← McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition

McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 7

Tr → English Full Text Level 2/10

Sue ve Mary kafanın yanında duracak ve kuş şarkı söyleyecek.

Sue and Mary will stand by the cage, and the bird will sing.

Havuzun yanındaki ağaçta kuşlar var. Onları görebiliyor musun?

There are birds in the tree by the pond. Can you see them?

Evet; bir yuvada beş tane var.

Yes; there are five of them in a nest.

Tom bir kuş yuvasını soymayacak. Bunu yapmak için çok iyi kalpli.

Tom will not rob a bird's nest. He is too kind to do so.

Nell ördekleri besleyecek.

Nell will feed the ducks.

Sue'nin yeni bir elbisesi var.

Sue has a new dress.

Bu hangi kuş? Bu bir baykuş.

What bird is this? It is an owl.

Ne kadar büyük gözleri var!

What big eyes it has!

Evet, ama gündüzleri iyi göremez.

Yes, but it can not see well by day.

Baykuş en iyi geceleri görebilir.

The owl can see best at night.

Nat Pond'un evcil bir baykuşu var.

Nat Pond has a pet owl.

Hava sıcak.

The day is hot.

İnekler büyük ağacın gölgesinde.

The cows are in the shade of the big tree.

Taze otla besleniyorlar.

They feed on the new grass.

Bizim inekler kaçmaz.

Our cows do not run off.

Geceleri ahıra gelirler.

At night they come to the barn.

Güneş yakında batacak.

The sun will soon set.

İnekler ahıra giden yolda.

The cows are on their way to the barn.

Yaşlı bir ineğin boynunda çan var. Köpeğimizi görüyor ama koşmuyor.

One old cow has a bell on her neck. She sees our dog, but she will not run.

Köpeğimiz ineklere karşı nazik.

Our dog is kind to the cows.

Eğer cesur adamlar olmasa, gemideki adamlar boğulabilir. Onları kurtarmak için bir kayıkla kayalıklara doğru kürek çekiyorlar.

Brave men row a boat to the rock to save the men on the ship, if they can, before they drown.

