McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 16

Vocabulary

これ

kore — สิ่งนี้, สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

かわいそう

kawaisou — น่าสงสาร, รู้สึกเห็นใจผู้อื่น

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์แบบ na กับคำนาม

子ども

kodomo — เด็ก, ผู้ที่มีอายุน้อย

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง, เวลา หรือจุดหมาย

本当

hontou — ความจริง, สิ่งที่เป็นจริงแท้

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

喜び

yorokobi — ความยินดี, ความปลาบปลื้มใจ

と

to — อนุภาคแปลว่า และ หรือ กับ

嬉し

ureshi — รู้สึกดีใจ, มีความสุข (รูปก้าน)

さ

sa — ต่อท้ายคำคุณศัพท์เพื่อสร้างคำนามนามธรรม

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

もたらし

motarashi — นำมาซึ่ง, ก่อให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

彼女

kanojo — เธอ, ผู้หญิงคนที่กล่าวถึง

も

mo — อนุภาคแปลว่า ด้วย, เช่นกัน

また

mata — อีกครั้ง, เช่นเดียวกัน

が

ga — อนุภาคแสดงประธาน เน้นเฉพาะเจาะจง

呼ば

yoba — ถูกเรียกว่า (รูปก้านของ 呼ぶ)

れる

reru — ปัจจัยแสดงรูปถูกกระทำ (passive)

ふさわしい

fusawashii — เหมาะสม, สมควรได้รับ

こと

koto — สิ่งที่เป็นนามธรรม, เรื่องราว, ข้อเท็จจริง

だ

da — กริยาเชื่อมแสดงสภาพหรือนิยาม (รูปธรรมดา)

思い

omoi — ความคิด, ความรู้สึก, การนึกถึง

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต ました

た

ta — ปัจจัยแสดงอดีตกาลในภาษาญี่ปุ่น

第

dai — คำนำหน้าตัวเลขแสดงลำดับที่

十三

juusan — จำนวนสิบสาม (13)

課

ka — บท, หน่วยการเรียน

もし

moshi — ถ้าหาก, ใช้นำประโยคเงื่อนไข

私

watashi — ฉัน, ผม (สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง)

一筋

hitosuji — สายเดียว, แนวเดียว, ลำแสงเส้นเดียว

陽光

youkou — แสงอาทิตย์, แสงสว่างจากดวงอาทิตย์

だっ

da(t) — รูปก้านอดีตของ だ ใช้ก่อน たら หรือ た

なら

nara — ถ้าเป็นเช่นนั้น, ใช้แสดงเงื่อนไข

何

nani — อะไร, สิ่งใด

する

suru — ทำ, กระทำ (กริยาอเนกประสงค์)

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

知っ

shit(te) — รู้, ทราบ (รูปก้านของ 知る)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่อง

いる

iru — อยู่, แสดงสภาพต่อเนื่องของการกระทำ

白い

shiroi — สีขาว, มีลักษณะขาวสะอาด

ユリ

yuri — ดอกลิลี่ ดอกไม้สีขาวสวยงาม

求め

motome — แสวงหา, ต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

森

mori — ป่าไม้, บริเวณที่มีต้นไม้หนาแน่น

中

naka — ข้างใน, ภายใน, ตรงกลาง

さまよい

samayoi — เดินเตร่, ท่องเที่ยวไปอย่างไม่มีจุดหมาย

歩く

aruku — เดิน, เคลื่อนที่ด้วยการก้าวเดิน

だろう

darou — คงจะ, น่าจะเป็นเช่นนั้น (แสดงการคาดเดา)

そっと

sotto — เบาๆ, อย่างนุ่มนวล, อย่างระมัดระวัง

それら

sorera — สิ่งเหล่านั้น (พหูพจน์ของ それ)

間

aida — ระหว่าง, ช่วงเวลา หรือพื้นที่ระหว่างสิ่งสองอย่าง

入り込み

irikomi — แทรกเข้าไป, ลอดเข้าไปในช่องว่าง

やわらか

yawaraka — นุ่มนวล, อ่อนโยน, ไม่แข็งกร้าว

光

hikari — แสงสว่าง, แสงที่ส่องออกมา

注ぎ

sosogi — หลั่ง, ราด, ส่องลงมา

すべて

subete — ทั้งหมด, ทุกสิ่งทุกอย่าง

うなだれ

unadare — ก้มหัว, ห้อยหัวลงด้วยความอ่อนล้า

頭

atama — หัว, ส่วนบนของร่างกาย

持ち上げる

mochiageru — ยก, ยกขึ้น, ทำให้สูงขึ้น

まで

made — จนกระทั่ง, ถึง (แสดงขอบเขตเวลาหรือสถานที่)

照らし

terashi — ส่องสว่าง, ให้แสงสว่างแก่สิ่งต่างๆ

続ける

tsuzukeru — ทำต่อเนื่อง, ไม่หยุด

どこ

doko — ที่ไหน, สถานที่ใด

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทาง ไปยัง

行く

iku — ไป, เคลื่อนที่ไปยังสถานที่อื่น

貧しく

mazushiku — ยากจน, ขัดสน (รูปกริยาวิเศษณ์)

低い

hikui — ต่ำ, มีความสูงน้อย

小屋

koya — กระท่อม, บ้านเล็กๆ ที่เรียบง่าย

欠乏

ketsubou — การขาดแคลน, ภาวะที่ไม่มีสิ่งจำเป็น

悲しみ

kanashimi — ความเศร้าโศก, ความทุกข์ใจ

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

暗く

kuraku — มืด, ไม่มีแสงสว่าง (รูปกริยาวิเศษณ์)

沈ん

shizun — จมลง, ตกต่ำ, หดหู่

ところ

tokoro — สถานที่, จุด, ตรงที่

悲しい

kanashii — เศร้า, รู้สึกทุกข์ใจ

心

kokoro — จิตใจ, หัวใจ, ความรู้สึกภายใน

上

ue — ด้านบน, ข้างบน

向く

muku — หัน, หันหน้าไปทางใดทางหนึ่ง

輝き

kagayaki — ความสว่างไสว, แสงที่เปล่งประกาย

そうすれ

sousure — ถ้าทำเช่นนั้น (รูปก้านเงื่อนไขของ そうする)

ば

ba — ปัจจัยแสดงเงื่อนไข ถ้า...แล้ว

彼ら

karera — พวกเขา (สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์)

天国

tengoku — สวรรค์, สถานที่แห่งความสุขนิรันดร์

思う

omou — คิด, รู้สึก, มีความเห็น

甘い

amai — หวาน, มีรสหวาน หรือน่าใจอ่อน

故郷

furusato — บ้านเกิด, ถิ่นที่เคยอยู่มาแต่เดิม

あなた

anata — คุณ (สรรพนามบุรุษที่สอง)

ない

nai — ไม่มี, ปฏิเสธการมีอยู่ของสิ่งใด

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ แปลว่า คือ, เป็น

内なる

uchinaru — ภายใน, ซึ่งอยู่ข้างในจิตใจ

太陽

taiyou — ดวงอาทิตย์, แหล่งพลังงานและแสงสว่าง

さえ

sae — แม้กระทั่ง, ใช้เน้นว่าแม้แต่สิ่งนั้น

持ち

mochi — ถือ, มี, ครอบครอง (รูปก้าน)

得ない

enai — ไม่สามารถทำได้, เป็นไปไม่ได้

ほど

hodo — ขนาด, ระดับ, มากถึงขนาดที่

満ち

michi — เต็มเปี่ยม, ล้นไปด้วย

生命

seimei — ชีวิต, สิ่งมีชีวิต

持つ

motsu — ถือ, มี, ครอบครองสิ่งใด

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคเน้นยืนยันหรือบอกข้อมูล

ああ

aa — อา, อุทานแสดงความรู้สึกซาบซึ้งหรือเสียใจ

神

kami — พระเจ้า, เทพเจ้า, สิ่งศักดิ์สิทธิ์

祝福

shukufuku — พร, การอวยพร, ความโชคดี

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูปถูกกระทำหรือคำสั่ง

よう

you — ปัจจัยแสดงความปรารถนาหรือคำอธิษฐาน

神聖

shinsei — ศักดิ์สิทธิ์, บริสุทธิ์, เกี่ยวกับพระเจ้า

撒き散らし

makichirashi — โปรย, หว่าน, กระจายออกไปทั่ว

なさい

nasai — รูปคำสั่งสุภาพ กรุณาทำ

輝か

kagayaka — เปล่งแสง, ส่องสว่าง (รูปก้านของ 輝く)

ず

zu — ปัจจัยปฏิเสธ แปลว่า โดยไม่ (รูปโบราณ)

し

shi — อนุภาคเชื่อมเหตุผลหรือรูปก้านกริยา

消え

kie — ดับ, หายไป, สูญหาย

しまう

shimau — สิ้นสุด, ทำจนเสร็จสิ้น (มักแสดงความเสียใจ)

など

nado — และอื่นๆ, เป็นต้น

という

toiu — ที่เรียกว่า, ซึ่งมีชื่อว่า

もの

mono — สิ่ง, ของ, สิ่งที่มีอยู่

から

kara — จาก, เพราะ, แสดงจุดเริ่มต้นหรือเหตุผล

十四

juushi — จำนวนสิบสี่ (14)

親切

shinsetsu — ใจดี, มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่

良い

yoi — ดี, มีคุณภาพ, เป็นสิ่งที่พึงปรารถนา

少年

shounen — เด็กชาย, วัยรุ่นชาย

でし

deshi — รูปก้านอดีตสุภาพของ です

彼

kare — เขา (สรรพนามบุรุษที่สามชาย)

父

chichi — พ่อ (ใช้พูดถึงพ่อของตัวเอง)

亡くなっ

nakunat(te) — เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม

おり

ori — อยู่, แสดงสภาพต่อเนื่อง (รูปสุภาพของ いる)

母

haha — แม่ (ใช้พูดถึงแม่ของตัวเอง)

とても

totemo — มาก, อย่างยิ่ง

貧しかっ

mazushika(t) — ยากจนมาก (รูปก้านอดีตของ 貧しい)

二歳

nisai — อายุสองขวบ, สองปี

くらい

kurai — ประมาณ, ราว, ใช้บอกจำนวนโดยประมาณ

小さな

chiisana — เล็กน้อย, มีขนาดเล็ก

妹

imouto — น้องสาว, พี่น้องหญิงที่อายุน้อยกว่า

い

i — มีอยู่ (รูปก้านของ いる สำหรับสิ่งมีชีวิต)

助け

tasuke — ช่วยเหลือ, ให้ความช่วยเหลือ

たい

tai — ปัจจัยแสดงความต้องการ อยากทำ

思っ

omot(te) — คิด, รู้สึก (รูปก้านของ 思う)

なぜなら

nazenara — เพราะว่า, ใช้อธิบายเหตุผล

いつも

itsumo — เสมอ, ตลอดเวลา

家族

kazoku — ครอบครัว, คนในบ้าน

ため

tame — เพื่อ, เพื่อประโยชน์ของ

食べ物

tabemono — อาหาร, สิ่งที่รับประทานได้

買う

kau — ซื้อ, แลกเปลี่ยนสิ่งของด้วยเงิน

十分

juubun — เพียงพอ, มีมากพอ

お金

okane — เงิน, ทรัพย์สินที่ใช้แลกเปลี่ยน

稼ぐ

kasegu — หาเงิน, ทำงานเพื่อได้รับเงิน

でき

deki — สามารถทำได้ (รูปก้านของ できる)

なかっ

naka(t) — ไม่มี, ปฏิเสธอดีต (รูปก้านอดีตของ ない)