McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 23

Vocabulary

삽화

saphwa — Illustration or picture accompanying a text

필기

pilgi — Handwriting or taking notes by hand

연습

yeonseup — Practice or exercise to improve a skill

작고

jakgo — Small and; being little in size

부지런한

bujireonhan — Diligent, hardworking, industrious in nature

꿀벌은

kkulbeoreun — The honeybee (topic marker attached)

빛나는

binnaneun — Shining, gleaming, or glittering brightly

매

mae — Every; each (used before time words)

시간을

siganeul — Time (object marker attached); each hour

어찌

eojji — How; in what way or manner

활용하는가

hwargyonghaneunka — How does one make use of something?

하루

haru — One day; a full day from morning

종일

jongil — All day long; throughout the entire day

꿀을

kkureul — Honey (object marker); collecting sweet nectar

모으며

moeuhmyeo — While gathering or collecting things together

활짝

hwaljjak — Fully open; blooming wide in bloom

핀

pin — Bloomed; having opened fully (flower)

모든

modeun — All; every single one without exception

꽃에서

kkocheoseo — From the flower; originating at a bloom

과

gwa — Lesson or chapter; unit in a textbook

꽃송이

kkotsongi — A flower head; single bloom or blossom

음울한

eumurhan — Gloomy, dreary, or melancholy in mood

피곤한

pigonhan — Tired, weary, or fatigued in body

냄새

naemsae — Smell, scent, or odor of something

맡는

matneun — Smelling or sniffing a scent or odor

수고하는

sugohaneun — Laboring hard; working with great effort

부과하다

bugwahada — To impose or levy a tax or burden

윙윙

wingwing — Buzzing sound made by bees or insects

향기로운

hyanggiroun — Fragrant, sweet-smelling, having a pleasant aroma

잡초

japcho — Weed; unwanted plant growing in garden

향기

hyanggi — Fragrance; sweet or pleasant scent of flowers

보물

bomul — Treasure; something of great value or worth

노란

noran — Yellow; of a bright golden-yellow color

초원

chowon — Meadow or grassland; open grassy field

세금

segeum — Tax; money levied by an authority

여름

yeoreum — Summer; the warmest season of the year

흐린

heurin — Cloudy, overcast, or hazy (sky or weather)

윙윙거리는

wingwinggeorineun — Buzzing; continuously making a humming sound

꽃들

kkotdeul — Flowers; plural of flower, various blooms

꿀벌의

kkulbeorui — Of the honeybee; belonging to the bee

노래

norae — Song; a musical piece sung by someone

이것이

igeosi — This is; referring to something just mentioned

그의

geuui — His; possessive form of the pronoun he

다리는

narineun — Legs (topic marker); referring to its legs

노랗고

norakgo — Yellow and; being of yellow color

명랑하고

myeongnanghago — Cheerful and; lively and bright in spirit

착한

chakhan — Good-natured, kind, or well-behaved person

녀석

nyeoseok — Fellow, guy; informal term for a person

그래도

geuraedo — Even so, still, nevertheless despite that

그는

geuneun — He (topic marker); referring to a male

대단한

daedanhan — Great, remarkable, or impressive in degree

햇살

haetsal — Sunlight, sunshine; rays of the warm sun

좋은

joeun — Good, nice, fine; of positive quality

날에는

nareneun — On days; on a particular type of day

모으고

moeuggo — Gathering and; collecting things together continuously

밀랍을

millabeul — Beeswax (object marker); wax produced by bees

만드네

mandeuneun — Makes; creates something (poetic sentence ending)

