McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 67

Vocabulary

他の

hoka no — อื่น ๆ, ที่เหลือ, ไม่ใช่สิ่งนี้

子ども

kodomo — เด็ก, ลูก, ผู้ที่ยังเป็นเด็ก

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของคนหรือสัตว์

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

背景

haikei — ฉากหลัง, พื้นหลัง, บริบทของเหตุการณ์

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

遊ん

ason (asobu) — เล่น, ทำกิจกรรมสนุกสนาน

い

i (iru) — อยู่, ใช้กับสิ่งมีชีวิต (รูปย่อ)

ます

masu — คำลงท้ายกริยาแบบสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

かわいそう

kawaisou — น่าสงสาร, น่าเวทนา, รู้สึกสงสารผู้อื่น

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท na กับคำนาม

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือผู้รับ

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหรือสิ่งที่พูดถึง

父親

chichioya — พ่อ, บิดา ของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

いなく

inaku (inai) — ไม่มี (สำหรับสิ่งมีชีวิต), ไม่อยู่ที่นั่น

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาแสดงการกระทำต่อเนื่อง

お母さん

okaasan — แม่, มารดา, คำสุภาพสำหรับแม่

彼

kare — เขา, สรรพนามบุรุษที่สามชาย

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงของกริยา

学校

gakkou — โรงเรียน, สถานที่เรียนหนังสือ

通わ

kayowa (kayou) — ไปมาสม่ำเสมอ, เดินทางไปโรงเรียนประจำ

せる

seru — คำต่อท้ายแสดงการบังคับหรืออนุญาตให้ทำ

ため

tame — เพื่อ, เพื่อประโยชน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一生懸命

isshoukenmei — พยายามอย่างเต็มที่, ทุ่มเทอย่างสุดความสามารถ

働か

hataraka (hataraku) — ทำงาน, ประกอบอาชีพเพื่อหาเลี้ยงชีพ

なけれ

nakere (nakereba) — ส่วนหนึ่งของ 'ต้องทำ' ในภาษาญี่ปุ่น

ば

ba — อนุภาคแสดงเงื่อนไข 'ถ้า...แล้ว'

なり

nari (naru) — กลายเป็น, เป็นผล (รูปกริยาผสม)

た

ta — คำลงท้ายแสดงอดีตกาลหรือการกระทำที่สำเร็จ

その

sono — นั้น, ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

夜

yoru — กลางคืน, ช่วงเวลาหลังพระอาทิตย์ตก

野原

nohara — ทุ่งหญ้า, พื้นที่โล่งในธรรมชาติ

横切り

yokogiri (yokogiru) — ตัดผ่าน, เดินตัดข้ามไปยังอีกฝั่ง

森

mori — ป่า, พื้นที่ที่มีต้นไม้หนาแน่น

抜ける

nukeru — ผ่านทะลุออกไป, เดินลอดผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

道

michi — ถนน, ทาง, เส้นทางสำหรับเดินทาง

通っ

tootte (tooru) — ผ่าน, เดินผ่านหรือใช้เส้นทางนั้น

家

ie / uchi — บ้าน, ที่พักอาศัยของบุคคล

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางที่มุ่งหน้าไป

帰り

kaeri (kaeru) — กลับบ้าน, เดินทางกลับสู่ที่พัก

まだ

mada — ยังคง, ยังอยู่ในสภาพเดิม

悲しい

kanashii — เศร้า, รู้สึกเสียใจหรือโศกเศร้า

気持ち

kimochi — ความรู้สึก, อารมณ์ภายในจิตใจ

心配

shinpai — เป็นห่วง, กังวลใจเกี่ยวกับบางสิ่ง

さ

sa — คำต่อท้ายเปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำนามนามธรรม

たく

taku (tai) — ต้องการ, อยากทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (รูปต่อเนื่อง)

なかっ

nakatta — ไม่ได้ (อดีตปฏิเสธ), ส่วนหนึ่งของ 'なかった'

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

しばらく

shibaraku — ชั่วครู่, ระยะเวลาสั้น ๆ พักหนึ่ง

木々

kigi — ต้นไม้หลายต้น, กลุ่มต้นไม้ในป่า

間

aida / ma — ระหว่าง, ช่วงเวลาหรือพื้นที่ตรงกลาง

ぶらぶら

burabura — เดินเตร็ดเตร่, ไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย

やがて

yagate — ในไม่ช้า, ต่อมาหลังจากนั้นไม่นาน

木

ki — ต้นไม้, พืชที่มีลำต้นแข็ง

下

shita — ข้างล่าง, ด้านใต้ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

緑

midori — สีเขียว, สีของพืชและธรรมชาติ

苔

koke — มอส, พืชขนาดเล็กสีเขียวขึ้นบนหิน

上

ue — ข้างบน, ด้านบนของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

身

mi — ร่างกาย, ตัวเอง, ส่วนของร่างกาย

投げ出し

nageadashi (nagedasu) — โยนตัวลง, นอนสลบลงบนพื้น

ちょうど

choudo — พอดี, ตรงเวลา, ตรงกับสิ่งที่ต้องการ

とき

toki — เวลา, ช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ขึ้น

先生

sensei — ครู, อาจารย์, ผู้ที่ให้การศึกษา

通りかかり

toorikakari — เดินผ่านมาโดยบังเอิญ, ผ่านมาพอดี

誰

dare — ใคร, คำถามถามถึงบุคคล

だ

da — เป็น, รูปปกติของ 'です' ใช้ในภาษาพูด

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

わかる

wakaru — เข้าใจ, รู้, ทราบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

と

to — อนุภาคแสดงคำพูด, ความคิด หรือเงื่อนไข

立ち止まり

tachidомари (tachidomaru) — หยุดเดิน, หยุดนิ่งกลางทาง

優しく

yasashiku — อ่อนโยน, ด้วยความเมตตาและใจดี

どう

dou — อย่างไร, เป็นยังไง, ถามถึงสภาพ

言い

ii (iu) — พูด, บอก, กล่าวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

何

nani / nani mo — อะไร, ใช้ถามถึงสิ่งต่าง ๆ

も

mo — ก็, ด้วย, แม้แต่ (อนุภาคเน้นความ)

また

mata — อีกครั้ง, อีกหน, ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง

涙

namida — น้ำตา, ของเหลวที่ไหลออกมาเมื่อร้องไห้

こぼれ

kobore (koboreru) — ไหลล้น, หยดออกมาโดยไม่ตั้งใจ

始め

hajime (hajimeru) — เริ่มต้น, เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

話し

hanashi (hanasu) — เล่า, พูดคุย, บอกเรื่องราว

くれ

kure (kureru) — ให้ (แก่ฉัน), ทำสิ่งดีให้แก่ผู้พูด

ない

nai — ไม่มี, ไม่ได้ทำ (รูปปฏิเสธ)

もしか

moshika — บางที, อาจจะเป็นไปได้ว่า

たら

tara — ถ้า...แล้ว, แสดงเงื่อนไขสมมติ

助け

tasuke (tasukeru) — ช่วยเหลือ, ช่วยให้พ้นจากความยากลำบาก

られる

rareru — สามารถ...ได้ หรือถูก... (รูป passive/potential)

しれ

shire (shireru) — อาจจะ, ส่วนหนึ่งของ 'かもしれない' แปลว่าอาจจะ

わ

wa — อนุภาคท้ายประโยคเน้นความรู้สึก (ผู้หญิงมักใช้)

それ

sore — สิ่งนั้น, ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

から

kara — จาก, หลังจากนั้น, เพราะว่า

すべて

subete — ทั้งหมด, ทุกสิ่งทุกอย่าง

悩み

nayami — ความทุกข์ใจ, ปัญหาที่รบกวนจิตใจ

終わる

owaru — จบสิ้น, สิ้นสุดลง, หมดแล้ว

明るく

akaruku — อย่างสดใส, อย่างร่าเริงและมีความสุข

あなた

anata — คุณ, สรรพนามบุรุษที่สองในภาษาญี่ปุ่น

思う

omou — คิด, รู้สึก, มีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง

計画

keikaku — แผน, การวางแผนล่วงหน้า

ある

aru — มี, อยู่ (ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต)

わあ

waa — โอ้โห, อุทานแสดงความประหลาดใจหรือดีใจ

希望

kibou — ความหวัง, ความปรารถนาให้สิ่งดีเกิดขึ้น

表情

hyoujou — สีหน้า, การแสดงออกทางใบหน้า

起き上がり

okiagari — ลุกขึ้น, ลุกจากที่นอนหรือพื้น

ながら

nagara — ในขณะที่, ทำสองสิ่งพร้อมกัน

青い

aoi — สีฟ้า, สีน้ำเงิน, ยังอ่อน

スミレ

sumire — ดอกไวโอเล็ต, ดอกไม้สีม่วงเล็ก ๆ

落ち

ochi (ochiru) — ตก, หล่นลงมา, ร่วงลงสู่พื้น

小さな

chiisana — เล็ก, มีขนาดเล็กน้อย

お花

ohana — ดอกไม้ (คำสุภาพ), พืชที่มีดอก

売り

uri (uru) — ขาย, จำหน่ายสินค้าเพื่อแลกเงิน

なる

naru — กลายเป็น, เปลี่ยนสภาพเป็นอีกอย่าง

しら

shira — ไม่รู้นะ, อุทานแสดงความไม่แน่ใจ

お金

okane — เงิน, สกุลเงินที่ใช้แลกเปลี่ยน

稼げる

kasegeru — หาเงินได้, สามารถหารายได้จากการทำงาน

楽しそう

tanoshisou — ดูสนุก, ท่าทางน่าสนุกสนาน

ね

ne — ใช่ไหม, อนุภาคท้ายประโยคขอความเห็นด้วย

でも

demo — แต่, อย่างไรก็ตาม, คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง

どこ

doko — ที่ไหน, คำถามถามถึงสถานที่

手

te — มือ, ส่วนของร่างกายที่ใช้จับสิ่งของ

入れる

ireru — ใส่เข้าไป, นำสิ่งของเข้าไปในที่ใดที่หนึ่ง

この

kono — นี้, ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

中

naka — ข้างใน, ภายใน, ตรงกลาง

や

ya — และ (บางส่วน), อนุภาคเชื่อมรายการสิ่งของ

じゃ

ja — งั้น, ถ้าอย่างนั้น (รูปพูดของ 'では')

ここ

koko — ที่นี่, สถานที่ที่ผู้พูดอยู่

美しい

utsukushii — สวยงาม, มีความงดงามน่าประทับใจ

小川

ogawa — ลำธารเล็ก, สายน้ำเล็กในธรรมชาติ

そば

soba — ข้างๆ, บริเวณใกล้เคียงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

白い

shiroi — สีขาว, มีสีขาวสะอาด

あり

ari — มี, อยู่ (รูปต่อเนื่องของ 'ある')

岩場

iwaba — บริเวณหิน, พื้นที่ที่เต็มไปด้วยหิน

シダ

shida — เฟิน, พืชใบเขียวที่ขึ้นในที่ชื้น