McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 43

Vocabulary

이리

iri — มาที่นี่, คำบอกให้เข้ามาใกล้

와

wa — มา (คำสั่งให้มา)

작은

jageun — เล็ก, มีขนาดน้อย

바람이

barami — ลม (เป็นประธานในประโยค)

어느

eoneu — วันหนึ่ง, บางอัน, ไม่ระบุแน่ชัด

날

nal — วัน, ช่วงเวลาหนึ่งของวัน

말했어요

malhaesseoyo — พูดแล้ว, บอกแล้ว (อดีตกาลสุภาพ)

나와

nawa — กับฉัน, พร้อมกับฉัน

함께

hamkke — ด้วยกัน, พร้อมกัน

초원

chowon — ทุ่งหญ้ากว้าง, ทุ่งราบ

위를

wireul — เหนือ, ด้านบน (กรรมในประโยค)

날며

nalmyeo — ขณะบิน, บินไปพร้อมกัน

놀자

nolja — มาเล่นกันเถอะ (เชิญชวน)

빨강과

ppalganggwa — สีแดงและ... (เชื่อมคำ)

금빛

geumbit — สีทอง, แสงสีทอง

옷을

oseul — เสื้อผ้า (กรรมในประโยค)

입어라

ibеora — สวมใส่เถอะ (คำสั่งเชิงอ่อนโยน)

여름은

yeoreumeun — ฤดูร้อน (เป็นหัวเรื่อง)

가고

gago — ไปและ..., กำลังจากไป

날이

nari — วัน, อากาศ (เป็นประธาน)

추워지고

chuwojigo — กำลังเย็นลง, อากาศหนาวขึ้น

바람의

baramui — ของลม, เป็นของลม

큰

keun — ใหญ่, มีขนาดใหญ่

외침을

oechimeul — เสียงร้องเรียก (กรรมในประโยค)

듣자마자

deutjamaja — ทันทีที่ได้ยิน, พอได้ยินก็...

하나같이

hanagachi — เป็นเอกฉันท์, ทุกอันเหมือนกัน

모두

modu — ทั้งหมด, ทุกอย่าง

펄럭이며

peolleogiмyeo — ขณะกระพือ, โบกสะบัดอยู่

내려왔어요

naeryeowasseoyo — ลงมาแล้ว, ร่วงลงมา (อดีตกาล)

갈색

galsaek — สีน้ำตาล

들판

deulpan — ทุ่งนา, ที่ราบโล่ง

춤추며

chumchumyeo — ขณะเต้นรำ, เต้นไปพร้อมกัน

날아다니고

naradanigo — บินวนไปมา, โบยบินอยู่

그들이

geudeuri — พวกเขา (เป็นประธาน)

아는

aneun — ที่รู้จัก, ที่คุ้นเคย

부드러운

budeurеoun — อ่อนนุ่ม, ละมุนละไม

노래를

noraereul — เพลง (กรรมในประโยค)

노래하며

noraehаmyeo — ขณะร้องเพลง, ร้องเพลงไปพร้อมกัน

안녕

annyeong — สวัสดี, ลาก่อน (ทักทายหรือลา)

우리는

urineun — พวกเรา (เป็นหัวเรื่อง)

오랫동안

oraetdongan — เป็นเวลานาน, ตลอดช่วงเวลายาวนาน

친구였지

chinguеotji — เคยเป็นเพื่อนกัน (อดีตกาลยืนยัน)

우리에게

uriegе — แก่พวกเรา, ให้แก่เรา

작별

jakbyeol — การอำลา, การบอกลา

불러줘

bullеojwo — ร้องให้หน่อย, เรียกให้หน่อย

우리가

uriga — พวกเรา (เป็นประธาน)

가는

ganeun — ที่กำลังไป, การจากไป

것이

geosi — สิ่ง, เรื่องที่ (เป็นประธาน)

슬프다고

seulpeudago — ว่าเศร้า, บอกว่าเศร้าใจ

말해줘

malhaejwo — บอกให้หน่อย, พูดให้หน่อย

그리울

geuriul — ที่จะคิดถึง, จะคิดถึง (อนาคต)

거야

geoya — จะเป็น, แน่นอนว่า (ยืนยันอนาคต)

잘

jal — ดี, เก่ง, อย่างดี

알고

algo — รู้และ..., รู้อยู่

있어

isseo — มี, อยู่ (ไม่เป็นทางการ)

