McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 6
ซูมีตุ๊กตา
スーは人形を持っています。
ตุ๊กตามีชุดใหม่
それは新しいドレスを持っています。
เธอจะให้แอนอุ้มตุ๊กตาไว้ในมือ และแอนจะพัดลมให้มัน
彼女はアンに人形を手で抱かせてあげます、そしてアンはそれに扇いであげます。
ซูใจดีต่อแอน
スーはアンに親切です。
มีนกอยู่บนต้นไม้ มันมีรังอยู่ที่นั่น
鳥が木にいます。そこに巣があります。
รังมีไข่ห้าฟอง
巣の中に卵が五個あります。
อย่าขโมยรัง
巣を荒らしてはいけません。
นกจะยอมให้แมวเอาไข่ห้าฟองของมันไปไหม
鳥は猫に五個の卵を取らせるでしょうか？
นี่คือนกเลี้ยง
これはペットの鳥です。
มันอาศัยอยู่ในกรงใหม่
それは新しいかごの中に住んでいます。
มันจะยืนบนมือของซูและร้องเพลง
それはスーの手の上に立って、歌います。
ซูรักนกเลี้ยงของเธอ
スーは自分のペットの鳥を愛しています。
ฉันก็รักมันด้วย
私もそれが好きです。
คุณเห็นเด็กผู้ชายกำลังเล่นไหม
男の子たちが遊んでいるのが見えますか？
ใช่ ฉันเห็นพวกเขา มีห้าคน
はい、見えます。五人います。
ทอมอ้วนเกินไปจนวิ่งเร็วไม่ได้
トムは太りすぎて速く走れません。
แนตสามารถจับเขาได้
ナットは彼を捕まえることができます。
ฉันชอบดูเด็กผู้ชายเล่น
私は男の子たちが遊ぶのを見るのが好きです。
ซูมีตุ๊กตาและนกเลี้ยง
スーは人形とペットの鳥を持っています。
ตุ๊กตาของเธอมีชุดใหม่และหมวก
彼女の人形には新しいドレスと帽子があります。
ซูรักแมรี่และจะให้เธออุ้มตุ๊กตา
スーはメアリーを愛していて、人形を抱かせてあげます。
นกเลี้ยงอาศัยอยู่ในกรง
ペットの鳥はかごの中に住んでいます。
Vocabulary
- は
- wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค
- 人形
- ningyou — ตุ๊กตา ของเล่นรูปร่างคนหรือสัตว์
- を
- wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงในประโยค
- 持って
- motte — ถือหรือพกพาสิ่งของไว้ในมือ
- います
- imasu — คำกริยาแสดงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิต
- それ
- sore — สิ่งนั้น หมายถึงสิ่งของที่อยู่ใกล้คู่สนทนา
- 新しい
- atarashii — ใหม่ ยังไม่เคยใช้หรือเพิ่งได้มา
- ドレス
- doresu — ชุดกระโปรงยาวสำหรับผู้หญิง
- 彼女
- kanojo — เธอ หมายถึงผู้หญิงคนที่สามในบทสนทนา
- に
- ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือผู้รับ
- 手
- te — มือ อวัยวะส่วนปลายแขนของคน
- で
- de — อนุภาคแสดงวิธีการหรือสถานที่กระทำ
- 抱か
- daka — อุ้มหรือกอดสิ่งของหรือบุคคลไว้
- せて
- sete — ส่วนท้ายของรูปแสดงการให้ทำ (causative)
- あげます
- agemasu — ให้หรือทำสิ่งดีให้แก่ผู้อื่น
- そして
- soshite — และแล้วก็ เชื่อมประโยคแสดงลำดับเหตุการณ์
- 扇いで
- aoide — พัดโบกเพื่อให้เกิดลม
- 親切
- shinsetsu — ความมีน้ำใจ ใจดีต่อผู้อื่น
- です
- desu — คำกริยาเชื่อมแสดงความเป็น (to be) สุภาพ
- 鳥
- tori — นก สัตว์ปีกที่บินได้
- が
- ga — อนุภาคแสดงประธานโดยเฉพาะหรือเน้นย้ำ
- 木
- ki — ต้นไม้ พืชที่มีลำต้นแข็ง
- います
- imasu — คำกริยาแสดงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิต
- そこ
- soko — ที่นั่น สถานที่ใกล้คู่สนทนา
- 巣
- su — รัง ที่อยู่อาศัยของนกหรือแมลง
- あります
