McGuffey's First Eclectic Reader, Revised Edition — Page 12

Vocabulary

그녀가

geunyeoga — เธอ (ประธานในประโยค) หมายถึงผู้หญิงคนนั้น

그늘에

geuneure — ในร่มเงา ที่ซึ่งแสงแดดส่องไม่ถึง

우리를

urireul — พวกเรา (กรรมในประโยค)

위해

wihae — เพื่อ (บอกจุดประสงค์หรือประโยชน์)

그네를

geuneureul — ชิงช้า (กรรมในประโยค)

달아줄

darajul — จะแขวนให้ ติดตั้งให้ (รูปคำกริยาก่อนนาม)

거예요

geoyeyo — คือ / จะเป็น (ลงท้ายประโยคบอกเล่าสุภาพ)

제

je — ของฉัน (สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ สุภาพ)

과

gwa — และ / กับ (คำเชื่อมนาม)

삐약

ppiyak — เสียงร้องของลูกไก่ จี๊บๆ

어디

eodi — ที่ไหน คำถามถามสถานที่

갔다

gatda — ไปแล้ว (อดีตกาลของคำกริยา 가다)

왔니

watni — มาหรือ? คำถามสบายๆ ว่ามาหรือเปล่า

아기

agi — ทารก เด็กเล็ก หรือสัตว์ตัวเล็ก

병아리야

byeongariya — เฮ้ลูกไก่! เรียกลูกไก่แบบสบายๆ

길을

gireul — เส้นทาง / ถนน (กรรมในประโยค)

잃었니

ireotni — หายไปหรือ? สูญหายใช่ไหม (คำถามสบายๆ)

암탉한테

amtakante — ไปหาแม่ไก่ / จากแม่ไก่ (บุพบทบอกทิศทาง)

돌아갈

doragal — จะกลับไป (รูปคำกริยาก่อนนาม)

수

su — ความสามารถ / ความเป็นไปได้ (ใช้กับ 있다/없다)

없니

eomni — ไม่มีหรือ? ทำไม่ได้หรือ? (คำถามสบายๆ)

아

a — อ๋อ! โอ้! คำอุทานแสดงความตระหนัก

여기

yeogi — ที่นี่ สถานที่ที่ผู้พูดอยู่

있구나

itguna — อยู่ที่นี่นี่เอง! แสดงการค้นพบสิ่งที่รู้ใหม่

내가

naega — ฉัน (ประธานในประโยค เน้นผู้กระทำ)

데려다줄게

deryeodajulge — ฉันจะพาไปส่งให้ สัญญาว่าจะนำทาง

자

ja — นะ / เอาล่ะ คำอุทานเรียกความสนใจ

암탉아

amtaka — เฮ้แม่ไก่! เรียกแม่ไก่แบบสบายๆ

이

i — นี้ / ตัวนี้ คำชี้เฉพาะใกล้ผู้พูด

병아리를

byeongarireul — ลูกไก่ (กรรมในประโยค)

날개

nalgae — ปีก อวัยวะที่ใช้บินของนก

아래로

araero — ลงไปข้างล่าง ไปยังใต้สิ่งของ

받아줘

badajwo — รับไว้ให้หน่อย คำขอร้องให้รับสิ่งของ

젖은

jeojeun — เปียก ชุ่มน้ำ (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

작은

jageun — เล็ก ขนาดไม่ใหญ่ (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

발을

bareul — เท้า / ตีน (กรรมในประโยค)

몸

mom — ร่างกาย ตัว ส่วนของสิ่งมีชีวิต

집어넣고

jibeoneoko — สอดใส่เข้าไป แล้ว... (เชื่อมกริยา)

잠깐

jamkkan — สักครู่ ชั่วคราว ไม่นานนัก

잠을

jameul — การนอนหลับ (กรรมในประโยค)

자렴

jareyom — นอนหลับซะ คำสั่งอ่อนโยนให้พักผ่อน

병아리가

byeongariga — ลูกไก่ (ประธานในประโยค)

이제

ije — ตอนนี้ บัดนี้ ณ เวลาปัจจุบัน

얼마나

eolmana — มากแค่ไหน ระดับใด คำถามระดับความ

안전하게

anjeonhage — อย่างปลอดภัย ในลักษณะที่ไม่มีอันตราย

느끼는지

neukkineуnji — รู้สึกอย่างไร (รูปฝังในประโยคว่าด้วยความรู้สึก)

오늘은

oneureun — วันนี้ (หัวข้อประโยค)

날씨가

nalssiga — สภาพอากาศ (ประธานในประโยค)

좋아요

joayo — ดี / ดีมาก (กริยาบอกเล่าสุภาพ)

