McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 52

Vocabulary

こうして

kōshite — ด้วยวิธีนี้, ดังนั้น (เชื่อมเหตุการณ์)

彼

kare — เขา, ผู้ชายคนนั้น

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

ずっと

zutto — ตลอดเวลา, นานมาก, ไกลออกไป

馬

uma — ม้า สัตว์สี่ขาใช้ขี่

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง, เวลา หรือสถานที่

乗って

notte — กำลังขึ้นขี่ (ม้า รถ ฯลฯ)

善良

zenryō — ใจดี มีคุณธรรม ไม่มีเจตนาร้าย

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์กลุ่ม na

人たち

hitotachi — กลุ่มคน, ผู้คนหลายคน

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

家

ie — บ้าน ที่พักอาศัย

まで

made — จนถึง, ถึงแค่ (แสดงขอบเขต)

行き

yuki — การไป, รูปก้านกริยา 行く

ました

mashita — รูปสุภาพแสดงอดีตกาล

彼ら

karera — พวกเขา (กลุ่มคน)

雪

yuki — หิมะ น้ำแข็งที่ตกจากฟ้า

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งที่พูดถึง

なくなる

nakunaru — หายไป หมดไป ไม่มีเหลืออีกแล้ว

世話

sewa — การดูแล เอาใจใส่ ช่วยเหลือผู้อื่น

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

し

shi — รูปก้านกริยา する (ทำ) เชื่อมประโยค

それから

sorekara — หลังจากนั้น, ต่อมา

送り届け

okuritodoke — ส่งถึงจุดหมาย นำพาไปส่งอย่างปลอดภัย

その

sono — นั้น, คำชี้เฉพาะสิ่งที่กล่าวถึงก่อน

フクロウ

fukurō — นกฮูก นกออก นกที่หากินกลางคืน

どこ

doko — ที่ไหน สถานที่ใด คำถามสถานที่

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ หรือวิธีการ

手

te — มือ อวัยวะสำหรับจับหรือสัมผัส

入れた

ireta — ใส่เข้าไปแล้ว, นำเข้าไป (อดีต)

と

to — อนุภาคแสดง และ, กับ หรือเชื่อมนาม

僕

boku — ผม, ฉัน (ผู้ชายใช้ไม่เป็นทางการ)

古い

furui — เก่า, มีอายุมาก (คุณศัพท์กลุ่ม i)

空洞

kūdō — โพรง, ช่องว่างภายในสิ่งของหรือต้นไม้

オーク

ōku — ต้นโอ๊ก ต้นไม้ใหญ่ชนิดหนึ่ง

木

ki — ต้นไม้, ไม้ (วัสดุจากต้นไม้)

中

naka — ข้างใน, ภายใน, ตรงกลาง

見つけた

mitsuketa — พบแล้ว, ค้นพบแล้ว (อดีตกาล)

ん

n — อนุภาคอธิบาย เน้นคำอธิบายหรือเหตุผล

だ

da — กริยาเชื่อม คือ (ทั่วไป ไม่สุภาพ)

どうして

dōshite — ทำไม, เพราะอะไร คำถามเหตุผล

そこ

soko — ที่นั่น สถานที่ที่อยู่ห่างออกไปเล็กน้อย

いる

iru — อยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต คน สัตว์)

って

tte — อนุภาคอ้างอิง พูดถึง หรือสรุปเรื่อง

わかった

wakatta — รู้แล้ว เข้าใจแล้ว (อดีตกาล)

教えて

oshiete — บอกให้รู้, สอนให้, เล่าให้ฟัง

あげる

ageru — ให้ (แก่ผู้อื่น), ทำสิ่งดีให้คนอื่น

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคเน้นยืนยันหรือบอกข้อมูล

ある

aru — มี, อยู่ (สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต)

夜

yoru — กลางคืน, เวลาค่ำ

夕暮れ

yūgure — เวลาพลบค่ำ, ช่วงพระอาทิตย์ตก

時

toki — เวลา, ช่วงเวลา, ขณะที่

納屋

naya — โรงนา, โกดังเก็บของในฟาร์ม

周り

mawari — รอบๆ, บริเวณโดยรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

かくれんぼ

kakurenbo — เกมซ่อนหา การเล่นซ่อนแอบ

して

shite — กำลังทำ, รูปเชื่อมกริยา する

いた

ita — อยู่แล้ว (อดีตของ いる)

ちょうど

chōdo — พอดี, ตรงพอดี, ขณะนั้นพอดี

コーナー

kōnā — มุม, หัวโค้ง (ทับศัพท์ corner)

そっと

sotto — แผ่วเบา, เบามือ, อย่างเงียบๆ

回ろう

mawaro — รูปตั้งใจจะเลี้ยว, จะวนรอบ

した

shita — ทำแล้ว (อดีตของ する)

とき

toki — ขณะที่, ตอนที่ เวลานั้น

大きな

ōkina — ใหญ่, มีขนาดใหญ่ (คุณศัพท์ na)

鳴き声

nakigoe — เสียงร้องของสัตว์หรือนก

聞こえて

kikoete — ได้ยินเสียง, เสียงดังมาถึงหู

鳥

tori — นก สัตว์ที่มีปีกและบินได้

何か

nanika — บางอย่าง, สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

爪

tsume — เล็บ, กรงเล็บ (คน สัตว์ นก)

掴んで

tsukande — จับแน่น, คว้าไว้ด้วยมือหรือกรงเล็บ

飛び上がった

tobiagatta — บินขึ้นไป, กระโดดพุ่งขึ้น (อดีต)

呼んで

yonde — เรียก, เรียกให้มา

二人

futari — สองคน, คู่หนึ่ง

森

mori — ป่า, ป่าไม้ขนาดกลาง

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ไปยัง

飛んで

tonde — กำลังบิน, บินอยู่

いく

iku — ไป, เคลื่อนออกไปจากผู้พูด

見て

mite — ดูแล้ว, มองแล้ว (รูปเชื่อม)

巣

su — รัง, รังนก รังของสัตว์

思った

omotta — คิดแล้ว, นึกว่า (อดีตกาล)

翌日

yokujitsu — วันรุ่งขึ้น, วันถัดมา

僕たち

bokutachi — พวกเรา (ผู้ชายใช้ ไม่เป็นทางการ)

探し

sagashi — การค้นหา, รูปก้านกริยา 探す

行ったら

ittara — เมื่อไปแล้ว, ถ้าไป (รูปเงื่อนไข)

果たして

hatashite — อย่างที่คาดไว้, แน่นอนทีเดียว

本当に

hontō ni — จริงๆ, อย่างแท้จริง

でも

demo — แต่, อย่างไรก็ตาม

どうやって

dō yatte — ทำอย่างไร, ด้วยวิธีใด

捕まえた

tsukamaeta — จับได้แล้ว, คว้าจับได้ (อดีต)

あの

ano — นั่น, โน้น (ชี้สิ่งไกลหรือที่รู้ร่วมกัน)

鋭い

surudoi — คม, แหลมคม (ปาก เล็บ ฯลฯ)

くちばし

kuchibashi — ปากนก จะงอยปากของนก

さぞかし

sazokashi — คงจะ, น่าจะมาก (แสดงการคาดเดา)

激しく

hageshiku — อย่างรุนแรง, อย่างดุเดือด

抵抗

teikō — การต่อต้าน, การขัดขืน, การดื้อรั้น

そう

sō — ดูเหมือนจะ, น่าจะเป็นเช่นนั้น

けど

kedo — แต่ว่า, ทว่า (รูปสนทนา)

目

me — ตา อวัยวะสำหรับมองเห็น

完全

kanzen — สมบูรณ์, ครบถ้วน, เต็มที่

覚めて

samete — ตื่นแล้ว, ตาสว่างแล้ว

強く

tsuyoku — อย่างแข็งแกร่ง, อย่างหนักแน่น

する

suru — ทำ, กระทำ กริยาหลักในภาษาญี่ปุ่น

昼間

hiruma — เวลากลางวัน, ช่วงแสงแดด

あまり

amari — ไม่ค่อย (ใช้กับปฏิเสธ), มากเกินไป

よく

yoku — ดี, มักจะ, บ่อยๆ

見えない

mienai — มองไม่เห็น, ไม่สามารถเห็นได้

昼寝

hirune — การงีบหลับกลางวัน, นอนพักกลางวัน

ぱっちり

pacchiri — ลืมตาโพลง, ตาเบิกกว้างสดใส

開けて

akete — เปิดออก, กางออก (ตา ปาก ฯลฯ)

羽

hane — ขนนก, ปีก (ของนกหรือแมลง)

逆立てて

sakadatete — ทำให้ตั้งชัน, พองขน (แสดงความกลัวหรือโกรธ)

鳴いた

naita — ร้องแล้ว (เสียงร้องของสัตว์หรือนก)

誰

dare — ใคร, บุคคลใด คำถามเกี่ยวกับบุคคล

いい

ii — ดี, โอเค, ยอมรับได้

言って

itte — พูดว่า, บอกว่า (รูปเชื่อม)

袋

fukuro — ถุง, กระสอบ ภาชนะผ้าหรือพลาสติก

すべり込ませた

suberikomaseta — สอดเข้าไปอย่างแนบเนียน, ลอดใส่เข้าไป