McGuffey's First Eclectic Reader, Revised Edition — Page 7

Vocabulary

이제

i-je — ตอนนี้, บัดนี้, ณ เวลานี้

그녀는

geu-nyeo-neun — เธอ (ประธาน) หมายถึงผู้หญิงคนนั้น

그것을

geu-geo-seul — สิ่งนั้น (กรรม) หมายถึงของสิ่งนั้น

새장에

sae-jang-e — ในกรงนก, ภายในกรงสำหรับเลี้ยงนก

넣고

neo-ko — ใส่เข้าไปแล้ว, วางไว้ข้างใน

새장을

sae-jang-eul — กรงนก (กรรม) ใช้กับกริยากระทำ

매달

mae-dal — แขวนไว้, ห้อยติดไว้กับที่สูง

것입니다

geo-sim-ni-da — คือสิ่งที่จะเกิดขึ้น, เป็นเรื่องที่ว่า

그러면

geu-reo-myeon — ถ้าเช่นนั้น, ในกรณีนั้น

고양이는

go-yang-i-neun — แมว (ประธาน) หมายถึงแมวตัวนั้น

잡을

ja-beul — จับ (รูปขยายนาม) ที่จะจับได้

수

su — ความสามารถ, ใช้แสดงว่าทำได้หรือไม่ได้

없습니다

eop-seum-ni-da — ไม่มี, ไม่สามารถ, ไม่ปรากฏ

그의

geu-eui — ของเขา, แสดงความเป็นเจ้าของของผู้ชาย

개를

gae-reul — สุนัข (กรรม) หมายถึงหมาตัวนั้น

보세요

bo-se-yo — ดูซิ, กรุณามอง, คำสั่งสุภาพให้ดู

개의

gae-eui — ของสุนัข, แสดงความเป็นเจ้าของของหมา

등에

deung-e — บนหลัง, ที่หลังของสัตว์หรือคน

검은

geo-meun — สีดำ, มีสีดำ, ใช้ขยายนาม

점이

jeo-mi — จุด, รอยจุด (ประธาน) บนผิว

있습니다

it-seum-ni-da — มี, อยู่, ปรากฏอยู่

당신은

dang-sin-eun — คุณ (ประธาน) ใช้เรียกบุคคลที่สอง

그가

geu-ga — เขา (ประธาน) หมายถึงผู้ชายคนนั้น

좋은

jo-eun — ดี, เก่ง, มีคุณภาพดี

개라고

gae-ra-go — ว่าเป็นสุนัข, อ้างว่าเป็นหมา

생각하나요

saeng-ga-ka-na-yo — คิดว่าอย่างไร, มีความเห็นว่าอย่างไร

큰

keun — ใหญ่, มีขนาดใหญ่, ใช้ขยายนาม

팽이도

paeng-i-do — ลูกข่างด้วย, รวมถึงลูกข่างด้วย

가지고

ga-ji-go — มีไว้, ถือไว้, ครอบครองอยู่

그것은

geu-geo-seun — สิ่งนั้น (ประธาน) หมายถึงของนั้น

인형과

in-hyeong-gwa — ตุ๊กตาและ..., ตุ๊กตาพร้อมกับสิ่งอื่น

함께

ham-kke — ด้วยกัน, พร้อมกัน, ร่วมกัน

상자

sang-ja — กล่อง, ภาชนะสี่เหลี่ยมใส่ของ

위에

wi-e — บน, ด้านบนของสิ่งนั้น

해가

hae-ga — ดวงอาทิตย์ (ประธาน) พระอาทิตย์

떠

tteo — ขึ้น, ลอยขึ้น, พระอาทิตย์ขึ้น

그

geu — นั้น, คนนั้น, ใช้ชี้สิ่งที่รู้จักกัน

남자는

nam-ja-neun — ผู้ชาย (ประธาน) หมายถึงชายคนนั้น

암탉과

am-tak-gwa — แม่ไก่และ..., แม่ไก่พร้อมกับสิ่งอื่น

뚱뚱한

ttung-ttung-han — อ้วน, มีรูปร่างอ้วนใหญ่

오리에게

o-ri-e-ge — ให้กับเป็ด, แก่เป็ดตัวนั้น

먹이를

meo-gi-reul — อาหารสัตว์ (กรรม) สิ่งที่ให้สัตว์กิน

주었습니다

ju-eot-seum-ni-da — ให้แล้ว, มอบให้แล้วในอดีต

오리는

o-ri-neun — เป็ด (ประธาน) หมายถึงเป็ดตัวนั้น

연못에서

yeon-mo-se-seo — ในสระน้ำ, ที่บริเวณสระน้ำ

헤엄칠

he-eom-chil — ว่ายน้ำ (รูปขยายนาม) ที่จะว่าย

암탉은

am-ta-geun — แม่ไก่ (ประธาน) หมายถึงแม่ไก่นั้น