- arimasu — มีอยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต
- の
- no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม
- 中
- naka — ข้างใน ภายในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- 卵
- tamago — ไข่ เซลล์สืบพันธุ์ของนกหรือสัตว์
- 五
- go — ห้า ตัวเลข 5
- 個
- ko — ลักษณนามนับสิ่งของชิ้นเล็กทรงกลม
- 荒らして
- arashite — ทำลาย รบกวน หรือวุ่นวายสถานที่
- いけません
- ikemasen — ห้าม ไม่อนุญาตให้ทำสิ่งนั้น
- 猫
- neko — แมว สัตว์เลี้ยงที่นิยมในบ้าน
- 取ら
- tora — คว้าหรือหยิบสิ่งของไป
- せる
- seru — ทำให้ผู้อื่นทำ รูป causative ในภาษาญี่ปุ่น
- でしょう
- deshou — คงจะ คาดเดาหรือสันนิษฐานเหตุการณ์
- か
- ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม
- これ
- kore — สิ่งนี้ หมายถึงสิ่งของใกล้ผู้พูด
- ペット
- petto — สัตว์เลี้ยง สัตว์ที่เลี้ยงไว้ในบ้าน
- かご
- kago — กรง ภาชนะสานหรือโลหะสำหรับขังสัตว์
- 住んで
- sunde — อาศัยอยู่ มีที่พักพิงในสถานที่นั้น
- 上
- ue — ด้านบน ตำแหน่งที่อยู่สูงกว่า
- 立って
- tatte — ยืนอยู่ อยู่ในท่าตั้งตรง
- 歌います
- utaimasu — ร้องเพลง แสดงเสียงดนตรีด้วยปาก
- 自分
- jibun — ตัวเอง หมายถึงบุคคลนั้นเอง
- 愛して
- aishite — รักใคร่ มีความรู้สึกรักลึกซึ้ง
- 私
- watashi — ฉัน สรรพนามบุรุษที่หนึ่งสุภาพ
- も
- mo — ก็ด้วย อนุภาคแสดงว่ารวมถึงสิ่งนี้ด้วย
- 好き
- suki — ชอบ มีความรู้สึกพึงพอใจต่อสิ่งนั้น
- 男の子
- otokonoko — เด็กผู้ชาย เพศชายที่ยังเป็นเด็ก
- たち
- tachi — พหูพจน์ แสดงกลุ่มคนหรือสิ่งมีชีวิต
- 遊んで
- asonde — กำลังเล่น ทำกิจกรรมสนุกสนาน
- いる
- iru — กำลังอยู่หรือกำลังทำ แสดง progressive
- 見えます
- miemasu — มองเห็น ปรากฏต่อสายตา
- はい
- hai — ใช่ คำตอบรับหรือแสดงความเห็นด้วย
- 人
- hito — คน มนุษย์โดยทั่วไป
- 太り
- futori — อ้วน มีน้ำหนักตัวมากเกินไป
- すぎて
- sugite — มากเกินไป เกินกว่าที่ควรจะเป็น
- 速く
- hayaku — อย่างรวดเร็ว ด้วยความเร็วสูง
- 走れ
- hashire — วิ่ง เคลื่อนที่ด้วยเท้าอย่างรวดเร็ว
- ません
- masen — ไม่ รูปปฏิเสธของกริยาสุภาพ
- 彼
- kare — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย
- 捕まえる
- tsukamaeru — จับ คว้าหรือยึดสิ่งที่เคลื่อนไหวได้
- こと
- koto — เรื่อง สิ่ง ใช้แปลงกริยาให้เป็นนาม
- できます
- dekimasu — ทำได้ มีความสามารถทำสิ่งนั้น
- 遊ぶ
- asobu — เล่น ทำกิจกรรมเพื่อความสนุกสนาน
- 見る
- miru — ดู มองสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยตา
- と
- to — และ กับ หรืออนุภาคอ้างอิงคำพูด
- 帽子
- boushi — หมวก สิ่งที่สวมบนศีรษะ
- いて
- ite — อยู่ รูปต่อเนื่องของ いる สำหรับสิ่งมีชีวิต
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →