McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 9
Büyük tekerin dönmesini izlemeyi seviyorlar.
They like to see the big wheel go round.
Kütüklerin üzerinde ve teknede oynamaya geldiler.
They have come to play on the logs and in the boat.
John ve Sue bütün gün burada oynayacak.
John and Sue will play here all day.
İnekler çimeni sever.
The cows like grass.
Gölgede dururlar.
They stand in the shade.
İşte patenli birkaç kız; ama buzun üzerinde değiller.
Here are some girls with skates; but they are not on the ice.
Patenleri zeminde kayıyor. Hangi şekilde paten yapmayı seversiniz — buzda mı, yoksa zeminde mi?
Their skates roll on the floor. Which way do you like to skate,--on the ice, or on the floor?
Yeni siyah elbiseli kız Jane Bell'dir.
The girl with the new black dress is Jane Bell.
Arabalara dikkat edin!
Look out for the cars!
Ne kadar hızlı geliyorlar!
How fast they come!
Hiçbir at arabalar kadar hızlı gidemez.
No horse can go as fast as the cars.
Onları yakalamaya çalışmayacağım, çünkü düşer ve yaralanırım.
I will not try to catch them, for I should fall and be hurt.
Atın arabalara bakışına bakın.
See the horse look at the cars.
Koşmaz mı?
Will he not run?
Gölde buz var ve değirmen tekerleği dönemiyor.
There is ice on the pond, and the mill wheel can not go round.
Bütün çocuklar patenleriyle buzun üzerindeler.
The boys are all out on the ice with their skates.
Seni ve Tom'u paten yapmayı denemenize izin vereceğim; ama düşmeyin, çünkü yaralanırsınız.
I will let you and Tom try to skate; but do not fall, for you will be hurt.
Bakın! İşte arabalar geliyor.
Look! here come the cars.
John ve Nat arabalar kadar hızlı paten yapmaya çalışıyor ama yapamıyorlar. John düştü.
John and Nat try to skate as fast as the cars go, but they can not. John has had a fall.
Vocabulary
- They
- Bir grup insanı veya şeyi ifade eden zamir.
- like
- Bir şeyden hoşlanmak veya beğenmek.
- to
- Bir yöne veya amaca işaret eden edat.
- see
- Gözlerle bir şeyi algılamak, görmek.
- the
- Belirli bir şeyi işaret eden tanımlık.
- big
- Büyük boyutlu, küçük olmayan.
- wheel
- Dönen yuvarlak nesne; araçlarda kullanılan tekerlek.
- go
- Bir yerden başka bir yere hareket etmek.
- round
- Yuvarlak şekilli veya döngüsel hareket eden.
- have
- Bir şeye sahip olmak veya elinde bulundurmak.
- come
- Bir yere doğru hareket etmek, gelmek.
- play
- Eğlenmek amacıyla oyun oynamak.
- on
- Bir yüzeyin üzerinde bulunmayı ifade eden edat.
- logs
- Kesilmiş ağaç gövdeleri, tomruklar.
- and
- İki şeyi birbirine bağlayan bağlaç.
- in
- Bir şeyin içinde olduğunu gösteren edat.
- boat
- Su üzerinde hareket eden küçük taşıt.
- will
- Gelecekte bir şeyin olacağını ifade eden yardımcı fiil.
- here
- Bu yerde, bulunulan konumda.
- all
- Tamamı, hepsi, hiçbiri dışarıda bırakılmadan.
- day
- Sabahtan akşama kadar süren zaman dilimi.
- The
- Belirli bir şeyi işaret eden tanımlık.
- cows
- Süt veren dişi büyükbaş hayvanlar, inekler.
- grass
- Yeşil, ince yapraklı zemin bitkisi, çimen.
- stand
- Ayakta durmak, bir yerde dik durmak.
- shade
- Güneş ışığından korunan karanlık alan, gölge.
- Here
- Bu yerde, şu an bulunulan konumda.
