McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 9

Vocabulary

크고

keu-go — Being big and; large in size

고귀한

gogwi-han — Noble, dignified, of high character

녀석입니다

nyeoseok-imnida — It is a fellow/creature; informal reference to animal

그는

geu-neun — He; third-person singular male pronoun

검은색이며

geomeunsaek-imyeo — Being black in color and; dark-colored

흰

hwin — White; describing something of white color

반점이

banjeon-i — Spots or markings; subject marker attached

있고

itgo — Having; existing and continuing to next clause

길고

gilgo — Being long and; extended in length

텁수룩한

teopsuruK-han — Shaggy, bushy, unkempt in appearance

털을

teol-eul — Fur or hair; object marker attached

가지고

gajigo — Having; possessing something

있습니다

issseumnida — Formal polite form of 'to have/exist'

그의

geu-ui — His; possessive form of third-person pronoun

이름은

ireum-eun — Name; topic marker attached

훌륭한

hullyung-han — Excellent, outstanding, admirable in quality

경비견이자

gyeongbigyeon-ija — Guard dog and also; dual-role description

친절한

chinjeol-han — Kind, friendly, gentle in manner

놀이

nori — Play, game, recreational activity

친구입니다

chingu-imnida — Is a friend; formal polite identification

아버지가

abeoji-ga — Father; subject marker attached

잠든

jamdeun — Asleep, having fallen asleep; modifying clause

동안

dongan — During, while, for a period of time

매일

maeil — Every day, daily

밤

bam — Night, nighttime

집을

jip-eul — House, home; object marker attached

지킵니다

jikkim-nida — Guards, protects; formal polite present tense

낮에는

naj-e-neun — During the daytime; topic marker attached

말

mal — Horse; animal used for riding or work

대신

daesin — Instead of, in place of something

자주

jaju — Often, frequently, regularly

이용합니다

iyong-hamnida — Uses, utilizes; formal polite present tense

작은

jageun — Small, little in size

마차와

macha-wa — Carriage or cart and; conjunction attached

개에게

gae-ege — To the dog; indirect object marker attached

딱

ttak — Exactly, perfectly fitting; emphatic adverb

맞는

manneun — Fitting, suitable, correct; modifying form

마구

magu — Harness for an animal; riding gear

한

han — One; numeral or 'a/an'

