McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 10

Vocabulary

しかし

shikashi — คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง แปลว่า 'แต่'

は

wa — อนุภาคแสดงประธานหรือหัวข้อของประโยค

動こう

ugokō — จะเคลื่อนไหว รูปแสดงเจตนา จากกริยา 動く

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูด หรือ 'และ'

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลของกริยาหรือคำคุณศัพท์

お母さん

okāsan — คำเรียกแม่อย่างสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

が

ga — อนุภาคแสดงประธานผู้กระทำในประโยค

言い

ii — รูปกริยา 言う (พูด) ในรูปเชื่อมประโยค

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง 'เขา' (ผู้ชาย)

聞こえ

kikoe — รูปกริยา 聞こえる แปลว่า 'ได้ยิน'

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ หรือเน้นคำถาม

だ

da — กริยาเชื่อมแบบไม่เป็นทางการ แปลว่า 'คือ'

思い

omoi — รูปกริยา 思う (คิด รู้สึก) ในรูปเชื่อมประโยค

怖い

kowai — คำคุณศัพท์แปลว่า น่ากลัว หรือ กลัว

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ แปลว่า 'คือ' หรือ 'เป็น'

何

nani / nan — คำถามแปลว่า 'อะไร' ใช้ถามสิ่งของหรือเรื่องราว

あそこ

asoko — คำชี้สถานที่ไกลทั้งผู้พูดและผู้ฟัง แปลว่า 'ที่โน่น'

暗い

kurai — คำคุณศัพท์แปลว่า มืด หรือ มืดมัว

って

tte — อนุภาคอ้างอิงคำพูดแบบไม่เป็นทางการ แปลว่า 'ว่า'

どういう

dōiu — วลีถามแปลว่า 'แบบไหน' หรือ 'หมายความว่าอะไร'

こと

koto — คำนามแปลว่า เรื่อง สิ่ง หรือ ประเด็น

聞き

kiki — รูปกริยา 聞く (ถาม/ฟัง) ในรูปเชื่อมประโยค

見て

mite — รูปกริยา 見る (ดู) ในรูป て-form แปลว่า 'ดูแล้ว'

影

kage — คำนามแปลว่า เงา หรือ เงาของสิ่งของ

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง สถานที่ หรือเวลา

すぎ

sugi — ส่วนต่อท้ายกริยาแปลว่า 'เกินไป' เช่น ～すぎる

ない

nai — รูปปฏิเสธแปลว่า 'ไม่มี' หรือ 'ไม่ได้'

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือแจ้งให้ทราบ

そして

soshite — คำเชื่อมแปลว่า 'และแล้ว' หรือ 'จากนั้น'

ランプ

ranpu — คำทับศัพท์แปลว่า โคมไฟ หรือ ตะเกียง

テーブル

tēburu — คำทับศัพท์แปลว่า โต๊ะ (จากภาษาอังกฤษ table)

上

ue — คำนามแปลว่า ด้านบน หรือ บน

裁縫

saihō — คำนามแปลว่า การเย็บผ้า หรืองานเย็บปักถักร้อย

かご

kago — คำนามแปลว่า ตะกร้า หรือ กระบุง

間

aida / ma — คำนามแปลว่า ช่วงเวลา ระหว่าง หรือ ห้อง

手

te — คำนามแปลว่า มือ

を

o — อนุภาคแสดงกรรมตรงในประโยค

かざし

kazashi — รูปกริยา かざす แปลว่า 'ยกขึ้น ชูขึ้น' ต่อหน้าแสง

挿絵

sashie — คำนามแปลว่า ภาพประกอบในหนังสือหรือเรื่อง

座り

suwari — รูปกริยา 座る (นั่ง) ในรูปเชื่อมประโยค

石油

sekiyu — คำนามแปลว่า น้ำมันก๊าด หรือ น้ำมันปิโตรเลียม

あり

ari — รูปกริยา ある (มีอยู่) ในรูปเชื่อมประโยค

男の子

otoko no ko — คำนามแปลว่า เด็กผู้ชาย

立っ

tatt- — รูปกริยา 立つ (ยืน) ก่อนต่อ て-form

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาแสดงลำดับเหตุการณ์หรือวิธีการ

壁

kabe — คำนามแปลว่า ผนัง หรือ กำแพง

映っ

utsut- — รูปกริยา 映る (ปรากฏภาพ/สะท้อน) ก่อน て-form

自分

jibun — สรรพนามแปลว่า ตัวเอง หรือ ตนเอง

い

i — รูปกริยา いる (มีอยู่สำหรับสิ่งมีชีวิต) ในรูปเชื่อม

ます

masu — รูปปลายกริยาสุภาพในปัจจุบัน/อนาคต

今

ima — คำบอกเวลาแปลว่า ตอนนี้ หรือ ขณะนี้

中

naka — คำนามแปลว่า ด้านใน ข้างใน หรือ ระหว่าง

けれど

keredo — คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง แปลว่า 'แต่' หรือ 'แม้ว่า'

離す

hanasu — กริยาแปลว่า แยกออก ปล่อย หรือ ถอดออก

すぐ

sugu — คำวิเศษณ์แปลว่า ทันที หรือ เดี๋ยวนี้

明るく

akaruku — รูปคุณศัพท์ 明るい (สว่าง) ในรูปกริยาวิเศษณ์

なる

naru — กริยาแปลว่า กลายเป็น หรือ เป็น

でしょ

desho — รูปสุภาพของ だろう แสดงการคาดเดาหรือเสนอ

君

kimi — สรรพนามบุรุษที่สอง แปลว่า 'เธอ' หรือ 'แก' (สนิท)

いる

iru — กริยาแปลว่า มีอยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต) หรือ อยู่

傷つける

kizutsukeru — กริยาแปลว่า ทำให้บาดเจ็บ ทำร้าย หรือ ทำให้เจ็บปวด

できる

dekiru — กริยาแปลว่า สามารถทำได้ หรือ เกิดขึ้นได้

かな

kana — อนุภาคท้ายประโยคแสดงความสงสัยหรือครุ่นคิด

ああ

ā — อุทานแสดงความเข้าใจหรือรู้สึกบางอย่าง แปลว่า 'อ้อ'

大丈夫

daijōbu — คำแปลว่า ไม่เป็นไร หรือ โอเค ปลอดภัย

絶対

zettai — คำวิเศษณ์แปลว่า แน่นอน อย่างแน่แท้ หรือ ไม่มีทาง

傷つけ

kizutsuke — รูปเชื่อมของกริยา 傷つける แปลว่า ทำร้าย

られ

rare — รูปถูกกระทำ (passive) หรือ แสดงความสามารถ

そう

sō — คำแสดงความเห็นด้วย หรือดูเหมือนว่า แปลว่า 'อย่างนั้น'

暗闇

kurayami — คำนามแปลว่า ความมืด หรือ มืดมิด

ただ

tada — คำวิเศษณ์แปลว่า เพียงแต่ หรือ แค่นั้นเอง

すべて

subete — คำแปลว่า ทั้งหมด หรือ ทุกสิ่ง

もの

mono — คำนามแปลว่า สิ่งของ หรือ สิ่ง (ทั่วไป)

かかる

kakaru — กริยาแปลว่า ใช้เวลา ใช้เงิน หรือ เกี่ยวข้อง

大きな

ōkina — คำคุณศัพท์แปลว่า ใหญ่โต ใช้นำหน้าคำนามโดยตรง

その

sono — คำชี้แปลว่า 'นั้น' ใช้นำหน้าคำนามที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

から

kara — อนุภาคแปลว่า 'จาก' หรือ 'เพราะว่า'

生まれる

umareru — กริยาแปลว่า เกิด หรือ ถือกำเนิดขึ้น

それ

sore — สรรพนามชี้สิ่งของแปลว่า 'สิ่งนั้น' หรือ 'นั่น'

について

ni tsuite — วลีแปลว่า 'เกี่ยวกับ' หรือ 'ในเรื่องของ'

もう

mō — คำวิเศษณ์แปลว่า 'แล้ว' หรือ 'อีก' ขึ้นอยู่กับบริบท

少し

sukoshi — คำวิเศษณ์แปลว่า นิดหน่อย หรือ เล็กน้อย

大きく

ōkiku — รูปคุณศัพท์ 大きい (ใหญ่) ในรูปกริยาวิเศษณ์

なっ

natt- — รูปกริยา なる (กลายเป็น) ก่อนต่อ て-form หรือ たら

たら

tara — รูปเงื่อนไขแปลว่า 'เมื่อ...แล้ว' หรือ 'ถ้า...แล้ว'

全部

zenbu — คำนาม/คำวิเศษณ์แปลว่า ทั้งหมด ครบทุกส่วน

教え

oshie — รูปกริยา 教える (สอน/บอก) ในรูปเชื่อมประโยค

あげる

ageru — กริยาให้สิ่งของหรือกระทำเพื่อผู้อื่น แปลว่า 'ให้'

わ

wa — อนุภาคท้ายประโยคที่ผู้หญิงมักใช้ แสดงการยืนยัน

でも

demo — คำเชื่อมแปลว่า 'แต่' หรือ 'อย่างไรก็ตาม'

怖がら

kowagara — รูปกริยา 怖がる (กลัว) ในรูปก่อนปฏิเสธ ない

勇敢

yūkan — คำนาม/คุณศัพท์แปลว่า กล้าหาญ มีความกล้า

な

na — อนุภาคเชื่อมคุณศัพท์ประเภท な-adjective กับคำนาม

見つけ

mitsuke — รูปกริยา 見つける (พบ/ค้นพบ) ในรูปเชื่อมประโยค

二階

nikai — คำนามแปลว่า ชั้นสอง หรือ ชั้นบน

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ แปลว่า 'ไปยัง'

走っ

hashitt- — รูปกริยา 走る (วิ่ง) ก่อนต่อ て-form หรือรูปอดีต

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า 'ฉัน' หรือ 'ผม'

入れ

ire — รูปกริยา 入れる (ใส่เข้าไป) ในรูปเชื่อมประโยค

取っ

tott- — รูปกริยา 取る (หยิบ/เอา) ก่อนต่อ て-form

ほしい

hoshii — คำคุณศัพท์แปลว่า อยากได้ หรือ ต้องการ

僕

boku — สรรพนามบุรุษที่หนึ่งของผู้ชาย แปลว่า 'ผม' หรือ 'ฉัน'

行っ

itt- — รูปกริยา 行く (ไป) ก่อนต่อ て-form หรือรูปอดีต

はい

hai — คำแปลว่า 'ใช่' หรือ 'ครับ/ค่ะ' แสดงการตอบรับ

どうぞ

dōzo — คำสุภาพแปลว่า 'กรุณา' หรือ 'เชิญเลย'

ありがとう

arigatō — คำขอบคุณ แปลว่า 'ขอบคุณ'

小さな

chīsana — คำคุณศัพท์แปลว่า เล็กน้อย หรือ น้อยนิด

坊や

bōya — คำเรียกเด็กผู้ชายเล็กๆ แปลว่า 'หนูน้อย' หรือ 'เจ้าหนู'

ほら

hora — คำอุทานดึงความสนใจ แปลว่า 'นี่ไง' หรือ 'ดูสิ'

あなた

anata — สรรพนามบุรุษที่สอง แปลว่า 'คุณ' หรือ 'เธอ'

練習

renshū — คำนามแปลว่า การฝึกหัด หรือ การซ้อม