McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 2

Vocabulary

すべて

subete — ทั้งหมด, ทุกสิ่งทุกอย่าง

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

新しい

atarashii — ใหม่, ไม่เก่า

単語

tango — คำศัพท์, คำในภาษา

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

各

kaku — แต่ละ, ทุกๆ (ใช้นำหน้าคำนาม)

レッスン

ressun — บทเรียน, คาบสอน

冒頭

bōtō — ตอนต้น, ส่วนเริ่มต้นของข้อความ

に

ni — อนุภาคแสดงสถานที่, เวลา หรือทิศทาง

示さ

shimesa — รูปฐานของ 示す (แสดง, ชี้ให้เห็น)

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูปกริยาถูกกระทำ (passive)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาหรือแสดงการต่อเนื่อง

い

i — รูปย่อของ いる แสดงสภาวะต่อเนื่อง

ます

masu — คำลงท้ายกริยาสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

これら

korera — สิ่งเหล่านี้, พวกนี้

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

マスター

masutā — เชี่ยวชาญ, จดจำหรือฝึกจนคล่อง

すれ

sure — รูปเงื่อนไขของ する (ทำ)

ば

ba — อนุภาคแสดงเงื่อนไข ถ้า...แล้ว...

生徒

seito — นักเรียน, ผู้ศึกษา

残る

nokoru — เหลืออยู่, คงเหลือ

主な

omona — หลัก, สำคัญที่สุด

難し

muzukashi — รูปลดท้ายของ 難しい (ยาก, ลำบาก)

さ

sa — ปัจจัยแปลงคุณศัพท์เป็นคำนามแสดงระดับ

表現

hyōgen — การแสดงออก, สำนวนหรือวิธีพูด

問題

mondai — ปัญหา, คำถาม

です

desu — คำลงท้ายประโยคสุภาพ แสดงการเป็น

本

hon — หนังสือ

後半

kōhan — ครึ่งหลัง, ส่วนท้าย

部分

bubun — ส่วน, ส่วนหนึ่งของสิ่งทั้งหมด

で

de — อนุภาคแสดงวิธีการ สถานที่ หรือขอบเขต

一

ichi — หนึ่ง, เลข 1

文字

moji — ตัวอักษร, อักขระ

か

ka — อนุภาคแสดงคำถาม หรือ 'หรือ'

二

ni — สอง, เลข 2

加え

kuwae — เพิ่ม, บวกเข้าไป

作ら

tsukura — รูปฐานของ 作る (สร้าง, ทำ)

れる

reru — ปัจจัยกริยาถูกกระทำ (passive form)

派生語

haseigo — คำที่สร้างจากรากคำ, คำอนุพัทธ์

所有格

shoyūkaku — รูปแสดงความเป็นเจ้าของ (possessive case)

複数形

fukusūkei — รูปพหูพจน์ของคำนาม

動詞

dōshi — กริยา, คำแสดงการกระทำ

活用形

katsuyōkei — รูปผันของกริยาหรือคุณศัพท์

など

nado — และอื่นๆ, เป็นต้น

元

moto — ต้นกำเนิด, รากเดิม

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือกรรมในบางกรณี

すでに

sudeni — แล้ว, เรียบร้อยแล้ว

いる

iru — อยู่ (ใช้กับสิ่งมีชีวิต), แสดงสภาวะต่อเนื่อง

場合

baai — กรณี, สถานการณ์

省略

shōryaku — การละไว้, การย่อหรือตัดออก

この

kono — นี้ (ใช้ขยายคำนามที่อยู่ใกล้ผู้พูด)

よう

yō — แบบ, วิธี, เหมือนกับ

し

shi — รูปเชื่อมกริยา หรือ 'และ' ในบางบริบท

普通

futsū — ปกติ, ธรรมดา, ทั่วไป

印刷

insatsu — การพิมพ์, สิ่งพิมพ์

た

ta — ปัจจัยแสดงอดีตกาลของกริยา

言葉

kotoba — คำพูด, ภาษา, คำศัพท์

習得

shūtoku — การเรียนรู้จนเชี่ยวชาญ, การฝึกฝนจนได้

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทาง ไปยัง...

と

to — และ, กับ, เมื่อ (อนุภาคหลายหน้าที่)

徐々

jojo — ทีละน้อย, ค่อยๆ

導か

michiбика (michiбика) — รูปฐานของ 導く (นำทาง, แนะนำ)

最も

mottomo — ที่สุด, มากที่สุด

よく

yoku — บ่อย, ดี, อย่างดี

使わ

tsukawa — รูปฐานของ 使う (ใช้, นำมาใช้)

略語

ryakugo — คำย่อ, ตัวย่อ

いくつ

ikutsu — กี่อัน, จำนวนเท่าไร

導入

dōnyū — การนำเข้ามา, การแนะนำให้รู้จัก

や

ya — และ (แบบไม่ครบถ้วน), หรือ

意味

imi — ความหมาย, ความหมายของคำ

使い方

tsukaikata — วิธีใช้, วิธีการนำไปใช้

だけ

dake — เท่านั้น, แค่นั้น

なく

naku — ไม่มี, รูปปฏิเสธของ ある/ない

使用

shiyō — การใช้งาน, การนำไปใช้

する

suru — ทำ, กระทำ (กริยาอเนกประสงค์)

