McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 34

Vocabulary

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า ฉัน/ผม

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ หรือเชื่อมคำนาม

歌

uta — เพลง หรือบทกวีที่ร้องได้

中

naka — ข้างใน ภายใน หรือตรงกลาง

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

お前

omae — สรรพนามบุรุษที่สอง แบบไม่เป็นทางการ แปลว่า แก/เธอ

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

失う

ushinau — สูญเสีย หรือทำให้หายไป

もの

mono — สิ่งของ สิ่งนั้น หรือสิ่งที่อ้างถึง

半分

hanbun — ครึ่งหนึ่ง แบ่งออกเป็นสองส่วนเท่ากัน

も

mo — อนุภาคแสดงความหมายว่า ด้วย หรือ แม้แต่

歌え

utae — รูปคำสั่งของ ร้องเพลง (ร้องเพลงเถอะ)

ない

nai — ปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี หรือ ไม่ได้

それでも

soredemo — ถึงอย่างนั้น ถึงกระนั้นก็ตาม

何

nani — อะไร ใช้ถามหรืออ้างถึงสิ่งที่ไม่รู้

返事

henji — การตอบกลับ หรือคำตอบที่ให้แก่ผู้อื่น

起き

oki — รูปต้นของ ตื่นนอน หรือ ลุกขึ้น

なさい

nasai — รูปคำสั่งสุภาพ แปลว่า กรุณาทำ หรือ ทำเถอะ

かわいい

kawaii — น่ารัก น่าเอ็นดู มักใช้กับคนหรือสัตว์

子

ko — เด็ก หรือลูก หมายถึงผู้ที่อายุน้อย

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหรือประธานที่พูดถึง

こと

koto — เรื่อง สิ่งที่เป็นนามธรรม หรือเหตุการณ์

もう

mou — แล้ว อีกต่อไป หรือ เสร็จสิ้นแล้ว

歌う

utau — ร้องเพลง กระทำการขับร้อง

気力

kiryoku — พลังใจ แรงบันดาลใจในการทำสิ่งต่างๆ

尽き

tsuki — รูปต้นของ หมดสิ้น หรือ หมดแรง

て

te — อนุภาคเชื่อมประโยคแสดงลำดับหรือเหตุผล

しまった

shimatta — รูปอดีตแสดงว่ากระทำสำเร็จแล้ว มักมีนัยเสียดาย

お母さん

okaasan — แม่ คำเรียกมารดาแบบสุภาพ

愛しい

itoshii — เป็นที่รัก น่าทะนุถนอม รู้สึกรักใคร่อย่างลึกซึ้ง

頭

atama — หัว ส่วนบนสุดของร่างกาย

上

ue — ด้านบน ข้างบน หรือตำแหน่งที่สูงกว่า

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง สถานที่ หรือเวลา

かがみこんで

kagamikonde — ก้มตัวลงมา โน้มตัวเข้าหาบางสิ่ง

いる

iru — มีอยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต) หรือแสดงสภาวะต่อเนื่อง

間

aida / ma — ระหว่าง ในช่วงเวลาหรือช่วงพื้นที่ที่กำหนด

小鳥

kotori — นกตัวเล็ก นกขนาดจิ๋ว

できる

dekiru — สามารถทำได้ มีความสามารถ

を

wo — อนุภาคแสดงกรรม สิ่งที่ถูกกระทำ

すべて

subete — ทั้งหมด ทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น

やり尽くした

yaritsukushita — ทำสิ่งต่างๆ จนครบหมดแล้ว ไม่เหลืออะไร

今度

kondo — คราวนี้ ครั้งนี้ หรือครั้งหน้า

キス

kisu — จูบ การแสดงความรักโดยใช้ริมฝีปาก

起こして

okoshite — รูปเชื่อมของ ปลุก หรือ ทำให้ตื่น

あげよう

ageyo — รูปแสดงเจตนาจะทำเพื่อผู้อื่น แปลว่า จะให้/จะทำให้

と

to — อนุภาคแปลว่า และ หรือ กับ เชื่อมคำนาม

彼

kare — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

小さな

chiisana — เล็กน้อย มีขนาดเล็ก

犬

inu — สุนัข สัตว์เลี้ยงชนิดหนึ่ง

二人

futari — สองคน หมายถึงบุคคลสองคนพร้อมกัน

仲良し

nakayoshi — เพื่อนสนิท ผู้ที่สนิทสนมกันดี

でした

deshita — รูปอดีตสุภาพของ です แปลว่า เป็น/คือ (ในอดีต)

