McGuffey's First Eclectic Reader, Revised Edition — Page 12

Vocabulary

그녀가

geunyeoga — Subject marker attached to 'she' (nominative form)

그늘에

geuneule — In the shade; locative form of 'shade'

우리를

urireul — Object marker attached to 'us' (accusative form)

위해

wihae — For the sake of; for the benefit of

그네를

geuneureul — A swing; object form meaning 'the swing'

매달아

maedareo — To hang up; suspend something from above

줄

jul — Will do (future tense marker); also means 'rope'

거야

geoya — Casual future/assertion ending meaning 'it will be'

제

je — My (humble/polite first-person possessive pronoun)

과

gwa — Lesson or chapter; also conjunction 'and'

잠시

jamsi — For a short while; briefly; a moment

데려가다

deryeogada — To take someone along; escort somewhere

자다

jada — To sleep; to go to sleep

집어넣다

jibeoneota — To tuck in; to put or insert something inside

안전한

anjeonhan — Safe; secure; free from danger

젖은

jeojeun — Wet; soaked; damp (adjective modifying a noun)

발

bal — Foot; feet (body part)

병아리

byeongari — Baby chick; newly hatched chicken

못해

mothae — Cannot do; unable to do something

느끼다

neukkida — To feel; to sense; to experience an emotion

날개

nalgae — Wing; wings of a bird or insect

어디

eodi — Where; what place (interrogative word)

갔니

gatni — Did you go? (informal question past tense)

아기

agi — Baby; infant; very young child

길을

gireul — Road or path (object marker attached to 'way')

잃었니

ireotni — Did you lose? (informal question; past tense of 잃다)

어미

eomi — Mother animal; dam (animal's mother)

닭한테

dalkhante — To the hen/chicken (directional particle with 닭)

돌아가지

doragaji — Going back; returning (negative construction base)

못하겠니

mothagetni — Can't you do it? (informal negative question)

여기

yeogi — Here; this place (proximal location word)

있었구나

isseotguna — Ah, you were here! (realization about past state)

내가

naega — I (subject form with nominative marker)

데려다줄게

deryeodajulge — I will take you there; escort you somewhere

자

ja — Come on; here (interjection urging action)

이

i — This (demonstrative adjective for nearby things)

아래

arae — Below; underneath; lower position

품어

pumeo — To embrace; to hold warmly against the body

줘

jwo — Please give; please do (informal request ending)

작고

jakgo — Small and… (adjective 작다 in connective form)

발을

bareul — Feet; foot (object marker attached to 발)

몸

mom — Body; one's physical body

집어넣고

jibeoneokoand — Tucking in and…; inserting and then continuing

잠을

jameul — Sleep (object marker attached to 잠)

자렴

jareyom — Go to sleep (soft imperative; gentle command)

지금

jigeum — Now; at this moment; currently

얼마나

eolmana — How much; how greatly (degree question word)

안전하게

anjeonhage — Safely; in a safe manner (adverb form)

느끼는지

neukkineunjI — Whether (one) feels; how one feels (indirect question)

바람

baram — Wind; breeze; also means desire or wish

시간

sigan — Time; hour; a period of time

거기

geogi — There; that place (medial location word)

울타리

ultari — Fence; a barrier around an area

연

yeon — Kite; a flying toy on a string

높은

nopeun — High; tall (adjective modifying a noun)

눈

nun — Eye; also means snow (context-dependent)

밝은

balgeun — Bright; clear; well-lit (adjective form)

날다

nalda — To fly; to soar through the air

왜

wae — Why; for what reason (question word)

날

nal — Day; also object form of 나 (me)

빛나다

bitnada — To shine; to sparkle; to gleam brightly

오늘은

oneureun — Today (topic marker attached to 오늘)

좋은

joeun — Good; nice; fine (adjective modifying noun)

날이야

nariya — It is a day; casual assertion about the day

햇빛이

haetbichi — Sunlight (subject marker attached to 햇빛)

밝게

balkge — Brightly; in a bright manner (adverb form)

빛나

bitna — Shines; it shines (informal present tense form)

바람이

barami — The wind (subject marker attached to 바람)

잘

jal — Well; nicely; skillfully (general adverb)

불어서

bureoseo — Because the wind blows; blowing and so…

내

nae — My; mine (first-person possessive pronoun)

높이

nopi — Highly; at a high level (adverb of height)

날아

nara — Flying; flies (informal connective form of 날다)

겨우

gyeou — Barely; hardly; just enough

보일

boil — Visible; can be seen (future modifier of 보이다)

정도야

jeongdoya — About that level; to that extent (casual form)

눈에

nune — Into the eyes; in one's eyes (locative form)

들어와서

deureoWaseo — Entered and so; came in and then

서

seo — Stand; standing; also locative particle

있을게

isseulge — I will be (here/there); I'll stay (informal promise)

어머

eomeo — Oh my! Oh dear! (female exclamation of surprise)

강아지가

gangajiga — The puppy (subject marker attached to 강아지)

오네

one — (It/he/she) is coming (informal present observation)

수레

sure — Cart; wagon; a wheeled vehicle pushed by hand

아래에

araee — Under; beneath (locative form of 아래)

있었나봐

isseotnaobwa — It seems it was there (past inference expression)

거기서

geogiseo — From there; at that place (locative source form)

봤니

bwatni — Did you see? (informal past tense question)

정말

jeongmal — Really; truly; indeed (emphasis adverb)

즐거운

jeulgeoun — Fun; enjoyable; pleasant (adjective modifying noun)

시간이었어

siganieosseo — It was a good time (casual past tense statement)

함께

hamkke — Together; with someone; jointly

숲에

supe — In the forest; to the woods (locative form)

가지

gaji — Going; branch; also negative base (not go)

않은

aneun — Did not; not having done (negative modifier form)

게

ge — The fact that; nominalizer (contracted 것이)

다행이지

dahaengiji — It's fortunate, isn't it; lucky thing (casual form)

않니

anni — Isn't it? (informal negative question ending)

연못이

yeonmosi — The pond (subject marker attached to 연못)

고요해

goyohae — It is calm; still; quiet and peaceful

뜨거운

tteugeoun — Hot; scorching (adjective modifying a noun)

햇빛에

haetbiche — In the sunlight (locative form of 햇빛)

반짝이는지

banjjagineunjI — Whether it sparkles; how it glistens (indirect question)

우리

uri — We; us; our (first-person plural pronoun)

앉을

anjeul — To sit; future modifier form of 앉다

수

su — Ability; way; possibility (used in ~ㄹ 수 있다)

있는

inneun — That exists; present; existing (modifier form)

숲으로

supeuro — To the forest; toward the woods (directional form)

가자

gaja — Let's go (informal hortative; suggestion to go)