McGuffey's First Eclectic Reader, Revised Edition — Page 2

Vocabulary

例えば

tatoeba — ยกตัวอย่างเช่น ใช้เพื่อให้ตัวอย่างประกอบ

生徒

seito — นักเรียน ผู้ที่กำลังศึกษาในโรงเรียน

に

ni — อนุภาคบอกทิศทาง เวลา หรือเป้าหมาย

第

dai — คำนำหน้าตัวเลขเพื่อบอกลำดับที่

課

ka — บทเรียน หน่วยการเรียนในหนังสือ

で

de — อนุภาคบอกสถานที่ วิธีการ หรือเครื่องมือ

そして

soshite — และแล้วก็ ใช้เชื่อมประโยคถัดไป

という

to iu — ที่เรียกว่า หมายความว่า ชื่อว่า

文字

moji — ตัวอักษร สัญลักษณ์ที่ใช้เขียนแทนเสียง

が

ga — อนุภาคบอกประธานของประโยค

特定

tokutei — เฉพาะเจาะจง บ่งชี้สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์

基本

kihon — พื้นฐาน หลักการเบื้องต้นที่สำคัญ

的

teki — ปัจจัยสร้างคุณศัพท์ หมายความว่า เกี่ยวกับ

な

na — รูปเชื่อมคุณศัพท์ประเภท na กับคำนาม

音

oto / on — เสียง เสียงที่ได้ยินหรือออกเสียง

を

wo — อนุภาคบอกกรรมตรงของประโยค

表す

arawasu — แสดงถึง สื่อความหมายหรือแทนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