세트를

seteu-reul — A set of items; object marker attached

이

i — This; demonstrative pronoun or determiner

마차에

macha-e — To/on the carriage; location marker attached

묶고

mukkgo — Tying, fastening and; connecting verb form

시골을

sigol-eul — Countryside, rural area; object marker attached

달립니다

tallim-nida — Runs; formal polite present tense verb

이렇게

ireoke — Like this, in this way, thus

하면

hamyeon — If one does; conditional verb form

오래된

oraedoen — Old, long-established, aged

집안의

jiban-ui — Of the household/family; possessive marker attached

타고

tago — Riding; getting on and; connective verb form

가는

ganeun — Going; present tense modifying verb form

것만큼

geotmankkeum — As much as doing something; comparison form

거의

geoui — Almost, nearly, approximately

빠르게

ppareuge — Quickly, rapidly, at fast speed

갈

gal — To go; future/modifying verb form

수

su — Ability, possibility; used in ~ㄹ 수 있다

너무

neomu — Too, excessively, very much

활발하게

hwalbalhage — Actively, energetically, in lively manner

뛰어다니기

ttwieodanigi — Running around; gerund form of active movement

때문에

ttaemune — Because of, due to; causal connector

불립니다

bullim-nida — Is called, is named; formal passive form

순식간에

sunsikgane — In an instant, in the blink of an eye

의자

uija — Chair, seat

위에

wie — On top of, above; location marker attached

테이블

teibeul — Table; borrowed word from English

아래에

arae-e — Under, below; location marker attached

문

mun — Door, gate, entrance

뒤에

dwie — Behind, at the back of

지하실

jihasil — Basement, underground room

그리고

geurigo — And, and then; conjunction connecting clauses

마당

madang — Yard, courtyard, outdoor ground area

밖에

bakke — Outside of; location marker attached

매우

maeu — Very, extremely, greatly

빛나는

binnaneun — Shining, sparkling, gleaming; modifying form

눈을

nun-eul — Eyes; object marker attached

있으며

isseuMyeo — Having and; connective form of 있다

재미있는

jaemiinneun — Interesting, fun, amusing; modifying adjective

일을

il-eul — Things, work, actions; object marker attached

많이

mani — A lot, much, many times

합니다

hamnida — Does; formal polite present tense of 하다

아기

agi — Baby, infant

침대에

chimdae-e — On/at the bed; location marker attached

앞발을

apbal-eul — Front paws; object marker attached

올리고

olligo — Raising up and; connective verb form

아기를

agi-reul — The baby; object marker attached

바라보는

baraboneun — Looking at, gazing at; modifying present form

것을

geot-eul — The act of; nominalizer with object marker

좋아합니다

joahamnida — Likes, is fond of; formal polite form

며칠

myeochil — Several days, a few days

전

jeon — Before, ago, previous time

아기의

agi-ui — Baby's; possessive marker attached

빨간

ppalgan — Red, crimson; color adjective modifier

양말을

yangmal-eul — Socks; object marker attached

가져가

gajyeoga — Took away, carried off; connective verb form

신나게

sinnage — Excitedly, joyfully, with great fun

놀았지만

noratssjiman — Played but; concessive connective past form

놀다가

noldaga — While playing; mid-action connective verb form

그것을

geugeot-eul — It, that thing; object marker attached

망가뜨려서

manggatteuryeoseo — Having broken/ruined it; causal connective form

그를

geu-reul — Him; object marker attached to pronoun

혼내야

honnaeya — Must scold; obligation form of 혼내다

했습니다

haetsseumnida — Had to do; formal polite past tense

모든

modeun — All, every; universal determiner

사람들은

saramdeul-eun — People; plural with topic marker attached

두

du — Two; numeral used before counter

마리의

mari-ui — Two animals; counter with possessive marker

개와

gae-wa — Dog and; conjunction marker attached

함께

hamkke — Together, along with someone

있는

inneun — Being, existing; present modifying verb form

모습을

moseup-eul — Appearance, sight, figure; object marker attached

보기

bogi — Seeing, looking; gerund form of 보다

그들은

geudeul-eun — They; third-person plural with topic marker

항상

hangsang — Always, at all times

행복해

haengbokhae — Happy; informal adjective form

보입니다

boibnida — Appears, looks, seems; formal polite form

제

je — My; first-person possessive pronoun (formal)

과

gwa — And, with; conjunction particle after consonant

사이

sai — Between, among, space between two things

서랍장

seorapjang — Chest of drawers, dresser furniture

계단

gyedan — Stairs, staircase, steps

바늘

baneul — Needle, pin; sharp sewing tool

두려운

duryeoun — Fearful, frightening, scary; modifying adjective

그림자

geurimja — Shadow, silhouette

잡았다

jabatda — Caught, grabbed; plain past tense form

움직임

umjigim — Movement, motion, action

어둠

eodum — Darkness, dark; absence of light

속의

sogui — Inside of, within; possessive marker attached

두려움

duryeoum — Fear, dread, fright (noun form)

위층으로

wicheung-euro — To the upper floor, upstairs; directional marker

올라가서

ollagaseo — Going up and; sequential connective verb form

서랍장에서

seorapjang-eseo — From the dresser; source location marker attached

내

nae — My; first-person possessive pronoun (informal)

책을

chaek-eul — Book; object marker attached

가져다

gajyeoda — Bring here and; connective form of 가져오다

줄래

jullae — Will you give/bring?; informal request form