- are
- 'Olmak' fiilinin çoğul ve ikinci tekil hali.
- some
- Belirli olmayan miktarda, birkaç tane.
- girls
- Kız çocukları veya genç kadınlar.
- with
- Birlikte, beraberinde anlamı taşıyan edat.
- skates
- Buz veya zemin üzerinde kaymak için kullanılan ayakkabılar.
- but
- Zıtlık bildiren bağlaç, fakat, ama.
- they
- Bir grup insanı veya şeyi ifade eden zamir.
- not
- Olumsuzluk bildiren kelime, değil.
- ice
- Donmuş su, buz.
- Their
- Onların, bir gruba ait olan şeyi gösteren zamir.
- roll
- Yuvarlanmak veya dönerek ilerlemek.
- floor
- Bir odanın ya da binanın taban yüzeyi.
- Which
- Hangi, birden fazla seçenek arasında sorgulama yapan kelime.
- way
- Bir yere giden yol veya yöntem.
- do
- Bir eylemi gerçekleştirmek; soru ve olumsuzluk için yardımcı fiil.
- you
- Konuşulan kişiyi ifade eden ikinci tekil zamir, sen.
- skate
- Tekerlekli veya buzlu ayakkabıyla kaymak.
- or
- Seçenek sunan bağlaç, ya da, veya.
- girl
- Kız çocuğu veya genç kadın.
- new
- Daha önce kullanılmamış, yeni, taze.
- black
- Karanlık renk, siyah.
- dress
- Kadınların giydiği tek parça giysi, elbise.
- is
- 'Olmak' fiilinin üçüncü tekil kişi hali.
- Look
- Bir şeye dikkatle bakmak, göz atmak.
- out
- Dışarıya, iç mekânın ötesine doğru.
- for
- Bir amaç veya kişi adına anlamı taşıyan edat.
- cars
- Motorlu kara taşıtları, arabalar.
- How
- Nasıl, ne şekilde anlamında soru kelimesi.
- fast
- Çok hızlı, yavaş olmayan.
- No
- Olumsuz yanıt veya reddetme bildiren kelime, hayır.
- horse
- Binilen ya da yük taşıyan büyük hayvan, at.
- can
- Bir şeyi yapabilme yeteneğini gösteren yardımcı fiil.
- as
- Kadar, gibi anlamında karşılaştırma bildiren bağlaç.
- I
- Konuşan kişiyi ifade eden birinci tekil zamir, ben.
- try
- Bir şeyi yapmaya çalışmak, denemek.
- catch
- Hareketli bir şeyi tutmak, yakalamak.
- them
- Onları, bir grubu ifade eden nesne zamiri.
- should
- Bir şeyin yapılması gerektiğini gösteren yardımcı fiil.
- fall
- Yere düşmek, dengeyı kaybedip aşağı inmek.
- be
- Var olmak, bir durumda bulunmak anlamında fiil.
- hurt
- Acı vermek veya yaralanmak, zarar görmek.
- See
- Gözlerle algılamak veya dikkat etmek, bakmak.
- look
- Bir yöne dikkatle bakmak, göz atmak.
- at
- Bir noktayı veya yeri gösteren konum edatı.
- he
- Erkek bir kişiyi ifade eden üçüncü tekil zamir.
- run
- Hızlı adımlarla koşmak.
- There
- Orada, uzaktaki bir yeri işaret eden kelime.
- pond
- Küçük, durgun su birikintisi, gölet.
- mill
- Tahıl öğüten ya da su gücüyle çalışan değirmen.
- boys
- Erkek çocuklar veya genç erkekler.
- their
- Onların, bir gruba ait olan şeyi gösteren zamir.
- let
- Birine izin vermek, bir şeye olanak tanımak.
- has
- 'Sahip olmak' fiilinin üçüncü tekil kişi hali.
- had
- 'Sahip olmak' fiilinin geçmiş zaman hali.
- a
- Belirsiz tekil nesneyi gösteren tanımlık.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →