
- 동의하거나 긍정할 때 쓰는 말, 네
- should
- 마땅히 해야 한다는 의무를 나타내는 조동사
- dear
- 사랑하는, 친애하는, 소중한 사람을 부르는 말
- name
- 사람이나 사물을 부르는 고유한 이름
- blue
- 하늘이나 바다처럼 파란색의
- baby
- 아직 걷거나 말하지 못하는 아주 어린 아기
- near
- 거리가 가까운, 멀지 않은
- shut
- 열려 있는 것을 닫다, 닫힌 상태로 만들다
- crib
- 아기가 자는 작은 침대, 아기 침대
- sit
- 엉덩이를 대고 자리에 앉다
- Her
- 그녀를, 또는 그녀의, 여성 3인칭 대명사
- she
- 여성을 가리키는 3인칭 단수 대명사, 그녀
- has
- 가지고 있다, have의 3인칭 단수 현재형
- big
- 크기가 큰, 작지 않은
- eyes
- 사물을 볼 수 있는 신체 기관, 눈들
- You
- 말을 듣는 상대방을 가리키는 2인칭 대명사
- can
- 어떤 것을 할 능력이나 가능성이 있다
- her
- 그녀를 또는 그녀의, 여성 목적격 대명사
- for
- ~을 위해, 목적이나 대상을 나타내는 전치사
- are
- be 동사의 복수 현재형, ~이다
- cry
- 슬프거나 아파서 눈물을 흘리며 울다
- if
- 만약 ~한다면, 조건을 나타내는 접속사
- hurt
- 몸이나 마음이 아프거나 다치다
- well
- 건강하거나 상태가 좋은, 잘
- rock
- 앞뒤로 천천히 흔들다, 또는 돌
- Black
- 검은색의, 또는 검정이라는 이름을 가진
- live
- 특정 장소에서 생활하며 살아가다
- our
- 우리의, 1인칭 복수 소유격 대명사
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →