McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 66

Vocabulary

ああ

aa — คำอุทานแสดงความรู้สึก เช่น โอ้ หรือ อ้าว

と

to — คำบุพบทแสดงการอ้างอิงคำพูดหรือการกระทำร่วม

が

ga — อนุภาคบ่งบอกประธานของประโยค

呼ぶ

yobu — กริยา หมายถึง เรียก หรือ ร้องเรียก

その

sono — คำขยายนาม หมายถึง นั้น หรือ สิ่งนั้น

美しい

utsukushii — คำคุณศัพท์ หมายถึง สวยงาม หรือ งดงาม

生き物

ikimono — สิ่งมีชีวิต หรือ สัตว์ที่มีชีวิต

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหลักของประโยค

頭

atama — ศีรษะ หรือ หัวของคนหรือสัตว์

を

wo — อนุภาคบ่งบอกกรรมตรงในประโยค

向け

muke — กริยา หมายถึง หัน หรือ หันหน้าไปทาง

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต (ました)

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตในภาษาญี่ปุ่น

優しい

yasashii — คำคุณศัพท์ หมายถึง อ่อนโยน หรือ ใจดี

声

koe — เสียง โดยเฉพาะเสียงพูดหรือเสียงร้อง

よく

yoku — คำวิเศษณ์ หมายถึง บ่อย ๆ หรือ เป็นอย่างดี

知っ

shit(te) — รูปผันของ 知る (shiru) หมายถึง รู้จัก

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาหรือแสดงการกระทำต่อเนื่อง

い

i — ส่วนหนึ่งของรูปกริยา いる แสดงสถานะต่อเนื่อง

彼女

kanojo — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เธอ หรือ หล่อน

友達

tomodachi — เพื่อน หรือ คนที่รู้จักและสนิทกัน

に

ni — อนุภาคบอกทิศทาง เวลา หรือจุดหมาย

会え

ae — รูปผันของ 会う (au) หมายถึง ได้พบ หรือ พบเจอ

嬉しく

ureshiku — รูปผันของ 嬉しい หมายถึง รู้สึกดีใจ

すぐ

sugu — คำวิเศษณ์ หมายถึง ทันที หรือ เร็ว ๆ นี้

柵

saku — รั้วหรือกั้น ที่ใช้ล้อมพื้นที่หรือสัตว์

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

ところ

tokoro — สถานที่ หรือ บริเวณนั้น ๆ

へ

e — อนุภาคบอกทิศทางการเคลื่อนที่ไปยัง

やっ

yat(te) — รูปย่อของ やって มาจาก やる หมายถึง ทำ หรือ มา

来

ki — รูปผันของ 来る (kuru) หมายถึง มา

少女

shōjo — เด็กผู้หญิง หรือ สาวน้อย

肩

kata — ไหล่ ส่วนของร่างกายระหว่างคอและแขน

こすりつけ

kosurituke — กริยา หมายถึง ถู หรือ แนบตัวขัดสีกับสิ่งใด

門

mon — ประตูใหญ่ หรือ ทางเข้าสถานที่

開か

hira(ka) — รูปผันของ 開く (hiraku) หมายถึง เปิด

れる

reru — อนุภาคแสดงรูปกริยาถูกกระทำ (Passive form)

つい

tsui — คำวิเศษณ์ หมายถึง โดยไม่ตั้งใจ หรือ เผลอ

納屋

naya — โรงนา หรือ ห้องเก็บของในฟาร์ม

向かい

mukai — ด้านตรงข้าม หรือ ฝั่งตรงข้าม

男たち

otokotachi — ผู้ชายหลายคน หรือ กลุ่มผู้ชาย

手荒く

tearaku — คำวิเศษณ์ หมายถึง อย่างหยาบกร้าน รุนแรง

扱い

atsukai — การปฏิบัติต่อ หรือ การจัดการกับสิ่งใด

それ

sore — สรรพนาม หมายถึง สิ่งนั้น หรือ มัน

覚え

oboe — รูปผันของ 覚える หมายถึง จำได้ หรือ จดจำ

しかし

shikashi — คำเชื่อม หมายถึง อย่างไรก็ตาม หรือ แต่

いつも

itsumo — คำวิเศษณ์ หมายถึง เสมอ หรือ ตลอดเวลา

餌

esa — อาหารสัตว์ หรือ เหยื่อที่ใช้เลี้ยงสัตว์

与え

atae — รูปผันของ 与える หมายถึง ให้ หรือ มอบให้

撫で

nade — รูปผันของ 撫でる หมายถึง ลูบ หรือ ลูบไล้

くれる

kureru — กริยา หมายถึง ให้ (แก่ผู้พูด) ด้วยความเอื้อเฟื้อ

手

te — มือ ส่วนของร่างกายใช้จับหรือสัมผัส

愛し

itoshi — รูปผันของ 愛しい หมายถึง เป็นที่รัก น่าเอ็นดู

愛

ai — ความรัก หรือ ความผูกพันที่ลึกซึ้ง

で

de — อนุภาคบอกสถานที่ วิธีการ หรือเหตุผล

親切

shinsetsu — ความเอื้อเฟื้อ ความใจดี หรือ ความเป็นมิตร

喜ん

kokon (yorokon-) — รูปผันของ 喜ぶ หมายถึง ดีใจ ยินดี

奉仕

hōshi — การรับใช้ หรือ การให้บริการด้วยใจ

する

suru — กริยา หมายถึง ทำ หรือ กระทำ

こと

koto — สิ่ง เรื่อง หรือ การกระทำในรูปนาม

応え

kotae — รูปผันของ 応える หมายถึง ตอบสนอง ตอบแทน

村

mura — หมู่บ้าน ชุมชนเล็ก ๆ ในชนบท

学校

gakkō — โรงเรียน สถานที่สำหรับเรียนหนังสือ

休み時間

yasumi jikan — เวลาพัก หรือ ช่วงพักระหว่างเรียน

なり

nari — รูปผันของ なる หมายถึง กลายเป็น หรือ ถึงเวลา

ベル

beru — กระดิ่ง หรือ เสียงออดในโรงเรียน

鳴り

nari — รูปผันของ 鳴る หมายถึง ดัง หรือ มีเสียง

子ども

kodomo — เด็ก หรือ เด็กเล็กโดยทั่วไป

たち

tachi — อนุภาคแสดงพหูพจน์ เช่น พวก หรือ หลายคน

笑い声

waraigoe — เสียงหัวเราะ ที่เปล่งออกมาด้วยความสนุก

楽し

tanoshi — รูปผันของ 楽しい หมายถึง สนุก มีความสุข

さ

sa — อนุภาคเปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นนาม เช่น ความสนุก

溢れ

afure — รูปผันของ 溢れる หมายถึง ล้นออกมา เต็มไปด้วย

ながら

nagara — อนุภาคแสดงการทำสองสิ่งพร้อมกัน ขณะที่

明るい

akarui — คำคุณศัพท์ หมายถึง สว่าง หรือ แจ่มใส

日差し

hizashi — แสงแดด หรือ แสงอาทิตย์ที่ส่องลงมา

中

naka — ข้างใน ภายใน หรือ ท่ามกลาง

飛び出し

tobidashi — รูปผันของ 飛び出す หมายถึง วิ่งออกมา พุ่งออก

いき

iki — รูปผันของ 行く หมายถึง ไป หรือ เดินทางไป

かわいそう

kawaisō — น่าสงสาร หรือ น่าเวทนา

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์แบบ na กับคำนาม

だけ

dake — อนุภาคหมายถึง เพียง หรือ แค่นั้น

違い

chigai — ความแตกต่าง หรือ ข้อแตกต่างระหว่างสิ่งต่าง ๆ

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เขา (ผู้ชาย)

最後

saigo — สุดท้าย หรือ ท้ายที่สุด

とても

totemo — คำวิเศษณ์ หมายถึง มาก หรือ อย่างยิ่ง

ゆっくり

yukkuri — คำวิเศษณ์ หมายถึง ช้า ๆ หรือ อย่างเชื่องช้า

出

de — รูปผันของ 出る หมายถึง ออก หรือ ออกมา

き

ki — รูปผันของ 来る หมายถึง มา (ใช้ในรูปต่อเนื่อง)

笑い

warai — การหัวเราะ หรือ รอยยิ้มที่เกิดจากความสุข

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพปฏิเสธ (ませんでした)

ん

n — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ (ません)

