McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 38

Vocabulary

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหรือประธานของประโยค

梁

hari — คานไม้หรือโครงสร้างแนวนอนของอาคาร

と

to — อนุภาคแสดงการเชื่อม 'และ' หรือ 'กับ'

柱

hashira — เสาค้ำยันโครงสร้างอาคารหรือสิ่งก่อสร้าง

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยาในประโยค

作り終える

tsukuri oeru — ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนเสร็จสมบูรณ์

まで

made — อนุภาคแสดงขอบเขต 'จนถึง' หรือ 'กระทั่ง'

作業

sagyō — งานหรือกิจกรรมที่กำลังดำเนินการอยู่

続け

tsuzuke — รูปก้านของกริยา 'ทำต่อเนื่อง' หรือ 'ดำเนินต่อ'

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพในอดีต (ました)

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตหรือการกระทำที่สิ้นสุด

それ

sore — สรรพนามชี้เฉพาะ 'นั่น' สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

から

kara — อนุภาค 'จาก' หรือ 'หลังจาก' แสดงจุดเริ่มต้น

台木

daimoku — ฐานไม้หรือแท่นรองรับที่ใช้เป็นฐาน

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือการขยายความ

真ん中

mannaka — ตรงกลางหรือจุดศูนย์กลางของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

に

ni — อนุภาคบอกสถานที่ เวลา หรือทิศทางการกระทำ

穴

ana — รู โพรง หรือช่องเปิดในวัตถุ

開け

ake — รูปก้านของกริยา 'เปิด' หรือ 'เจาะ' รู

て

te — รูปต่อกริยาแสดงการกระทำต่อเนื่องกัน

差し込み

sashikomi — การเสียบหรือสอดวัตถุเข้าไปในช่อง

次

tsugi — ถัดไป ลำดับต่อมา หรืออันดับต่อไป

うまく

umaku — อย่างดี อย่างเชี่ยวชาญ หรืออย่างราบรื่น

バランス

baransu — ความสมดุลหรือการทรงตัวของสิ่งต่างๆ

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งที่กล่าวถึง

取れる

toreru — สามารถได้รับ ถอดออกได้ หรือทำให้สมดุลได้

よう

yō — แสดงจุดมุ่งหมาย 'เพื่อให้' หรือ 'ดูเหมือน'

上部

jōbu — ส่วนบนหรือบริเวณด้านบนของสิ่งของ

ある

aru — กริยา 'มี' หรือ 'อยู่' สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต

小さな

chiisana — เล็กน้อย มีขนาดเล็ก (รูปขยายคุณศัพท์)

溝

mizo — ร่อง รางน้ำ หรือช่องเล็กๆ ที่ขุดไว้

入れ

ire — รูปก้านของกริยา 'ใส่' หรือ 'สอดเข้าไป'

針

hari — เข็มเย็บผ้าหรือเข็มแหลมขนาดเล็ก

糸

ito — เส้นด้ายหรือเส้นไหมสำหรับเย็บผ้า

必要

hitsuyō — จำเป็น ต้องการ หรือขาดไม่ได้

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ 'คือ' หรือ 'เป็น' ในประโยค

それぞれ

sorezore — แต่ละอัน แต่ละคน หรือตามลำดับของตน

カップ

kappu — ถ้วยหรือหน่วยวัดปริมาณของเหลว

四本

yonhon — สี่เส้น สี่ชิ้น (ลักษณะนามสำหรับของยาว)

ずつ

zutsu — อนุภาคแสดงการแบ่งเท่าๆ กัน 'ครั้งละ' หรือ 'อย่างละ'

付け

tsuke — รูปก้านของกริยา 'ติด' หรือ 'แนบ' สิ่งของ

その

sono — คำชี้เฉพาะ 'นั้น' ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

両端

ryōtan — ปลายทั้งสองด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

結びつけ

musubitsuke — รูปก้านของกริยา 'ผูกติด' หรือ 'มัดเข้าด้วยกัน'

ましょう

mashō — รูปเชิญชวน 'มาทำ...' หรือ 'ให้เราทำ...'

これ

kore — สรรพนามชี้เฉพาะ 'นี่' สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

どう

dō — คำถาม 'อย่างไร' หรือ 'เป็นอย่างไร'

思い

omoi — ความคิด ความรู้สึก หรือรูปก้านของ 'คิดว่า'

ます

masu — รูปสุภาพของกริยาในภาษาญี่ปุ่น

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแปลงเป็นคำถาม

まあ

maa — คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือผ่อนคลาย

お父さん

otōsan — คำเรียกพ่อในภาษาสุภาพหรือภาษาพูดทั่วไป

お店

omise — ร้านค้าหรือสถานที่จำหน่ายสินค้า (สุภาพ)

本物

honmono — ของจริง ของแท้ ไม่ใช่ของปลอม

秤

hakari — เครื่องชั่งน้ำหนักหรือตาชั่งสำหรับวัดมวล

同じ

onaji — เหมือนกัน เท่ากัน หรือชนิดเดียวกัน

くらい

kurai — ประมาณ ราว หรือพอๆ กับสิ่งที่กล่าวถึง

素晴らしい

subarashii — ยอดเยี่ยม วิเศษมาก หรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง

わ

wa — อนุภาคท้ายประโยคที่ผู้หญิงใช้แสดงความรู้สึก

作っ

tsukut(te) — รูปต่อของกริยา 'ทำ' หรือ 'สร้าง' สิ่งของ

くれ

kure — รูปก้านของกริยา 'ให้' (สิ่งที่ผู้อื่นทำเพื่อเรา)

お礼

orei — การแสดงความขอบคุณหรือของขวัญเป็นการตอบแทน

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง 'ฉัน' หรือ 'ผม'

オレンジ

orenji — ผลไม้สีส้มหรือสีส้ม (จากคำอังกฤษ orange)

全部

zenbu — ทั้งหมด ครบทุกอย่าง ไม่มีเหลือ

あげる

ageru — กริยา 'ให้' สิ่งของแก่ผู้อื่นด้วยความเต็มใจ

町

machi — เมือง หมู่บ้าน หรือย่านที่อยู่อาศัย

宿屋

yadoya — โรงแรมหรือที่พักแบบดั้งเดิมในญี่ปุ่น

居間

ima — ห้องนั่งเล่นหรือห้องพักผ่อนในบ้าน

熊

kuma — หมี สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่

連れ

tsure — รูปก้านของกริยา 'พา' หรือ 'นำ' ไปด้วย

旅

tabi — การเดินทาง ทริป หรือการท่องเที่ยว

し

shi — รูปต่อกริยาแสดงการกระทำหลายอย่างต่อเนื่อง

い

i — รูปย่อของกริยา 'いる' แสดงสภาพดำรงอยู่

男

otoko — ผู้ชายหรือชายที่เป็นเพศชาย

座っ

suwat(te) — รูปต่อของกริยา 'นั่ง' ในท่าที่นั่งอยู่

彼

kare — สรรพนาม 'เขา' หมายถึงบุคคลชายที่กล่าวถึง

夕食

yūshoku — มื้อเย็นหรืออาหารค่ำของวัน

待っ

mat(te) — รูปต่อของกริยา 'รอ' หรือ 'คอย' สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

おり

ori — รูปสุภาพของ 'いる' แสดงการดำรงอยู่ (ถ่อมตน)

庭

niwa — สวนหรือบริเวณลานกว้างรอบๆ บ้าน

つなが

tsunaga — รูปก้านของกริยา 'ผูก' หรือ 'ต่อ' เชื่อมสิ่งของ

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูปถูกกระทำ (passive form)

屋根裏部屋

yaneurabéya — ห้องใต้หลังคาหรือห้องชั้นบนสุดของบ้าน

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ หรือวิธีการ

三人

sannin — สามคน ใช้นับจำนวนบุคคลสามคน

子供

kodomo — เด็กหรือบุตรหลาน อายุยังน้อย

たち

tachi — อนุภาคแสดงพหูพจน์สำหรับบุคคลหรือสัตว์

一緒

issho — ด้วยกัน พร้อมกัน หรือร่วมกันทำกิจกรรม

遊ん

ason(de) — รูปต่อของกริยา 'เล่น' หรือ 'สนุกสนาน'

一番上

ichiban ue — อันดับแรก บนสุด หรือพี่คนโตที่สุด

子

ko — เด็ก ลูก หรือบุตรของบุคคล

六歳

rokusei — อายุหกขวบหรือหกปี

一番下

ichiban shita — อันดับสุดท้าย ล่างสุด หรือน้องคนเล็กสุด

二歳

nisei — อายุสองขวบหรือสองปี

も

mo — อนุภาค 'ด้วย' หรือ 'ก็' แสดงการเพิ่มเติม

なっ

nat(te) — รูปต่อของกริยา 'กลายเป็น' หรือ 'เป็น'

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ 'ません'

ん

n — ส่วนปฏิเสธในรูป 'ません' หรือ 'ない'

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปอดีตสุภาพ 'でした'

ドシン

doshin — เสียงดังตูม เสียงของหนักตกกระแทกพื้น