백합

baekhap — Lily; a large elegant flowering plant

위에서

wieseo — On top of; from above a surface

화사한

hwasahan — Radiant, vivid, bright and colorful in appearance

송이

songi — A cluster or bunch of flowers or grapes

세금을

segeumul — Tax (object marker); collecting tribute from flowers

달콤한

dalkomhan — Sweet; having a pleasant sugary taste or smell

향기의

hyanggiui — Of fragrance; possessive form of sweet scent

윙윙거리며

wingwinggeorimeyo — While buzzing; making continuous humming sounds

장미의

jangmiui — Of the rose; belonging to a rose flower

향기가

hyanggiwa — The fragrance (subject marker); scent of flowers

날개를

nalgaereul — Wings (object marker); referring to insect wings

향기롭게

hyanggiroeopge — Fragrantly; in a sweet-smelling pleasant manner

결코

gyeolko — Never; absolutely not under any circumstance

게으름

geeoreum — Laziness; the habit of being idle

피우지

piuji — To display or show (laziness); to exhibit

않고

ankko — Without doing; not doing and continuing on

초원의

chowonui — Of the meadow; belonging to the grassland

잡초로부터

japchorobuto — From the weeds; gathering from unwanted plants

보물을

bomureul — Treasure (object marker); collecting something of value

가져오네

gajeooune — Brings; carries something back (poetic ending)

아침의

achimui — Of the morning; belonging to the early hours

첫

cheot — First; the very beginning of something

빛으로부터

bicheurobuteo — From the light; starting from the first light

밤이

bami — Night (subject marker); when darkness comes

올

ol — Coming; that will arrive (future modifier form)

때까지

ttaekkaji — Until the time; up to a certain moment

노래하고

noraehago — Singing and; performing a song continuously

수고하며

sugohameyo — While laboring; working hard with effort

여름날을

yeoreumnareul — Summer days (object marker); spending warm days

보내네

bonaene — Spends or passes time (poetic sentence ending)

우리는

urineun — We (topic marker); referring to a group

피곤해질

pigonhaejil — Will become tired; getting weary over time

수도

sudo — Also possible; can also (possibility marker)

있고

itgo — There is and; existing and continuing on

일이

iri — Work (subject marker); a task or job

지루하다

jirudada — To be boring, tedious, or dull

생각할

saenggakhal — To think; will think about something (modifier)

있지

itji — There is; you know (informal sentence ending)

아무것도

amugeotdo — Nothing at all; not anything whatsoever

할

hal — To do; will do (future modifier form)

없는

eomneun — Having none; without something (modifier form)

것이

geosi — The thing that (subject marker); nominalizer form

훨씬

hwolsshin — Much more; by far a greater degree

더

deo — More; to a greater extent or degree

힘든

himdeun — Difficult, hard, or exhausting to do

불행한

bulhaenghan — Unhappy, unfortunate, or miserable in situation

약속했다

yaksokaetta — Promised; made a commitment or agreement

부주의한

bujuihan — Careless, inattentive, or negligent in action

되었다

doeeotta — Became; turned into a certain state

자라는

jaraneun — Growing; in the process of growing up

거칠게

geochilge — Roughly, wildly, or in a coarse manner

떠나는

tteonaneun — Leaving; in the act of departing somewhere

쉽게

swipge — Easily; in a simple or effortless manner

결과들

gyeolgwadeul — Results, outcomes, or consequences of actions

짜증나게

jjajeungnage — Annoyingly; in a way that irritates someone

하다

hada — To do; general verb meaning to perform

마님

manim — Lady, mistress; respectful term for a woman

탓하다

tathada — To blame; to hold someone responsible for something

나쁜

nappeun — Bad, poor, or wicked in quality or character

찢긴

jjitgin — Torn, ripped, or tattered apart forcefully

거의

geoui — Almost, nearly, barely; close to a quantity

~않다

anta — Not; negative auxiliary verb (negation form)

가장

gajang — Most; to the greatest degree among all

보내다

bonaeda — To send; to spend time doing something

습관

seupgwan — Habit; a regular tendency or practice

나무

namu — Tree; a large woody plant with branches

아래

arae — Below, under, or beneath something

앉아

anja — Sitting; in the position of being seated

있는

inneun — Who is; existing in a state (modifier)

어머니와

eomeoniwoa — Mother and; together with one's mother

딸

ttal — Daughter; a female child of a parent

인형

inhyeong — Doll; a toy figure resembling a person