McGuffey's First Eclectic Reader, Revised Edition — Page 5

Vocabulary

그

geu — He, that; third person pronoun or demonstrative

남자는

namjaneun — As for the man; male person with topic marker

펜을

peneul — Pen; writing instrument with object marker

가지고

gajigo — Having, holding; connective form of 가지다

있습니다

itsseumnida — There is, exists; formal polite present tense

펜이

peni — Pen; writing instrument with subject marker

그의

geuui — His; possessive form of third person pronoun

손에

sone — In the hand; body part with locative marker

있습니까

itsseumnikka — Is there, does it exist; formal polite question

펜은

peneun — As for the pen; writing instrument with topic marker

제

je — My; humble first person possessive pronoun

과

gwa — Lesson, chapter; unit in a textbook

암탉

amtak — Hen; adult female chicken

뚱뚱한

ttungttunghan — Fat, chubby; adjective describing overweight appearance

쥐

jwi — Mouse, rat; small rodent animal

상자

sangja — Box, container; rectangular storage object

큰

keun — Big, large; adjective describing great size

달리다

dallida — To run; move quickly on foot

~에서

eseo — From, at; locative particle indicating place or origin

할

hal — Will do; future modifier form of 하다

수

su — Ability, possibility; used in 할 수 있다 construction

있다

itda — To exist, to be; basic existence verb

삽화

saphwa — Illustration, picture; image accompanying text

쥐를

jwireul — Mouse; small rodent with object marker

바라보는

baraboneun — Looking at, gazing at; present modifier form

암탉이

amtaki — Hen; adult female chicken with subject marker

위에

wie — On top of, above; positional locative expression

쥐가

jwiga — Mouse, rat; small rodent with subject marker

상자에서

sangjaeoseo — From the box; container with source locative marker

달아났습니다

daranatsseumnida — Ran away, escaped; formal past tense of 달아나다

달릴

dallil — Will run; future modifier form of 달리다

랩

raep — Lab; short for laboratory, learning space

모자

moja — Hat, cap; head covering accessory

잡다

japda — To catch, grab; seize something with hands

보다

boda — To see, look at; use visual perception

모자를

mojareul — Hat; head covering with object marker

입에

ibe — In the mouth; body part with locative marker

문

mun — Held in mouth; past modifier form of 물다

개를

gaereul — Dog; domestic animal with object marker

쫓는

jjonneun — Chasing, following; present modifier form of 쫓다

소녀

sonyeo — Girl; young female person

랩을

raebeul — Lab; laboratory with object marker

보세요

boseyo — Please look; polite imperative of 보다

랩이

raebi — Lab; laboratory with subject marker

잡을

jabeul — Will catch; future modifier form of 잡다

그녀

geunyeo — She, her; third person female pronoun

쓰다듬다

sseudadeumda — To pet, stroke; gently caress an animal

또한

ttohan — Also, too; additive adverb indicating inclusion

지금

jigeum — Now, at this moment; present time adverb

~하게 하다

hage hada — To make someone do; causative construction

나

na — I, me; first person informal pronoun

개와

gaewa — With the dog; domestic animal with comitative marker

함께

hamkke — Together; adverb indicating joint action or presence

있는

inneun — Being, existing; present modifier form of 있다

그녀가

geunyeoga — She; third person female pronoun with subject marker

이제

ije — Now, from now on; temporal adverb

쓰다듬을

sseudadeumeul — Will pet; future modifier form of 쓰다듬다

나도

nado — Me too, I also; first person with additive particle

쓰다듬게

sseudadeumge — So that I pet; connective causative form

해 주세요

hae juseyo — Please do for me; polite request expression

달걀

dalgyal — Egg; oval object laid by a hen

검은

geomeun — Black; adjective describing dark color

떠났다

tteonatta — Left, departed; past tense of 떠나다

먹이를 주었다

meogireul jueotda — Fed, gave food; past tense feeding expression

둥지

dungji — Nest; bird's home for laying eggs

그것들

geugeotdeul — They, those things; third person plural pronoun

가져오다

gajyeooda — To bring, fetch; carry something to speaker

~할 것이다

hal geosida — Will do; future tense construction in Korean

암탉에게

amtakege — To the hen; female chicken with dative marker

주는

juneun — Giving; present modifier form of 주다

소년

sonyeon — Boy; young male person

주었습니다

jueotseumnida — Gave; formal polite past tense of 주다

암탉은

amtakeun — As for the hen; female chicken with topic marker

암탉입니다

amtagimnida — It is a hen; formal polite identification sentence

둥지를

dungjireul — The nest; bird home with object marker

떠났습니다

tteonatsseumnida — Left, departed; formal polite past tense

안의

anui — Inside of, within; possessive locative expression

달걀을

dalgyareul — The egg; oval object with object marker

가져가게

gajyeogAge — So as to take away; connective form of 가져가다

할까요

halkkayo — Shall we do; polite first person suggestion question

머리

meori — Head, hair; top part of the body

오다

oda — To come; move toward the speaker

~와

wa — And, with; particle connecting nouns together

그리고

geurigo — And, and then; conjunction connecting sentences

세 명의

se myeongui — Three people; counter expression for persons

아이들

aideul — Children, kids; plural form of 아이

앉아

anja — Sitting; connective form of 앉다

중절모를

jungjeolmoreul — Fedora hat; formal brimmed hat with object marker

쓰고

sseugo — Wearing on head; connective form of 쓰다

서

seo — Standing; connective form of 서다

뒤에

dwie — Behind, in back; positional locative expression

고쳐

gochyeo — Fix, correct; connective form of 고치다

가져오게

gajyeoogE — So as to bring; connective causative form

그것을

geugeoseul — It, that thing; third person pronoun with object marker

머리에

meorie — On the head; body part with locative marker

있으니

isseuни — Since there is; causal connective of 있다

그는

geuneun — He; third person male pronoun with topic marker

어른입니다

eoreunimnida — Is an adult, grown-up; formal polite identification

이리

iri — This way, here; directional adverb toward speaker

오세요

oseyo — Please come; polite imperative of 오다

쓴

sseun — Worn on head; past modifier form of 쓰다

어른을

eoreuneul — Adult, grown-up; mature person with object marker

복습

bokseup — Review, revision; going over previously learned material