McGuffey's First Eclectic Reader, Revised Edition — Page 3

Vocabulary

いくつか

ikutsuka — จำนวนหนึ่ง, บางส่วน, สองสามอย่าง

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

レッスン

ressun — บทเรียน, คาบเรียน

を

wo — อนุภาคบอกกรรมตรงของประโยค

この

kono — นี้, สิ่งนี้ (ชี้สิ่งใกล้ผู้พูด)

方法

houhou — วิธีการ, แนวทางในการทำสิ่งต่าง ๆ

で

de — อนุภาคบอกวิธีการหรือสถานที่กระทำ

読ん

yon — รูปต่อเนื่องของคำกริยา 読む (อ่าน)

だ

da — กริยาช่วยแสดงการยืนยันหรืออดีตกาล

後

ato / go — หลังจาก, ภายหลัง

フォニックス

fonikkusu — การสอนออกเสียงตัวอักษรแบบโฟนิกส์

法

hou — วิธี, กฎ, หลักการ

使い

tsukai — การใช้, รูปต่อเนื่องของคำกริยา 使う

始め

hajime — การเริ่มต้น, จุดเริ่มแรก

ワード

waado — คำ (word), คำศัพท์

と

to — อนุภาคแสดงการรวม 'และ' หรือการอ้างอิง

組み合わせ

kumiawase — การผสมผสาน, การรวมกัน

て

te — รูปต่อเนื่องของกริยา แสดงลำดับการกระทำ

まず

mazu — ก่อนอื่น, เป็นอันดับแรก

各

kaku — แต่ละ, ทุก ๆ

単語

tango — คำศัพท์, หน่วยคำในภาษา

として

toshite — ในฐานะที่เป็น, โดยถือว่าเป็น

教え

oshie — การสอน, คำสอน

次

tsugi — ถัดไป, ลำดับต่อไป

に

ni — อนุภาคบอกทิศทาง เวลา หรือเป้าหมาย

基本

kihon — พื้นฐาน, หลักเบื้องต้น

的

teki — ปัจจัยสร้างคำวิเศษณ์ แปลว่า '-ลักษณะ'

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท na กับนาม

音

oto / on — เสียง, เสียงที่ได้ยิน

文字

moji — ตัวอักษร, อักขระ

名前

namae — ชื่อ, ชื่อของบุคคลหรือสิ่งของ

つづり

tsuzuri — การสะกดคำ, ลำดับตัวอักษรของคำ

ます

masu — รูปสุภาพของกริยา แสดงความสุภาพ

第

dai — คำนำหน้าตัวเลขบอกลำดับ เช่น ที่หนึ่ง

五

go — ห้า, เลข 5

項

kou — ข้อ, หัวข้อ, รายการในเอกสาร

教える

oshieru — สอน, ถ่ายทอดความรู้ให้ผู้อื่น

とき

toki — เวลา, ขณะที่, ช่วงเวลา

は

wa — อนุภาคแสดงหัวเรื่องของประโยค

筆記

hikki — การเขียนด้วยมือ, การจดบันทึก

体

tai — รูปแบบ, ลักษณะ (เช่น รูปแบบตัวเขียน)

書く

kaku — เขียน, ทำการเขียนข้อความหรืออักษร

こと

koto — สิ่ง, เรื่อง, การกระทำ (นามกริยา)

使う

tsukau — ใช้, นำสิ่งของหรือวิธีมาใช้งาน

よう

you — เพื่อให้, ในลักษณะที่, ดุจ

生徒

seito — นักเรียน, ผู้เรียนในระดับประถม-มัธยม

なさい

nasai — คำสั่งสุภาพ 'กรุณาทำ...'

著作

chosaku — งานประพันธ์, ผลงานการเขียน

権

ken — สิทธิ์, อำนาจ

年

nen — ปี, หน่วยนับเวลาหนึ่งปี

および

oyobi — และ, รวมถึง (ใช้ในภาษาเขียน)

序文

jobun — คำนำ, บทนำของหนังสือหรือเอกสาร

改訂

kaitei — การแก้ไขปรับปรุง, การทบทวนเนื้อหาใหม่

版

ban — ฉบับ, ครั้งที่พิมพ์

ファースト

faasuto — แรก, อันดับหนึ่ง (first)

リーダー

riidaa — หนังสืออ่านสำหรับผู้เรียน, ผู้นำ

世

yo / sei — โลก, ยุค, รัชสมัย

出す

dasu — นำออก, ออกสู่สาธารณะ, เผยแพร่

あたり

atari — ประมาณ, บริเวณ, ราว ๆ

以下

ika — ด้านล่าง, ต่ำกว่า, สิ่งที่กล่าวต่อไปนี้

特徴

tokucho — ลักษณะเฉพาะ, จุดเด่น

ご

go — คำนำหน้าแสดงความสุภาพ

注目

chuumoku — การให้ความสนใจ, การจับตามอง

いただき

itadaki — รูปสุภาพของ もらう รับ/ได้รับ

たい

tai — อยากจะ, ต้องการที่จะกระทำสิ่งนั้น

思い

omoi — ความคิด, ความรู้สึก, ความต้องการ

一

ichi / hito — หนึ่ง, เลข 1

最初

saisho — ครั้งแรก, ตอนแรกสุด

二

ni / futa — สอง, เลข 2

か

ka — อนุภาคคำถาม หรือ 'หรือ' เชื่อมตัวเลือก

三

san / mi — สาม, เลข 3

だけ

dake — เท่านั้น, เฉพาะ

が

ga — อนุภาคบอกประธานของประโยค

使わ

tsukawa — รูปปฏิเสธ/ถูกกระทำของคำกริยา 使う ใช้

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูป passive (ถูกกระทำ)