사랑스러운

sarangseureoun — น่ารัก, น่าเอ็นดู

어린

eorin — อ่อน, เล็ก, ยังเยาว์วัย

포근한

pogеunhan — อบอุ่น, นุ่มนวล, สบาย

우리

uri — คอกสัตว์, กรง หรือ พวกเรา

안에서

aneseo — ภายใน, ข้างใน (บอกสถานที่)

어미가

eomiga — แม่สัตว์ (เป็นประธาน)

너희를

neohireul — พวกเจ้า, คุณทั้งหลาย (กรรม)

해와

haewa — ดวงอาทิตย์และ... (เชื่อมคำ)

추위로부터

chuwirobuteo — จากความหนาวเย็น, จากอากาศเย็น

지켜줄

jikyeojul — จะปกป้องให้, จะคอยดูแล

골짜기와

goljjagіwa — หุบเขาและ..., ร่องเขาและ...

숲에서

supeseo — ในป่า, จากป่า (บอกสถานที่)

다정히

dajeonghi — อย่างอ่อนโยน, ด้วยความรัก

지켜봤어

jikyeobwasseo — เฝ้าดูแล้ว, คอยดูมาแล้ว

우리의

uriui — ของพวกเรา, เป็นของเรา

그늘을

geunеuleul — ร่มเงา (กรรมในประโยค)

꿈꿀

kkumkkul — จะฝัน, ที่จะฝันถึง

춤추고

chumchugo — เต้นรำและ..., เต้นแล้วก็...

빙글빙글

binggeulbinggeul — หมุนวนเวียน, ควงรอบอยู่

돌며

dolmyeo — ขณะหมุน, หมุนไปพร้อมกัน

떠났어요

tteonaesseoyo — จากไปแล้ว, ออกเดินทางแล้ว

겨울이

gyeouli — ฤดูหนาว (เป็นประธาน)

그들을

geudeureul — พวกเขา (กรรมในประโยค)

불렀고

bulleotgo — เรียกแล้วและ..., ร้องเรียกแล้ว

기꺼이

gikkеoi — ด้วยความยินดี, อย่างเต็มใจ

따랐어요

ttarasseoyo — ทำตามแล้ว, ปฏิบัติตามแล้ว

곧

got — เร็วๆ นี้, ในไม่ช้า

흙

heuk — ดิน, ดินเหนียว

침대에서

chimdaeseo — บนเตียง, ในเตียง (บอกสถานที่)

깊이

gipi — อย่างลึก, ลึกมาก

잠들고

jamdeulgo — หลับไปและ..., เข้าสู่การนอนหลับ

눈이

nuni — หิมะ (เป็นประธาน)

그들의

geudeului — ของพวกเขา, เป็นของพวกเขา

머리

meori — หัว, ส่วนบนของร่างกาย

위에

wie — บน, ด้านบนของ

이불을

ibureul — ผ้าห่ม (กรรมในประโยค)

덮어주었어요

deopеojueosseoyo — คลุมให้แล้ว, ปูทับให้แล้ว

엄마에게

eommаegе — แก่แม่, ให้แม่

재미있는

jaemiinneun — ที่สนุก, ที่น่าสนใจ

장난을

jangnanеul — การซุกซน, กลเล่น (กรรม)

쳤어요

chyeosseoyo — ทำแล้ว, กระทำแล้ว (อดีตกาล)

초록색

choroksaek — สีเขียว

나뭇가지를

namutgajireul — กิ่งไม้ (กรรมในประโยค)

꺾으러

kkeokeureo — เพื่อไปหัก, ไปหักกิ่งไม้

숲에

supe — ที่ป่า, ในป่า (บอกสถานที่)

갔어요

gasseoyo — ไปแล้ว (อดีตกาลสุภาพ)

크리스마스를

keuriseumaseurul — คริสต์มาส (กรรมในประโยค)

위해

wihae — เพื่อ, เพื่อประโยชน์ของ

집을

jibeul — บ้าน (กรรมในประโยค)

꾸미려고요

kkumirуeоgoyo — เพื่อจะตกแต่ง, ตั้งใจจะประดับ

그녀는

geunyeoneun — เธอ (เป็นหัวเรื่อง)

모자

moja — หมวก

흰

huin — สีขาว, มีสีขาว

털

teol — ขนสัตว์, ขนอ่อน

옷

ot — เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย

그리고

geurigo — และ, นอกจากนี้

빨간

ppalgan — สีแดง, มีสีแดง

레깅스를

regging seurul — กางเกงเลกกิ้ง (กรรมในประโยค)

입었어요

ibeosseoyo — สวมใส่แล้ว, แต่งกายแล้ว