連れ

tsure — รูปต้นของ พาไป พาตามไปด้วยกัน

ず

zu — รูปปฏิเสธแบบคลาสสิก แปลว่า โดยไม่ได้...

散歩

sanpo — การเดินเล่น การเดินออกไปข้างนอกสบายๆ

しよう

shiyou — รูปแสดงเจตนา แปลว่า มาทำ... กันเถอะ

思った

omotta — รูปอดีตของ คิด หรือ รู้สึก

一度

ichido — ครั้งหนึ่ง หรือสักครั้ง

ありません

arimasen — ไม่มี รูปปฏิเสธสุภาพสำหรับสิ่งไม่มีชีวิต

お菓子

okashi — ขนม ของหวาน สิ่งของกินเล่น

遊び

asobi — การเล่น กิจกรรมสนุกสนานในเวลาว่าง

等しく

hitoshiku — อย่างเท่าเทียม เสมอภาคกัน

分け合い

wakeai — การแบ่งปันกัน ให้กันและกันอย่างเท่าๆ กัน

ました

mashita — รูปอดีตสุภาพ แสดงว่าทำสิ่งนั้นแล้วในอดีต

たくさん

takusan — มาก จำนวนมาก เยอะแยะ

面白い

omoshiroi — น่าสนใจ สนุก ตลก หรือน่าติดตาม

芸

gei — ลูกเล่น ความสามารถพิเศษ หรือการแสดง

教え

oshie — รูปต้นของ สอน หรือการสอน

話す

hanasu — พูด พูดคุย สื่อสารด้วยวาจา

以外

igai — นอกจาก ยกเว้น ไม่รวมสิ่งที่กล่าวถึง

なら

nara — ถ้าหาก ในกรณีที่ แสดงเงื่อนไข

世の中

yononaka — โลก สังคม สภาพของโลกและผู้คน

ほぼ

hobo — เกือบทั้งหมด แทบจะ ส่วนใหญ่

でも

demo — แต่ว่า อย่างไรก็ตาม ใช้แสดงการขัดแย้ง

よく

yoku — บ่อยๆ ดี หรืออย่างดี

言っ

it(te) — รูปเชื่อมของ พูด หรือ บอก

いました

imashita — รูปอดีตสุภาพของ いる แสดงว่ามีอยู่หรืออยู่แล้ว

しかし

shikashi — อย่างไรก็ตาม แต่ว่า ใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้ง

ある

aru — มี (สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต) หรือ บางอย่าง

時

toki — เวลา ช่วงเวลา หรือตอนที่

話せ

hanase — รูปคำสั่งของ พูด แปลว่า พูดเถอะ/พูดได้

かかわらず

kakawarazu — ทั้งๆ ที่ ไม่ว่าจะอย่างไร แสดงข้อขัดแย้ง

本当に

hontouni — จริงๆ อย่างแท้จริง ใช้เน้นความจริง

お父さん

otousan — พ่อ คำเรียกบิดาแบบสุภาพ

何か

nanika — บางสิ่ง บางอย่าง สิ่งที่ไม่แน่ชัด

伝え

tsutae — รูปต้นของ บอกต่อ ถ่ายทอด หรือสื่อสาร

どうやって

douyatte — ทำอย่างไร ด้วยวิธีใด ถามวิธีการ

それ

sore — สิ่งนั้น อันนั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

した

shita — รูปอดีตของ する แปลว่า ทำแล้ว

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

お話し

ohanashi — การพูดคุย เรื่องราว รูปสุภาพของ hanashi

しましょう

shimashou — มาทำกันเถอะ รูปชักชวนสุภาพ

明るい

akarui — สว่าง สดใส หรือร่าเริง

夏

natsu — ฤดูร้อน ฤดูกาลที่อากาศร้อนที่สุด

午後

gogo — บ่าย ช่วงเวลาหลังเที่ยงวัน

一緒

issho — ด้วยกัน พร้อมกัน ไปหรือทำร่วมกัน

川

kawa — แม่น้ำ ลำน้ำ ทางน้ำธรรมชาติ

まで

made — จนถึง ถึง แสดงขอบเขตสุดท้ายของเวลาหรือสถานที่

行き

iki — รูปต้นของ ไป การเดินทาง

店

mise — ร้าน ร้านค้า สถานที่ขายสินค้า

から

kara — จาก ตั้งแต่ แสดงจุดเริ่มต้นของสถานที่หรือเวลา

二

ni — สอง ตัวเลข 2

区画

kukaku — ช่วงตึก บล็อก การแบ่งพื้นที่ในเมือง

離れ

hanare — รูปต้นของ ห่างออก แยกออกจากกัน

いません

imasen — ไม่มี (สำหรับสิ่งมีชีวิต) รูปปฏิเสธสุภาพ

水

mizu — น้ำ ของเหลวใสไม่มีสี

石

ishi — หิน ก้อนหิน วัสดุแข็งจากธรรมชาติ

投げ

nage — รูปต้นของ ขว้าง โยน ปา

始め

hajime — รูปต้นของ เริ่มต้น จุดเริ่มแรก

波紋

hamon — วงกระเพื่อมของน้ำ ลวดลายคลื่นบนผิวน้ำ

次々

tsugitsugi — ต่อเนื่องกัน ทยอยออกมาเรื่อยๆ

円

en — วงกลม หรือหน่วยเงินตราของญี่ปุ่น

描い

egai(te) — รูปเชื่อมของ วาด หรือ ก่อให้เกิดรูปร่าง

広がって

hirogatte — รูปเชื่อมของ ขยาย แผ่กว้างออกไป

いく

iku — ไป หรือดำเนินต่อเนื่องไปเรื่อยๆ

見て

mite — รูปเชื่อมของ ดู มอง สังเกต

草

kusa — หญ้า พืชขนาดเล็กที่ขึ้นตามพื้น

寝そべって

nesobette — รูปเชื่อมของ นอนราบ นอนเหยียดตัวลง

鼻

hana — จมูก อวัยวะรับกลิ่นบนใบหน้า

周り

mawari — รอบๆ โดยรอบ บริเวณใกล้เคียง

飛び回る

tobimawaru — บินวนเวียนไปรอบๆ ไม่อยู่นิ่ง

ハエ

hae — แมลงวัน แมลงปีกคู่ขนาดเล็ก

見

mi — รูปต้นของ ดู มอง หรือสังเกต

ながら

nagara — ขณะที่ ไปพร้อมกัน ทำสองอย่างพร้อมกัน

近づいて

chikazuite — รูปเชื่อมของ เข้าใกล้ ค่อยๆ เคลื่อนเข้ามาหา

くる

kuru — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

捕まえよう

tsukamaeyou — รูปแสดงเจตนาจะจับ แปลว่า จะลองจับดู

して

shite — รูปเชื่อมของ ทำ แสดงการกระทำ

川岸

kawagishi — ริมฝั่งแม่น้ำ ขอบของลำน้ำ

近く

chikaku — ใกล้ๆ บริเวณใกล้เคียง

いくつか

ikutsuka — จำนวนหนึ่ง สักสองสามอัน ไม่มากนัก

丸太

maruta — ท่อนไม้ ซุง ไม้ที่ยังไม่ได้แปรรูป

浮かんで

ukande — รูปเชื่อมของ ลอย ลอยอยู่บนผิวน้ำ