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปอดีตสุภาพ (でした)

悩み

nayami — ความกังวล ปัญหา หรือ สิ่งที่ทำให้ทุกข์ใจ

抱え

kakae — รูปผันของ 抱える หมายถึง แบกรับ หรือ อุ้มปัญหา

おり

ori — รูปสุภาพของ いる หมายถึง อยู่ (ในสถานะ)

輝く

kagayaku — กริยา หมายถึง ส่องแสง หรือ เปล่งประกาย

黄金色

ōgoniro — สีทอง หรือ สีเหลืองสดใสเหมือนทอง

も

mo — อนุภาคหมายถึง ด้วย หรือ ก็ (เช่นกัน)

喜ば

yorokoba — รูปผันของ 喜ぶ ในรูปถูกกระทำ หมายถึง ทำให้ยินดี

せる

seru — อนุภาคแสดงการบังคับหรือให้ทำ (Causative form)

あり

ari — รูปผันของ ある หมายถึง มี หรือ อยู่ (ของสิ่งของ)

庭

niwa — สวน หรือ พื้นที่รอบบ้านที่มีต้นไม้

横切り

yokogiri — รูปผันของ 横切る หมายถึง ข้ามผ่าน ตัดผ่าน

古い

furui — คำคุณศัพท์ หมายถึง เก่า หรือ มีอายุนาน

カエデ

kaede — ต้นเมเปิล ไม้ผลัดใบที่มีใบสวยงาม

木

ki — ต้นไม้ หรือ ไม้ (วัสดุจากต้นไม้)

後ろ

ushiro — ด้านหลัง หรือ ข้างหลัง

石

ishi — หิน หรือ ก้อนหิน

上

ue — ด้านบน หรือ ข้างบน

座り

suwari — รูปผันของ 座る หมายถึง นั่ง

一番

ichiban — คำวิเศษณ์ หมายถึง มากที่สุด หรือ อันดับหนึ่ง

高い

takai — คำคุณศัพท์ หมายถึง สูง หรือ แพง

枝

eda — กิ่งไม้ หรือ ส่วนที่แตกออกจากลำต้น

小鳥

kotori — นกตัวเล็ก หรือ นกน้อย

笑わ

warawa — รูปผันของ 笑う ในรูป Causative หมายถึง ทำให้หัวเราะ

せよ

seyo — รูปคำสั่งของ する หมายถึง จงทำ หรือ ทำเถอะ

う

u — อนุภาคแสดงความตั้งใจหรือคาดการณ์ (volitional)

さえずり

saezuri — เสียงร้องของนก หรือ เสียงจ้อกแจ้กของนก

気づき

kizuki — รูปผันของ 気づく หมายถึง สังเกตเห็น ตระหนัก

ボロボロ

boroboro — คำวิเศษณ์ หมายถึง ขาดกระรุ่งกระริ่ง เก่าโทรม

服

fuku — เสื้อผ้า หรือ เครื่องแต่งกาย

について

ni tsuite — คำบุพบท หมายถึง เกี่ยวกับ หรือ ในเรื่องของ

ひどい

hidoi — คำคุณศัพท์ หมายถึง รุนแรง โหดร้าย หรือ แย่มาก

言わ

iwa — รูปผันของ 言う หมายถึง พูด กล่าว (รูปถูกกระทำ)

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูปถูกกระทำ (Passive) ในภาษาญี่ปุ่น

言葉

kotoba — คำพูด ภาษา หรือ ถ้อยคำที่ใช้สื่อสาร

考え

kangae — รูปผันของ 考える หมายถึง คิด หรือ ครุ่นคิด

涙

namida — น้ำตา ของเหลวที่ไหลออกจากตาเมื่อร้องไห้

目

me — ตา อวัยวะสำหรับมองเห็น

から

kara — อนุภาคหมายถึง จาก หรือ เริ่มต้นที่

こぼれ

koboре — รูปผันของ こぼれる หมายถึง ไหลออก หยดลง

頬

hoho — แก้ม ส่วนของใบหน้าข้างจมูก

伝っ

tsutawat(te) — รูปผันของ 伝う หมายถึง ไหลลงตาม ซึมผ่าน

流れ落ち

nagareochi — รูปผันของ 流れ落ちる หมายถึง ไหลหยดลงมา