햇볕이

haetbyeochi — แสงแดด (ประธานในประโยค)

밝게

balgge — อย่างสว่าง ในลักษณะที่สว่างไสว

빛나요

bichnayo — ส่องแสง ระยิบระยับ (กริยาสุภาพ)

바람이

barami — ลม (ประธานในประโยค)

잘

jal — ดี / อย่างดี คำวิเศษณ์บอกลักษณะ

불고

bulgo — พัด แล้วก็... (เชื่อมกริยาหลายอย่าง)

내

nae — ของฉัน คำแสดงความเป็นเจ้าของ

연이

yeoni — ว่าว (ประธานในประโยค)

높이

nopi — สูง อย่างสูง คำวิเศษณ์บอกระดับความสูง

날아요

narayo — บิน กำลังบินอยู่ (กริยาสุภาพ)

겨우

gyeou — แทบจะ เกือบไม่ ด้วยความยากลำบาก

보일

boil — จะมองเห็น (รูปคำกริยาก่อนนาม)

정도예요

jeongdoyeyo — ประมาณนั้น ระดับนั้นเลยทีเดียว

햇빛이

haetbichi — แสงอาทิตย์ (ประธานในประโยค)

눈에

nune — เข้าตา ในดวงตา (บุพบทบอกสถานที่)

들어오네요

deureooneyo — เข้ามา รู้สึกว่าเข้ามาในสายตา (สังเกต)

높은

nopeun — สูง (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

울타리

ultari — รั้ว สิ่งกั้นขอบเขต

서

seo — ยืน / ที่ (กริยา หรือบุพบทบอกสถานที่)

있을게요

isseulgeyo — จะอยู่ที่นี่นะ สัญญาว่าจะคงอยู่

어머

eomeo — โอ้โห! คำอุทานแสดงความประหลาดใจ

강아지가

gangajiga — ลูกสุนัข (ประธานในประโยค)

오네요

oneyo — มานะ กำลังมา (แสดงการสังเกตเห็น)

수레

sure — รถเข็น เกวียน ยานพาหนะขนาดเล็ก

아래에

araee — ข้างใต้ ด้านล่างของสิ่งของ

있었어요

isseosseoyo — มีอยู่ / อยู่ที่นั่น (อดีตกาลสุภาพ)

거기

geogi — ที่นั่น สถานที่ที่อยู่ห่างจากผู้พูด

있는

inneun — ที่มีอยู่ / ที่อยู่ (คำกริยาขยายนาม)

걸

geol — สิ่งที่... / ว่า... (คำเชื่อมแบบย่อ)

봤나요

bwannayo — เห็นไหม? มองเห็นหรือเปล่า? (คำถามสุภาพ)

우리

uri — พวกเรา กลุ่มที่รวมถึงผู้พูด

정말

jeongmal — จริงๆ อย่างแท้จริง คำเน้นความจริง

즐거운

jeulgeoun — สนุกสนาน น่าเพลิดเพลิน (คุณศัพท์)

시간을

siganeul — เวลา (กรรมในประโยค)

보냈죠

bonaetjyo — ใช้เวลาไป ใช่ไหม (ยืนยันสิ่งที่รู้ร่วมกัน)

함께

hamkke — ด้วยกัน ร่วมกัน พร้อมกัน

숲에

supe — ในป่า ในสวนป่า (บุพบทบอกสถานที่)

가지

gaji — ไป (รูปปฏิเสธก่อน 않다) หรือกิ่งไม้

않아서

anaseo — เพราะไม่ได้... (เชื่อมเหตุผลเชิงปฏิเสธ)

기쁘지

gippeуji — ดีใจไหม? มีความสุขไหม? (คำถามสบายๆ)

않나요

annayo — ไม่ใช่หรือ? คำถามเชิงยืนยัน

연못이

yeonmochi — บึง / สระน้ำ (ประธานในประโยค)

잔잔해요

janjanhaeyo — สงบนิ่ง ผิวน้ำราบเรียบไม่มีคลื่น

뜨거운

tteugeoun — ร้อนจัด (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

햇볕

haetbyeot — แสงแดด ความร้อนและแสงจากดวงอาทิตย์

아래

arae — ข้างล่าง ด้านล่าง ใต้

반짝이는지

banjjagineуnji — ระยิบระยับอย่างไร (รูปฝังในประโยค)

앉을

anjeul — จะนั่ง (รูปคำกริยาก่อนนาม)

숲으로

supeuro — ไปยังป่า มุ่งหน้าสู่ป่า

가요

gayo — ไปกันเถอะ / ไปอยู่ (กริยาสุภาพ)