← McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition

McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 5

Tr → English Full Text Level 2/10

DERS XI

LESSON XI

yuva bu yumurtalar o içinde al kutu tavuk

nest this eggs she in get box hen

[Resim: Kedi tavuğu, tavuk yuvadaki yumurtaları izliyor.]

[Illustration: Cat watching hen, watching eggs in nest.]

kutu bir yuva

the box a nest

Bu şişman bir tavuktur.

This is a fat hen.

Tavuğun kutunun içinde bir yuvası var.

The hen has a nest in the box.

Yuvada yumurtaları var.

She has eggs in the nest.

Bir kedi yuvayı görür ve yumurtaları alabilir.

A cat sees the nest, and can get the eggs.

DERS XII

LESSON XII

yaşlı koş tilki

old run fox

[Resim: Köpek tilkiyi tavuktan uzaklaştırıyor.]

[Illustration: Dog chasing fox away from a hen.]

Bu yaşlı tilki tavuğu yakalayabilir mi?

Can this old fox catch the hen?

Tilki tavuğu yakalayabilir ve yuvadaki yumurtaları alabilir.

The fox can catch the hen, and get the eggs in the nest.

Koş, Rab, ve tilkiyi yakala.

Run, Rab, and catch the fox.

[Resim: El yazısı alıştırması: Bu yuvanın içinde yumurtalar var.]

[Illustration: Script Exercise: This nest has eggs in it.]

DERS XIII

LESSON XIII

gölet ördekler onları besle Nell ben yanında besleyecek

pond ducks them feed Nell I by will

[Resim: Kız göletteki ördekleri izliyor.]

[Illustration: Girl watching ducks on pond.]

Nell göletin yanında.

Nell is by the pond.

Gölet üzerinde ördekler görüyorum.

I see ducks on the pond.

Nell ördekleri görür ve onları besleyecek.

Nell sees the ducks, and will feed them.

O ördekleri alamaz.

She can not get the ducks.

DERS XIV

LESSON XIV

tutar için kör Mary el nazik

holds to blind Mary hand kind

[Resim: Kız yaşlı, kör adamı yönlendiriyor.]

[Illustration: Girl lead old, blind man.]

Bu yaşlı adam göremez.

This old man can not see.

Kördür.

He is blind.

Mary onu elinden tutar.

Mary holds him by the hand.

Yaşlı kör adama karşı naziktir.

She is kind to the old blind man.

DERS XV -- TEKRAR

LESSON XV.--REVIEW.

Gölette ördekler görüyorum; Tom onları besleyecek.

I see ducks on the pond; Tom will feed them.

Tom kördür; elinde bir kutu tutuyor.

Tom is blind; he holds a box in his hand.

Nell ona karşı naziktir.

Nell is kind to him.

Bu yaşlı tavuğun bir yuvası var.

This old hen has a nest.

Mary koşup yumurtaları alacak.

Mary will run and get the eggs.

DERS XVI

LESSON XVI

Vocabulary

LESSON: Öğrencilerin öğrendiği bir ders veya konu birimi.
nest: Kuşların yumurta bıraktığı doğal yuva.
this: Yakındaki bir şeyi işaret etmek için kullanılan sözcük.
eggs: Kuşların veya diğer hayvanların bıraktığı yumurtalar.
she: Bir kadın veya dişi hayvanı ifade eden zamir.
in: Bir şeyin içinde veya içine olduğunu belirten edat.
get: Bir şeyi almak veya elde etmek anlamına gelir.
box: Genellikle dikdörtgen şekilli, içine bir şey konulan kap.
hen: Yumurta bırakan dişi tavuk.
Illustration: Bir metni açıklamak için kullanılan resim veya çizim.
Cat: Evcil bir hayvan olan kedi.
watching: Bir şeyi dikkatle izlemek veya gözlemlemek eylemi.
the: Belirli bir şeyi işaret eden İngilizce tanımlık.
a: Belirsiz bir şeyi tanımlayan İngilizce belirsiz tanımlık.
This: Yakındaki bir şeyi işaret etmek için kullanılan sözcük.
is: 'Olmak' fiilinin üçüncü tekil şahıs geniş zaman hali.
fat: Şişman veya kilolu anlamına gelen sıfat.
The: Belirli bir şeyi işaret eden İngilizce tanımlık.
has: Sahip olmak anlamına gelen 'have' fiilinin üçüncü tekil hali.
She: Bir kadın veya dişi hayvanı ifade eden özne zamiri.
A: Belirsiz bir şeyi tanımlayan İngilizce belirsiz tanımlık.
cat: Evcil bir hayvan olan kedi.
sees: Gözleriyle bir şeyi fark etmek veya görmek.
and: İki şeyi birbirine bağlayan bağlaç; 've' anlamında.
can: Bir şeyi yapabilme yeteneğini ifade eden yardımcı fiil.
old: Yaşlı veya eskiyi ifade eden sıfat.
run: Hızla hareket etmek, koşmak anlamına gelen fiil.
fox: Kurnazlığıyla bilinen yabani bir hayvan; tilki.
Dog: Evcil bir hayvan olan köpek.
chasing: Bir şeyi veya birini hızlıca kovalamak eylemi.
away: Bir yerden uzağa veya uzaklaşarak anlamına gelir.
from: Bir başlangıç noktasını belirten edat; '-den/-dan'.
Can: Bir şeyi yapabilme yeteneğini sorgulayan yardımcı fiil.
catch: Hareket eden bir şeyi tutmak veya yakalamak.
Run: Hızla hareket etmek, koşmak anlamına gelen emir kipi.
Script: Yazılı metin veya el yazısı; senaryo anlamında kullanılır.
Exercise: Pratik yapmak için verilen alıştırma veya egzersiz.
it: Cansız bir nesneyi veya hayvanı ifade eden zamir.
pond: Küçük ve sığ durgun su birikintisi; gölet.
ducks: Suda yüzen, ördek olarak bilinen kuş türleri.
them: Daha önce bahsedilen kişi veya nesneleri ifade eden zamir.
feed: İnsanlara veya hayvanlara yiyecek vermek eylemi.
I: Konuşmacının kendisini ifade ettiği birinci tekil zamir.
by: Yanında, tarafından veya vasıtasıyla anlamına gelen edat.
will: Gelecekte bir şeyin olacağını belirten yardımcı fiil.
Girl: Genç yaştaki dişi çocuk veya genç kadın.
on: Bir yüzeyin üzerinde veya üstünde olduğunu belirten edat.
see: Gözlerimizle bir şeyi algılamak veya görmek.
not: Bir eylemi veya durumu olumsuz yapan sözcük.
holds: Bir şeyi elinde tutmak veya kavramak eylemi.
to: Bir yöne veya amaca doğru anlamına gelen edat.
blind: Görme yeteneği olmayan veya göremez durumda olan.
hand: İnsanın kolunun ucundaki el organı.
kind: Nazik, şefkatli ve iyi kalpli anlamına gelen sıfat.
lead: Birini bir yere doğru yönlendirmek veya rehberlik etmek.
man: Yetişkin erkek insan anlamına gelen isim.
He: Bir erkeği veya erkek hayvanı ifade eden zamir.
him: Bir erkeği ifade eden nesne zamiri; 'onu' anlamında.
REVIEW: Öğrenilenleri tekrar etmek veya değerlendirmek anlamına gelir.
he: Bir erkeği veya erkek hayvanı ifade eden zamir.
his: Bir erkeğe ait olan şeyi gösteren iyelik zamiri.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →