McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 40

Vocabulary

이

i — คำชี้เฉพาะ หมายถึง 'นี้' หรือใช้นำหน้าคำนาม

음침한

eumchimhan — มืดหม่วและน่ากลัว บรรยากาศหดหู่

바위

bawi — ก้อนหินขนาดใหญ่ที่พบในธรรมชาติ

위에서

wie-seo — จากด้านบน หรือบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

그늘

geuneul — ร่มเงาที่เกิดจากการบังแสงอาทิตย์

속에

soge — ภายใน หรืออยู่ข้างในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

피어나

pieona — บานหรือผลิบาน พูดถึงดอกไม้หรือสิ่งสวยงาม

작은

jageun — มีขนาดเล็ก ไม่ใหญ่โต

흙에

heulge — ในดิน หรือบนพื้นดิน

매달려

maedallye — ห้อยหรือเกาะติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

마치

machi — ราวกับว่า ใช้เปรียบเทียบสองสิ่ง

허공에

heogong-e — ในอากาศว่างเปล่า ไม่มีสิ่งยึดเหนี่ยว

떠

tteo — ลอยอยู่ในอากาศหรือในน้ำ

있는

inneun — คำขยายบอกว่ากำลังมีอยู่หรือเป็นอยู่

듯

deut — ราวกับ เหมือนกับ ใช้แสดงการเปรียบเทียบ

그

geu — คำชี้เฉพาะ หมายถึง 'นั้น' ชี้สิ่งที่กล่าวถึง

고운

goun — งดงาม อ่อนโยน และสวยงามละเอียด

얼굴을

eolgureul — ใบหน้า (กรรมของกริยา)

내게

naege — ให้แก่ฉัน หรือสำหรับฉัน

향한

hyanghan — หันหน้าหรือมุ่งไปทางใดทางหนึ่ง

채

chae — คงอยู่ในสภาพนั้น ขณะที่ยังอยู่ในสถานะนั้น

신기하리만큼

singiharimankeum — ถึงขนาดที่น่าอัศจรรย์ใจมาก

아름답게

areumdapge — อย่างสวยงาม งดงามอย่างยิ่ง

보이는

boineun — ที่มองเห็นได้ หรือดูเหมือนว่า

말했습니다

malhaessseumnida — พูดแล้ว กล่าวแล้ว (รูปอดีตกาลสุภาพ)

아가씨

agassi — คำเรียกหญิงสาวอย่างสุภาพ

고개를

gogaereul — ศีรษะหรือคอ (กรรมของกริยา)

낮게

natge — อย่างต่ำ ในระดับที่ต่ำลง

끄덕이며

kkeudeogimyeo — พลางうなずกศีรษะลงเบาๆ

이곳이

igosi — ที่นี่ สถานที่แห่งนี้ (ประธาน)

황량해

hwangnyanghe — ดูรกร้างว่างเปล่า ไม่มีชีวิตชีวา

보여도

boyeodo — แม้จะดูเหมือน แม้ว่าจะมองเห็นว่า

햇빛이

haetbichi — แสงอาทิตย์ (ประธาน)

사라졌어도

sarajyeosseodo — แม้ว่าจะหายไปแล้วก็ตาม

나는

naneun — ฉัน (ประธาน) สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

외롭지

oeropji — ไม่รู้สึกเดียวดาย (ใช้กับการปฏิเสธ)

않음을

aneуmeul — การที่ไม่ทำ (รูปนามของการปฏิเสธ)

알아요

arayo — รู้ ทราบ (รูปสุภาพปัจจุบัน)

결코

gyeolko — ไม่มีทาง ไม่เคย ใช้กับประโยคปฏิเสธ

절망하지

jeolmanghaji — ไม่สิ้นหวัง (ใช้กับการปฏิเสธ)

않아요

anayo — ไม่ทำ ไม่เป็น (รูปปฏิเสธสุภาพ)

하나님은

hananimеun — พระเจ้า (ประธาน) ในความเชื่อคริสต์

계시고

gyesigo — ทรงประทับอยู่ (รูปสุภาพสูงสุดของ 있다)

어디에나

eodie-na — ทุกที่ทุกแห่ง ไม่ว่าจะที่ไหน

계십니다

gyesimnida — ทรงประทับอยู่ (รูปสุภาพสูงสุดทางการ)

즉

jeuk — กล่าวคือ หมายความว่า ใช้ขยายความ

물수리는

mulsurineun — นกออสเปรย์ นกล่าปลา (ประธาน)

독수리만큼

doksuriman-keum — เท่ากับนกอินทรี ใหญ่พอๆ กับนกอินทรี

크지

keuji — ใหญ่โต (ใช้กับการปฏิเสธหรือเงื่อนไข)

않지만

antjiman — แต่ไม่ใช่ แม้ไม่ใช่ (ปฏิเสธแต่มีข้อยกเว้น)

독수리처럼

doksuricheoреom — เหมือนนกอินทรี ราวกับนกอินทรี

굽은

gubeun — โค้งงอ มีลักษณะงอหรือโค้ง

부리와

buriwa — จะงอยปากและ (ของนก)

날카로운

nalkaroun — คม แหลมคม ใช้บรรยายสิ่งที่มีความแหลม

발톱을

baltоbeul — กรงเล็บ (กรรมของกริยา)

가지고

มีไว้ ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

있습니다

issseumnida — มี อยู่ (รูปสุภาพทางการ)

몸

mom — ร่างกาย ลำตัวของสิ่งมีชีวิต

색깔은

saekkkareun — สีสัน ลักษณะสีของสิ่งนั้น (ประธาน)

검은색과

geomeunsaekgwa — สีดำและ ใช้เชื่อมสีดำกับสิ่งอื่น

흰색

huinsaek — สีขาว

점이

jeomi — จุด ลาย หรือจุดสีบนร่างกายสัตว์ (ประธาน)

짙은

jiteun — เข้ม เจือจาง น้อย พูดถึงสีเข้ม

갈색이며

galsaegiмyeo — เป็นสีน้ำตาลและ (เชื่อมประโยค)

몸길이는

momgiriineun — ความยาวของลำตัว (ประธาน)

인치에서

inchie-seo — จากนิ้ว (หน่วยวัดความยาวแบบอังกฤษ)

인치입니다

inchimnida — เป็นนิ้ว (ระบุหน่วยวัดอย่างสุภาพ)

가슴은

gaseumeun — หน้าอก บริเวณอกของสัตว์หรือคน (ประธาน)

대부분

daebubun — ส่วนใหญ่ โดยมากแล้ว

흰색이고

huinsaegigo — เป็นสีขาวและ (เชื่อมประโยค)

꼬리와

kkoriwa — หางและ ส่วนหางของสัตว์

날개는

nalgaeneun — ปีก ส่วนปีกของนกหรือแมลง (ประธาน)

깁니다

gimnida — ยาว มีความยาวมาก (รูปสุภาพทางการ)

연못이나

yeonmosina — บึงหรือ สระน้ำขนาดเล็กหรือ

호수

hosu — ทะเลสาบ แหล่งน้ำขนาดใหญ่

강

gang — แม่น้ำ ลำน้ำขนาดใหญ่

위의

wiui — ด้านบนของ อยู่เหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

나무에

namue — บนต้นไม้ อยู่ที่ต้นไม้

앉아

anja — นั่ง เกาะ ลงนั่งบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

것이

geosi — สิ่งที่ ตัวที่ (คำนามเชิงนามนัย ประธาน)

자주

jaju — บ่อยครั้ง เสมอๆ ไม่ใช่นานๆ ครั้ง

발견됩니다

balgyeondoemnida — ถูกพบ ถูกค้นพบ (รูปถูกกระทำสุภาพ)

또한

ttohan — นอกจากนี้ยังมี และยังมีอีกด้วย

바닷가에서도

badatgaesеodo — แม้กระทั่งที่ชายหาดหรือริมทะเล

물

mul — น้ำ ของเหลวใสที่จำเป็นต่อชีวิต

아래에서

araee-seo — จากด้านล่าง ใต้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

헤엄치는

heeomchineun — ที่กำลังว่ายน้ำ (คำขยายนาม)

물고기를

mulgogireul — ปลา (กรรมของกริยา)

지켜보다가

jikyeobodaga — ขณะที่กำลังเฝ้ามอง แล้วจึงทำสิ่งต่อไป

갑자기

gapjagi — อย่างกะทันหัน ทันทีทันใด

뛰어내려

ttwieonaeryeo — กระโดดลงมา พุ่งตัวลงสู่ด้านล่าง

물고기

mulgogi — ปลา สัตว์น้ำที่ว่ายน้ำได้

한

han — หนึ่ง คำนำหน้าจำนวน หนึ่งตัว

마리를

marireul — ตัว (ลักษณนามสัตว์ กรรมของกริยา)

잡습니다

japsseumnida — จับได้ คว้าไว้ (รูปสุภาพทางการ)

날카롭고

nalkaropgo — คมและ แหลมคมและมีลักษณะอื่นด้วย

거친

geochin — หยาบ ขรุขระ มีพื้นผิวไม่เรียบ

발톱으로

baltоbeuro — ด้วยกรงเล็บ โดยใช้กรงเล็บเป็นเครื่องมือ

잡으면

jabeumyeon — ถ้าจับได้ เมื่อจับได้แล้ว

먹기

meokgi — การกิน รูปนามของกริยากิน

위해

wihae — เพื่อ เพื่อประโยชน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

날아가

naraga — บินไป เหินไปยังที่ใดที่หนึ่ง

버립니다

beolimnida — ทิ้งไปเลย ทำสิ่งนั้นจนเสร็จสิ้น (รูปสุภาพ)

저녁

jeonyeok — ตอนเย็น ช่วงเวลาก่อนค่ำ

식사로

siksaro — เป็นมื้ออาหาร สำหรับรับประทาน

날아가는

naraaganeun — ที่กำลังบินไป (คำขยายนาม)

동안

dong-an — ในระหว่าง ในช่วงเวลาที่กำหนด

때때로

ttaettaero — บางครั้งบางคราว ไม่ได้เกิดขึ้นเสมอ

독수리가

doksuri-ga — นกอินทรี (ประธาน) นกล่าเหยื่อขนาดใหญ่

나타납니다

natanamnida — ปรากฏตัว แสดงตัวออกมา (รูปสุภาพทางการ)