理由

riyū — เหตุผล, สาเหตุ

つい

tsui — เกี่ยวกับ, รูปย่อของ について

も

mo — ด้วย, ก็, แสดงการรวม

丁寧

teinei — สุภาพ, ละเอียดรอบคอบ

説明

setsumei — การอธิบาย, คำอธิบาย

べき

beki — ควร, พึงกระทำ

挿絵

sashie — ภาพประกอบในหนังสือ

名声

meisei — ชื่อเสียง, เกียรติยศ

ふさわしい

fusawashii — เหมาะสม, สมควร

もの

mono — สิ่งของ, สิ่ง (คำนามทั่วไป)

なる

naru — กลายเป็น, เป็น

細心

saishin — ละเอียดรอบคอบ, ระมัดระวังอย่างมาก

注意

chūi — ความระมัดระวัง, การให้ความสนใจ

払わ

harawa — รูปฐานของ 払う (จ่าย, ให้ความสนใจ)

おり

ori — รูปสุภาพของ いる (อยู่)

国

kuni — ประเทศ, ชาติ

優れ

sugure — รูปของ 優れる (ดีเยี่ยม, โดดเด่น)

デザイナー

dezainā — นักออกแบบ, ดีไซเนอร์

たち

tachi — ปัจจัยแสดงพหูพจน์ของบุคคล

装飾

sōshoku — การตกแต่ง, เครื่องประดับ

貢献

kōken — การมีส่วนร่วม, การช่วยเหลือ

絵

e — ภาพวาด, รูปภาพ

多く

ōku — มาก, จำนวนมาก

言語

gengo — ภาษา (คำทางการ)

本文

honbun — เนื้อหาหลัก, ข้อความหลักในหนังสือ

拡張

kakuchō — การขยาย, การเพิ่มขอบเขต

大い

ōi — รูปของ 大いに (อย่างมาก, เป็นอย่างยิ่ง)

役立つ

yakudatsu — มีประโยชน์, ช่วยได้

でしょ

desho — รูปย่อของ でしょう (คงจะ, น่าจะ)

よっ

yo(t) — รูปย่อของ よって (โดย, เนื่องจาก)

芸術家

geijutsuka — ศิลปิน, ผู้สร้างสรรค์งานศิลปะ

想像力

sōzōryoku — จินตนาการ, ความคิดสร้างสรรค์

ない

nai — ไม่มี, ปฏิเสธ

細部

saibu — รายละเอียด, ส่วนย่อยเล็กๆ

補っ

oginai(t) — รูปของ 補う (เติมเต็ม, ชดเชย)

出版社

shuppansha — สำนักพิมพ์, บริษัทจัดพิมพ์หนังสือ

貴重

kichō — มีค่า, มีคุณค่ายิ่ง

な

na — อนุภาคเชื่อมคุณศัพท์ประเภท な กับคำนาม

提案

teian — ข้อเสนอแนะ, การเสนอแนะ

寄せ

yose — รูปของ 寄せる (ส่งมา, รวมไว้)

くださっ

kudasat(te) — รูปของ くださる (กรุณาให้, ให้อย่างสุภาพ)

経験

keiken — ประสบการณ์, สิ่งที่ผ่านมา

豊富

hōfu — อุดมสมบูรณ์, มากมาย

先生方

senseikata — คณาจารย์, บรรดาครู (รูปสุภาพ)

感謝

kansha — ความกตัญญู, การขอบคุณ

申し上げ

mōshiage — รูปถ่อมตนของ 言う (กราบเรียน, กล่าวด้วยความเคารพ)

年

nen — ปี (หน่วยนับเวลา)

6

roku — หก, เลข 6

月

gatsu / tsuki — เดือน / ดวงจันทร์

序文

jobun — คำนำ, คำปรารภในหนังสือ

発音

hatsuon — การออกเสียง, สัทศาสตร์

句読点

kutōten — เครื่องหมายวรรคตอน

散文

sanbun — ร้อยแก้ว, ข้อความที่ไม่ใช่กวีนิพนธ์

詩

shi — บทกวี, กลอน

選集

senshū — หนังสือรวมเรื่องคัดสรร, บทคัดเลือก

第

dai — ที่ (ใช้นำหน้าตัวเลขเพื่อแสดงลำดับ)

1

ichi — หนึ่ง, เลข 1

課

ka — บท, หน่วยการเรียน

家

ie / uchi — บ้าน, ที่อยู่อาศัย

夕べ

yūbe — เมื่อคืน, ตอนเย็น

シャボン玉

shabondama — ฟองสบู่, ลูกโป่งสบู่

手紙

tegami — จดหมาย, สิ่งที่เขียนส่งถึงกัน

手書き

tegaki — การเขียนด้วยมือ, ลายมือ

小さな

chiisana — เล็ก, น้อย (ใช้ขยายคำนาม)

星

hoshi — ดาว, ดาวบนท้องฟ้า

二匹

nihiki — สัตว์สองตัว (ใช้กับสัตว์เล็ก)

犬

inu — สุนัข, หมา

暗闇

kurayami — ความมืด, ที่มืดสนิท

怖い

kowai — น่ากลัว, กลัว

母猫

hahaneko — แม่แมว, แมวตัวเมียที่มีลูก

子猫

koneko — ลูกแมว, แมวตัวเล็ก

ネズミ

nezumi — หนู, สัตว์ฟันแทะขนาดเล็ก

ちゃん

chan — คำต่อท้ายชื่อแสดงความน่ารักหรือสนิท

仕事

shigoto — งาน, การทำงาน

中

naka / chū — ข้างใน, ระหว่าง, กลาง