자신의

ja-sin-eui — ของตัวเอง, เป็นเจ้าของของตนเอง

둥지로

dung-ji-ro — ไปยังรัง, มุ่งสู่รังของนก

달려갔습니다

dal-lyeo-gat-seum-ni-da — วิ่งไปแล้ว, รีบวิ่งไปในอดีต

지금은

ji-geu-meun — ตอนนี้, ณ เวลาปัจจุบันนี้

멈추지

meom-chu-ji — หยุด (รูปปฏิเสธ) ใช้กับ 맙시다

맙시다

map-si-da — อย่าทำเลย, ข้อเสนอไม่ให้ทำ

왜냐하면

wae-nya-ha-myeon — เพราะว่า, เนื่องจาก, ใช้ขึ้นต้นเหตุผล

날씨가

nal-ssi-ga — อากาศ (ประธาน) สภาพอากาศ

덥기

deop-gi — ความร้อน, การที่อากาศร้อน

때문입니다

ttae-mu-nim-ni-da — เป็นเพราะ, สาเหตุมาจากสิ่งนั้น

얼마나

eol-ma-na — ช่างเป็นเพียงใด, ใช้เน้นความรู้สึก

고요한지

go-yo-han-ji — เงียบสงบเพียงใด, สงบแค่ไหน

우리는

u-ri-neun — เรา (ประธาน) หมายถึงพวกเรา

팽이를

paeng-i-reul — ลูกข่าง (กรรม) ของเล่นหมุนได้

보러

bo-reo — เพื่อจะดู, ไปดู (แสดงจุดประสงค์)

갈

gal — จะไป (รูปขยายนาม) ที่จะเดินทาง

오

o — โอ้, อุทานแสดงความประหลาดใจ

방금

bang-geum — เพิ่งจะ, เมื่อสักครู่นี้

졌습니다

jyeot-seum-ni-da — แพ้แล้ว, พ่ายแพ้ไปแล้วในอดีต

덥지

deop-ji — ร้อน (รูปปฏิเสธ) ใช้กับ 않습니다

않습니다

an-seum-ni-da — ไม่ได้, ปฏิเสธการกระทำหรือสภาพ

우리

u-ri — เรา, พวกเรา, ใช้แทนกลุ่มผู้พูด

달리고

dal-li-go — วิ่งและ..., วิ่งพร้อมกับทำอีกอย่าง

뛰어봅시다

ttwi-eo-bop-si-da — ลองกระโดดกันเถอะ, ชวนกระโดดด้วยกัน

저는

jeo-neun — ผม/ดิฉัน (ประธาน) สุภาพกว่า 나는

줄넘기하고

jul-leom-gi-ha-go — กระโดดเชือกและ..., ทำกิจกรรมกระโดดเชือก

뛰어오르는

ttwi-eo-o-reu-neun — กระโดดขึ้น, โลดแล่นขึ้นสูง

것이

geo-si — สิ่งที่ (ประธาน) ใช้นำหน้าคำพยากรณ์

재미있다고

jae-mi-it-da-go — ว่าสนุก, อ้างว่ามีความสนุกสนาน

생각합니다

saeng-ga-kam-ni-da — คิดว่า, มีความเห็นว่า

연못

yeon-mot — สระน้ำ, แหล่งน้ำขนาดเล็กตามธรรมชาติ

위의

wi-eui — ที่อยู่บน, ด้านบนของสิ่งนั้น

오리를

o-ri-reul — เป็ด (กรรม) หมายถึงเป็ดตัวนั้น

오리의

o-ri-eui — ของเป็ด, แสดงความเป็นเจ้าของของเป็ด

둥지는

dung-ji-neun — รังนก (ประธาน) ที่อยู่อาศัยของนก

바위

ba-wi — หิน, ก้อนหินขนาดใหญ่

아래

a-rae — ข้างล่าง, ด้านล่างของสิ่งนั้น

둑

duk — คันดิน, เขื่อนดิน, ริมฝั่งน้ำ

둥지를

dung-ji-reul — รังนก (กรรม) ใช้กับกริยากระทำ

만지면

man-ji-myeon — ถ้าแตะต้อง, หากสัมผัสสิ่งนั้น

안

an — ไม่, ห้าม, ใช้ปฏิเสธการกระทำ

되지만

doe-ji-man — ไม่ควรแต่..., ห้ามแต่ก็..., ใช้แสดงข้อขัดแย้ง

볼

bol — จะดู (รูปขยายนาม) ที่จะมอง

수는

su-neun — ความสามารถ (ประธาน) ใช้เน้นในประโยค

졌고

jyeot-go — แพ้แล้วและ..., พ่ายแพ้แล้วพร้อมกับ

연못은

yeon-mo-seun — สระน้ำ (ประธาน) หมายถึงสระนั้น

고요합니다

go-yo-ham-ni-da — เงียบสงบ, สงัด, ไม่มีเสียงรบกวน