習得

shuutoku — การเรียนรู้จนเชี่ยวชาญ, การเรียนรู้

慣れ

nare — ความคุ้นเคย, ชินกับสิ่งนั้น

くる

kuru — มา, รูปกริยาช่วยบอกการเปลี่ยนแปลง

つれ

tsure — ตามที่, เมื่อ... มากขึ้น (ใช้กับ につれ)

より

yori — มากกว่า, เปรียบเทียบ

長く

nagaku — ยาวขึ้น, นานขึ้น (รูปกริยาวิเศษณ์)

難しい

muzukashii — ยาก, ซับซ้อน

徐々

jojo — ค่อย ๆ, ทีละน้อย

導入

dounyuu — การนำเข้า, การแนะนำสิ่งใหม่

さ

sa — ปัจจัยสร้างนาม หรือรูปถูกกระทำ

適切

tekisetsu — เหมาะสม, เหมาะเจาะกับสถานการณ์

段階

dankai — ขั้นตอน, ระดับ, ช่วง

配列

hairetsu — การจัดเรียง, ลำดับการวาง

注意

chuui — ความระมัดระวัง, การให้ความสนใจ

深く

fukaku — อย่างลึกซึ้ง, อย่างละเอียดถี่ถ้วน

維持

iji — การรักษาไว้, การคงสภาพ

い

i — รูปต่อเนื่องของ いる อยู่ หรือส่วนท้ายคำคุณศัพท์

新しい

atarashii — ใหม่, สิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นหรือปรากฏ

すべて

subete — ทั้งหมด, ทุกสิ่ง

冒頭

boutou — ตอนต้น, จุดเริ่มต้นของข้อความ

置か

oka — รูปถูกกระทำของ 置く วาง

読む

yomu — อ่าน, ทำการอ่านข้อความ

前

mae — ก่อน, ด้านหน้า

学ぶ

manabu — เรียนรู้, ศึกษา

なっ

nat — รูปต่อเนื่องของ なる กลายเป็น

初期

shoki — ช่วงแรก, ระยะเริ่มต้น

その

sono — นั้น, สิ่งนั้น (ชี้สิ่งที่กล่าวถึงก่อน)

数

kazu / suu — จำนวน, ตัวเลข

非常

hijou — มาก, อย่างยิ่ง, ผิดปกติ

少なく

sukunaku — น้อย, มีจำนวนไม่มาก

ステップ

suteppu — ขั้นตอน, ก้าว (step)

簡単

kantan — ง่าย, เรียบง่าย

これら

korera — สิ่งเหล่านี้, พวกนี้

語彙

goi — คำศัพท์, ชุดคำในภาษา

表

hyou / omote — ตาราง, รายการ

ある

aru — มี, อยู่ (สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต)

直後

chokugo — ทันทีหลังจาก, ถัดมาโดยตรง

続く

tsuzuku — ต่อเนื่อง, ดำเนินต่อไป

本文

honbun — เนื้อหาหลัก, ตัวบทความ

中

naka / chuu — ใน, ภายใน, ตรงกลาง

丁寧

teinei — สุภาพ, ละเอียดรอบคอบ

彫刻

choukoku — การแกะสลัก, ภาพแกะสลัก

た

ta — รูปอดีตกาลของกริยา

練習

renshuu — การฝึกฝน, การซ้อม

二つ

futatsu — สองอย่าง, สองชิ้น

目的

mokuteki — วัตถุประสงค์, เป้าหมาย

ため

tame — เพื่อ, เพื่อประโยชน์ของ

読み

yomi — การอ่าน, วิธีออกเสียงตัวอักษร

方

kata / hou — วิธี, ทิศทาง, บุคคล (สุภาพ)

べき

beki — ควรจะ, ต้องกระทำ

あり

ari — รูปต่อเนื่องของ ある มีอยู่

石板

sekiban — กระดานหิน, แผ่นหินใช้เขียน

手本

tehon — แบบอย่าง, ตัวอย่างให้เลียนแบบ

も

mo — ด้วย, เช่นกัน

使え

tsukae — รูปศักยภาพของ 使う ใช้ได้

四

shi / yon — สี่, เลข 4

挿絵

sashie — ภาพประกอบ, ภาพในหนังสือ

それ

sore — สิ่งนั้น, นั่น

登場

toujou — การปรากฏตัว, การออกมาแสดง

する

suru — ทำ, กระทำ

特別

tokubetsu — พิเศษ, แตกต่างจากปกติ

デザイン

dezain — การออกแบบ, รูปแบบ

多く

ooku — มาก, จำนวนมาก

言語

gengo — ภาษา, ระบบการสื่อสาร

口頭

koutou — ด้วยปาก, การพูด, ทางวาจา

基礎

kiso — รากฐาน, พื้นฐาน

素晴らしい

subarashii — ยอดเยี่ยม, วิเศษมาก

役割

yakuwari — บทบาท, หน้าที่

果たす

hatasu — ทำให้สำเร็จ, บรรลุ, ปฏิบัติหน้าที่

でしょう

deshou — คงจะ, น่าจะเป็น (รูปสันนิษฐาน)