もの

mono — สิ่งของ สิ่งที่กล่าวถึงหรืออ้างถึง

として

toshite — ในฐานะที่เป็น ถือว่าเป็น

識別

shikibetsu — การจำแนก การแยกแยะสิ่งต่างๆ ออกจากกัน

する

suru — ทำ กระทำกิจกรรมหรือการกระทำใดๆ

こと

koto — เรื่อง สิ่ง ใช้ทำให้กริยาเป็นคำนาม

教え

oshie — การสอน คำสอน หรือสอนให้รู้

ます

masu — คำลงท้ายกริยาสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

次

tsugi / ji — ถัดไป ลำดับต่อมา สิ่งที่อยู่ถัดจากนี้

冒頭

bōtō — ตอนต้น จุดเริ่มต้นของข้อความหรือบท

ある

aru — มี อยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต

単語

tango — คำศัพท์ หน่วยคำในภาษา

作る

tsukuru — สร้าง ทำ ประกอบขึ้นมา

その後

sonogo — หลังจากนั้น ต่อมาภายหลัง

など

nado — และอื่นๆ เป็นต้น ใช้ยกตัวอย่างบางส่วน

他

hoka / ta — อื่นๆ นอกเหนือจากนี้

続く

tsuzuku — ดำเนินต่อเนื่อง ติดตามมา ไม่หยุด

指導

shidō — การชี้แนะ การสอนหรือแนะนำผู้เรียน

も

mo — ด้วย เช่นกัน อนุภาคแสดงการรวม

同様

dōyō — เช่นเดียวกัน ในลักษณะเดียวกัน

方法

hōhō — วิธีการ แนวทางในการทำสิ่งต่างๆ

用い

mochi(i) — ใช้ นำมาใช้ประโยชน์

て

te — รูปกริยา て ใช้เชื่อมประโยคหรือคำสั่ง

ください

kudasai — กรุณา โปรด ใช้ขอร้องอย่างสุภาพ

いくつか

ikutsuka — บางส่วน สักจำนวนหนึ่ง ไม่กี่อย่าง

読み

yomi — การอ่าน การออกเสียงตัวอักษรหรือคำ

終え

oe — สิ้นสุด จบเสร็จสิ้นการกระทำ

たら

tara — เมื่อ ถ้าหาก ใช้แสดงเงื่อนไขหรือลำดับเหตุการณ์

名前

namae — ชื่อ ชื่อเรียกของบุคคลหรือสิ่งของ

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงหรือเชื่อมคำนาม

つづり

tsuzuri — การสะกด การเรียงตัวอักษรประกอบคำ

方

kata / hō — วิธี ท่าน ด้าน แล้วแต่บริบท

始め

hajime — เริ่มต้น ตอนแรก จุดเริ่มของสิ่งใด

グループ

gurūpu — กลุ่ม การรวมตัวของหลายๆ คนหรือสิ่ง

上手

jōzu — เก่ง มีทักษะดี ทำได้อย่างคล่องแคล่ว

手

te — มือ อวัยวะส่วนปลายแขน

一つ

hitotsu — หนึ่งอย่าง หนึ่งชิ้น จำนวนหนึ่ง

発音

hatsuon — การออกเสียง วิธีพูดเสียงของคำ

よう

yō — ให้ทำ เพื่อให้ ใช้แสดงคำสั่งหรือจุดประสงค์

読ま

yoma — รูปกริยาอ่าน ก่อนต่อกับรูปอื่น

せ

se — รูปกริยาทำให้ ให้ผู้อื่นกระทำ

項

kō — ข้อ หัวข้อ รายการในรายชื่อหรือเอกสาร

取り

tori — การหยิบ การนำ การปฏิบัติต่อสิ่งใด

練習

renshū — การฝึกซ้อม การฝึกฝนทักษะซ้ำๆ

中

naka / chū — ข้างใน ระหว่าง ท่ามกลาง

または

mata wa — หรือ ใช้เชื่อมทางเลือกสองทาง

組み合わせ

kumiawase — การผสมผสาน การรวมสิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน

うち

uchi — ในบรรดา ในจำนวน ภายใน

一方

ippō — ด้านหนึ่ง ในขณะที่ ฝ่ายหนึ่ง

印

shirushi — เครื่องหมาย สัญลักษณ์ ตัวบ่งชี้

ついて

tsuite — เกี่ยวกับ ในเรื่องของ ติดตาม

いる

iru — อยู่ มี ใช้กับสิ่งมีชีวิตหรือสถานะต่อเนื่อง

場合

baai — กรณี สถานการณ์ เมื่อเกิดเหตุการณ์ใด

もう

mō — อีก แล้ว ใช้แสดงการเพิ่มหรือสิ้นสุด

は

wa — อนุภาคแสดงหัวเรื่องหลักของประโยค

し

shi — รูปกริยาเชื่อมประโยค หรือทำ

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของคำลงท้ายสุภาพในรูปปฏิเสธ

ん

n — ส่วนปฏิเสธ หรือพยางค์ น ในภาษาญี่ปุ่น

どちら

dochira — ด้านไหน อันไหน ใช้เลือกระหว่างสองสิ่ง

ない

nai — ไม่มี ไม่ได้ รูปปฏิเสธของกริยา

その

sono — นั้น สิ่งนั้น ใช้อ้างถึงสิ่งที่กล่าวถึงแล้ว

つ

tsu — หน่วยนับสิ่งของทั่วไปในภาษาญี่ปุ่น

二重

nijū — สองชั้น คู่ซ้อนกัน มีสองส่วน

母音

boin — สระ เสียงสระในภาษาศาสตร์

表し

arawashi — แสดงถึง สื่อความหมายของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

語彙

goi — คลังคำศัพท์ รวมคำในภาษาหรือหัวข้อ

集

shū — การรวบรวม ชุด คอลเลกชันของสิ่งต่างๆ

すべて

subete — ทั้งหมด ทุกอย่าง ครบทุกสิ่ง

です

desu — คำลงท้ายประโยคสุภาพ แปลว่า คือ เป็น

スレート

surēto — กระดานชนวน แผ่นกระดานเขียน

や

ya — และ หรือ ใช้ยกตัวอย่างรายการ

黒板

kokuban — กระดานดำ กระดานที่ใช้เขียนในห้องเรียน

作業

sagyō — งาน กิจกรรม การทำภารกิจหรืองานที่ได้รับมอบหมาย

消し

keshi — การลบ การลบออกหรือทำให้หายไป

かまい

kamai — ไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวล ไม่มีปัญหา

法

hō — วิธี กฎ หลักการ กระบวนการ

置か

oka — รูปกริยาวาง ก่อนต่อกับรูปถูกกระทำ

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูปกริยาถูกกระทำในภาษาญี่ปุ่น

た

ta — รูปอดีตของกริยา แสดงว่าเกิดขึ้นแล้ว

見て

mite — ดู มอง รูปกริยาดูในรูปเชื่อม

すぐ

sugu — ทันที เดี๋ยวนี้ ไม่รอช้า

それら

sorera — สิ่งเหล่านั้น พวกนั้น อ้างถึงหลายสิ่ง

迷わ

mayowa — รูปกริยาลังเล สับสน ไม่แน่ใจ

ず

zu — โดยไม่ รูปปฏิเสธเก่าแก่ของกริยา

読める

yomeru — อ่านได้ มีความสามารถในการอ่าน

音声

onsei — เสียงพูด เสียงในภาษา สัทศาสตร์

上記

jōki — ที่กล่าวข้างต้น ดังที่ระบุไว้ก่อนหน้า

文

bun / fumi — ประโยค ข้อความ หน่วยภาษาที่สมบูรณ์

読む

yomu — อ่าน การอ่านตัวอักษรหรือข้อความ