Vocabulary

and: İki şeyi veya fikri birbirine bağlayan bağlaç.
will: Gelecek zaman ifade eden yardımcı fiil.
stand: Ayakta durmak, bir yerde dik durmak.
by: Bir şeyin yakınında, yanında olmak.
the: Belirli bir nesneyi işaret eden belirli artikel.
cage: Hayvanları içinde tutan kafes yapısı.
bird: Kanatları olan, uçabilen canlı; kuş.
sing: Sesle müzik çıkarmak, şarkı söylemek.
There: Bir yerde bir şeyin var olduğunu ifade eder.
are: 'To be' fiilinin çoğul şimdiki zaman biçimi.
birds: Birden fazla kuş; kuşlar.
in: Bir şeyin içinde olduğunu gösteren edat.
tree: Gövdesi ve dalları olan büyük bitki; ağaç.
pond: Küçük, durgun su kütlesi; gölet.
Can: Bir şeyi yapabilme yeteneğini ifade eden yardımcı fiil.
you: Konuşulan kişiyi ifade eden ikinci tekil zamir; sen.
see: Gözlerle algılamak, görmek.
them: Daha önce bahsedilen kişi veya nesneleri ifade eder; onları.
Yes: Onay veya olumlu yanıt bildiren kelime; evet.
there: O yerde, orada anlamına gelen yer zarfı.
five: Dörtten bir fazla olan sayı; beş.
of: Aitlik veya ilişki bildiren edat; '-nın, -nin'.
a: Belirsiz artikel; herhangi bir nesneyi tanımlar.
nest: Kuşların yumurta bıraktığı yuva yapısı.
not: Olumsuzluk bildiren zarf; değil, -me/-ma.
rob: Başkasının eşyasını zorla çalmak; soymak.
's: İyelik bildiren ek; birine ait olduğunu gösterir.
He: Erkek bir kişiyi ifade eden özne zamiri; o.
is: 'To be' fiilinin üçüncü tekil şimdiki zaman biçimi.
too: Bir sıfatı aşırı derecede nitelendiren zarf; çok fazla.
kind: Başkalarına karşı nazik ve merhametli olan; iyi kalpli.
to: Yön veya amaç bildiren edat; '-e, -a'.
do: Bir eylemi gerçekleştirmek; yapmak.
so: Bu şekilde, böyle anlamında kullanılan zarf.
feed: Bir canlıya yiyecek vermek; beslemek.
ducks: Suda yaşayan, ördek adı verilen kuşların çoğulu.
has: Sahip olmak anlamında üçüncü tekil şahıs biçimi.
new: Daha önce kullanılmamış, taze olan; yeni.
dress: Kadınların giydiği tek parça kıyafet; elbise.
What: Bir şeyi sormak için kullanılan soru kelimesi; ne.
this: Yakındaki nesneyi işaret eden gösterme zamiri; bu.
It: Cansız nesne veya hayvanı ifade eden zamir; o.
an: Sesli harfle başlayan kelimeler önünde kullanılan belirsiz artikel.
owl: Geceleri aktif olan, büyük gözlü bir kuş; baykuş.
big: Ortalamadan daha büyük boyutta olan; büyük.
eyes: Görmek için kullanılan organlar; gözler.
it: Daha önce bahsedilen nesne veya hayvanı ifade eden zamir.
but: Zıtlık bildiren bağlaç; ama, fakat.
can: Bir şeyi yapabilme yeteneğini ifade eden yardımcı fiil.
well: İyi bir şekilde, başarıyla yapılan bir eylemi niteler.
day: Gündüz vakti; yirmi dört saatlik zaman birimi.
The: Belirli bir nesneyi işaret eden belirli artikel.
best: Hepsinden daha iyi olan; en iyi.
at: Belirli bir yer veya zamanı gösteren edat.
night: Güneşin battığı karanlık zaman dilimi; gece.
pet: Evde beslenen sevimli hayvan; evcil hayvan.
hot: Yüksek sıcaklıkta olan; sıcak.
cows: Süt veren büyükbaş dişi hayvanlar; inekler.
shade: Güneş ışığının engellendiği serin, karanlık alan; gölge.
They: Birden fazla kişi veya nesneyi ifade eden zamir; onlar.
on: Bir yüzeyin üzerinde olduğunu gösteren edat; üzerinde.
grass: Yerde yetişen yeşil, ince yapraklı bitki; çimen.
Our: Bize ait olan şeyleri ifade eden iyelik zamiri; bizim.
run: Hızla yürümek, koşmak.
off: Bir yerden uzaklaşmayı veya ayrılmayı ifade eder.
At: Belirli bir yer veya zamanı gösteren edat.
they: Birden fazla kişi veya nesneyi ifade eden zamir; onlar.
come: Bir yere doğru hareket etmek; gelmek.
barn: Çiftliklerde hayvanların ve tahılın saklandığı büyük yapı; ahır.
sun: Güneş sisteminin merkezi olan parlak yıldız; güneş.
soon: Çok geçmeden, kısa süre içinde; yakında.
set: Güneşin ufkun altına inmesi; batmak.
their: Onlara ait olan şeyleri ifade eden iyelik zamiri; onların.
way: Bir yere giden yol veya kullanılan yöntem.
One: Sayıların en küçüğü; bir adet olan.
old: Uzun süredir var olan; yaşlı veya eski.
cow: Süt veren büyükbaş dişi hayvan; inek.
bell: Sallındığında ses çıkaran metal alet; zil, çan.
her: Dişi bir kişiye ait olan şeyleri ifade eden zamir; onun.
neck: Baş ile gövdeyi birbirine bağlayan vücut bölgesi; boyun.
She: Dişi bir kişiyi ifade eden özne zamiri; o (kadın).
sees: Gözlerle algılamak; görmek fiilinin üçüncü tekil biçimi.
our: Bize ait olan şeyleri ifade eden iyelik zamiri; bizim.
dog: Evcil hayvan olarak beslenen dört ayaklı memeli; köpek.
she: Dişi bir kişiyi ifade eden özne zamiri; o (kadın).
Brave: Tehlike karşısında korku duymayan; cesur, yiğit.
men: Yetişkin erkekler; adam kelimesinin çoğulu.
row: Kürekle tekneyi suya karşı ilerletmek; kürek çekmek.
boat: Suda yolculuk için kullanılan küçük taşıt; tekne.
rock: Büyük, sert taş kütlesi; kaya.
save: Tehlikeden korumak, kurtarmak.
ship: Denizde yolculuk eden büyük su taşıtı; gemi.
if: Koşul bildiren bağlaç; eğer, -se/-sa.
before: Belirli bir olaydan daha önce olan zaman; önce.
drown: Suda boğulmak, nefes alamamak ve ölmek.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →