McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 49

Vocabulary

群れ

mure — ฝูงสัตว์หรือกลุ่มคนที่อยู่รวมกัน

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

中

naka — ภายใน, ข้างใน, ตรงกลาง

に

ni — อนุภาคบอกตำแหน่ง ทิศทาง หรือเวลา

狡猾

kōkatsu — เจ้าเล่ห์, มีความฉลาดแกมโกง

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท na กับคำนาม

老い

oi — ความแก่, ภาวะสูงอายุ

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลหรือสภาพที่เสร็จสิ้น

キツネ

kitsune — สุนัขจิ้งจอก สัตว์ที่มักเปรียบเป็นเจ้าเล่ห์

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

紛れ込み

magirekomi — แอบเข้ามาปะปนอยู่โดยไม่ให้ใครสังเกตเห็น

左右

sayū — ซ้ายและขวา, ทั้งสองด้าน

素早く

subayaku — อย่างรวดเร็ว, อย่างว่องไว

噛みつい

kamitsui — กัดอย่างแรง (รูปก้านของ噛みつく)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาสองประโยคเข้าด้วยกัน

立派

rippa — สง่างาม, ดีเลิศ, น่าประทับใจ

若い

wakai — อ่อนเยาว์, หนุ่มสาว, ยังเด็ก

アヒル

ahiru — เป็ดบ้าน สัตว์ปีกที่เลี้ยงตามบ้าน

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

二羽

ni wa — นับจำนวนนก สัตว์ปีก สองตัว

捕まえ

tsukamai — จับ, คว้า (รูปก้านของ捕まえる)

そのまま

sono mama — ในสภาพนั้นทันที, โดยไม่เปลี่ยนแปลง

漂い

tadayoi — ลอยอยู่, ล่องลอยไปอย่างเงียบๆ

去っ

satt(a) — จากไป, ออกเดินทางไป (รูปก้านของ去る)

残り

nokori — ส่วนที่เหลือ, บรรดาที่เหลืออยู่

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหลักของประโยค

恐れ

osore — ความกลัว, ความหวาดกลัว

なし

nashi — ไม่มี, ปราศจาก

飛び去り

tobisari — บินหนีไป, บินจากไปอย่างรวดเร็ว

長い

nagai — ยาว, นาน (ใช้กับเวลาหรือระยะทาง)

間

aida / ma — ช่วงเวลา, ระหว่าง, ช่องว่าง

戻っ

modott(a) — กลับมา, หวนคืน (รูปก้านของ戻る)

なかっ

nakatt(a) — รูปอดีตปฏิเสธ แปลว่า ไม่ได้...

きっと

kitto — แน่นอน, อย่างไม่ต้องสงสัย

その

sono — นั้น, คำชี้เฉพาะสิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

で

de — อนุภาคบอกสถานที่ เครื่องมือ หรือวิธีการ

辛抱強い

shinbōzuyoi — อดทน, มีความพากเพียรอย่างแข็งขัน

働き

hataraki — การทำงาน, ความพยายาม, ผลงาน

報いる

mukuiru — ให้รางวัลตอบแทน, ชดเชยความพยายาม

素晴らしい

subarashii — วิเศษมาก, ยอดเยี่ยม, น่าอัศจรรย์

夕食

yūshoku — อาหารเย็น, มื้อค่ำ

ありつい

aritsui — ได้รับสิ่งที่ต้องการในที่สุด (รูปก้านของありつく)

こと

koto — สิ่งของนามธรรม, เรื่องราว, ข้อเท็จจริง

だろう

darō — คงจะ, น่าจะ (แสดงการคาดเดา)

クモ

kumo — แมงมุม สัตว์มีแปดขาชอบชักใย

地味

jimi — เรียบง่าย, ไม่โอ้อวด, สีทึบไม่สะดุดตา

茶色

chairo — สีน้ำตาล

服

fuku — เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย

着

ki — สวมใส่ (รูปก้านของ着る)

せっせ

sesse — ขยันขันแข็ง, ทำงานอย่างไม่หยุดหย่อน

と

to — อนุภาคเชื่อม แสดงสภาพหรืออ้างคำพูด

糸

ito — เส้นด้าย, ใย, เส้นใย

紡ぐ

tsumugu — ปั่นด้าย, ชักใย, สร้างเส้นใย

ネズミ

nezumi — หนู สัตว์ฟันแทะขนาดเล็ก

よう

yō — เหมือน, ดุจดัง, ราวกับ

静か

shizuka — เงียบสงบ, ไม่มีเสียงดัง

銀色

gin'iro — สีเงิน, มีสีวาวเหมือนโลหะเงิน

家

ie / uchi — บ้าน, ที่อยู่อาศัย

動き回る

ugokimawaru — เคลื่อนไหวไปทั่ว, วิ่งวนอยู่ตลอดเวลา

姿

sugata — รูปร่าง, ลักษณะท่าทาง, ภาพที่มองเห็น

見

mi — มอง, ดู (รูปก้านของ見る)

も

mo — ด้วย, เช่นกัน, แม้กระทั่ง

どうやっ

dōyatt(e) — ทำอย่างไร, ด้วยวิธีใด

食事

shokuji — มื้ออาหาร, การรับประทานอาหาร

手

te — มือ, ฝีมือ, วิธีการ

入れ

ire — ใส่, นำเข้า (รูปก้านของ入れる)

いる

iru — มีอยู่, กำลังอยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต)

か

ka — อนุภาคคำถาม หรือแสดงความไม่แน่ใจ

決して

kesshite — ไม่เลย (ใช้คู่กับปฏิเสธ), ไม่มีทาง

気づか

kidzuka — สังเกตเห็น, รู้ตัว (รูปปฏิเสธก้านของ気づく)

ない

nai — ไม่, ไม่มี (รูปปฏิเสธ)

一生

isshō — ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต

悪い

warui — ไม่ดี, เลว, ผิด

考え

kangae — ความคิด, แนวคิด, ความเห็น

など

nado — และอื่นๆ, เป็นต้น

まるで

marude — ราวกับว่า, เหมือนกับ (เน้นการเปรียบเทียบ)

見える

mieru — มองเห็น, ดูเหมือน, ปรากฏให้เห็น

しかし

shikashi — แต่, อย่างไรก็ตาม, กระนั้นก็ดี

慎重

shinchō — รอบคอบ, ระมัดระวัง, ไม่ประมาท

足取り

ashidori — ลีลาการเดิน, จังหวะก้าวเท้า

動き

ugoki — การเคลื่อนไหว, ความเคลื่อนไหว

ながら

nagara — ขณะที่, ในขณะเดียวกัน (ทำสองอย่างพร้อมกัน)

絹

kinu — ผ้าไหม, เส้นใยไหม

紡ぎ

tsumogi — การปั่นใย, การชักเส้นด้าย

それでも

soredemo — ถึงกระนั้น, แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น

なお

nao — ยังคง, ยิ่งไปกว่านั้น

獲物

emono — เหยื่อ, สัตว์ที่ล่าได้, ของที่ได้มา

仕留める

shitomeru — ล่าสำเร็จ, สังหารเหยื่อได้

計画

keikaku — แผนการ, การวางแผน

次々

tsugitsugi — ทีละอย่างต่อเนื่อง, ต่อเนื่องกัน

練り

neri — คิดขึ้น, วางแผน, ประดิษฐ์คิดอ่าน

続け

tsuzuke — ทำต่อไป, ดำเนินต่อ (รูปก้านของ続ける)

だ

da — เป็น, คือ (กริยาช่วยยืนยันในภาษาพูด)

この

kono — นี้, คำชี้เฉพาะสิ่งใกล้ตัวผู้พูด

素朴

soboku — เรียบง่าย, ซื่อสัตย์, ไม่แต่งแต้ม

詩

shi — บทกวี, กลอน

読む

yomu — อ่าน, อ่านออกเสียง

子

ko — เด็ก, บุตร, ลูก

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการเน้นหรือเรียกร้องความสนใจ

やさしく

yasashiku — อย่างอ่อนโยน, อย่างนุ่มนวล

伏せ

fuse — ก้มลง, หุบตาลง (รูปก้านของ伏せる)

目

me — ตา, นัยน์ตา

古い

furui — เก่า, โบราณ, ล้าสมัย

ことわざ

kotowaza — สุภาษิต, คำพังเพย, คำสอน

思い出し

omoidashi — นึกขึ้นมาได้, ระลึกถึง (รูปก้านของ思い出す)

なさい

nasai — คำสั่งสุภาพ แปลว่า กรุณาทำ...

美し

utsukushi — งดงาม (รูปก้านของ美しい)

さ

sa — คำต่อท้ายแปลงคำคุณศัพท์ให้เป็นคำนาม เช่น ความงาม

美しい

utsukushii — สวยงาม, มีความงาม

行い

okonai — การกระทำ, พฤติกรรม, การปฏิบัติ

あり

ari — มี, อยู่ (รูปก้านของある สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต)

人

hito / jin — คน, มนุษย์, บุคคล

価値

kachi — คุณค่า, มูลค่า, ความสำคัญ

貧し

mazushi — ยากจน, ขัดสน (รูปก้านของ貧しい)

豊か

yutaka — อุดมสมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง

いう

iu — พูด, กล่าว, เรียกว่า

なく

naku — โดยไม่มี, ปราศจาก (รูปเชื่อมของない)

聖人

seijin — นักบุญ, บุคคลผู้ศักดิ์สิทธิ์หรือมีคุณธรรมสูง

する

suru — ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ

罪人

zainin — คนบาป, ผู้กระทำผิด, ผู้กระทำอาชญากรรม

決める

kimeru — ตัดสินใจ, กำหนด, ชี้ขาด

もの

mono — สิ่งของ, บุคคล, สิ่งที่มีอยู่