McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 66

Vocabulary

삽화

saphwa — ภาพประกอบในหนังสือหรือเรื่องราว

말

mal — สัตว์ม้าที่ใช้ขี่หรือลาก

끌고

keulgo — ลากหรือนำพาสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป

있는

inneun — คำขยายแสดงว่ากำลังมีหรืออยู่

소녀

sonyeo — เด็กผู้หญิง หรือเด็กสาว

오

o — คำอุทานแสดงความรู้สึกแปลกใจ

가

ga — คำช่วยบอกว่าเป็นประธานของประโยค

불렀고

bulleotgo — ร้องเรียกหรือร้องเพลงและจากนั้น

그

geu — คำชี้เฉพาะ หมายถึง นั้น หรือ เขา

아름다운

areumdaun — สวยงามน่าชื่นชม

동물

dongmul — สัตว์โดยทั่วไป

은

eun — คำช่วยบอกหัวข้อหรือประธานของประโยค

고개

gogae — ศีรษะหรือคอส่วนบนที่ใช้พยักหน้า

를

reul — คำช่วยบอกกรรมในประโยค

돌렸다

dollyeotda — หันหรือหมุนสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป

부드러운

budeureoун — อ่อนนุ่มหรือสุภาพละมุนละไม

목소리

moksori — เสียงพูดของคนหรือสัตว์

그녀

geunyeo — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เธอ

는

neun — คำช่วยแสดงหัวข้อของประโยค

잘

jal — ดี เก่ง หรืออย่างดีมาก

알고

algo — รู้และ… (เชื่อมกริยาต่อไป)

있었고

isseotgo — มีหรืออยู่ในสภาพนั้นและจากนั้น

친구

chingu — เพื่อนสนิทที่รู้จักกันดี

보게

boge — ได้เห็นหรือพบเจอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

되어

doeseo — กลายเป็นหรือเกิดขึ้นเป็นสถานะนั้น

기뻐하며

gippeohamyeo — รู้สึกดีใจและในขณะเดียวกัน

바로

baro — ทันที โดยตรง หรือทันทีทันใด

울타리

ultari — รั้วหรือกำแพงล้อมรอบพื้นที่

쪽으로

jjogeuro — ในทิศทางหรือไปทางด้านนั้น

와서

waseo — มาและจากนั้นทำสิ่งต่อไป

의

ui — คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของ

어깨

eokkae — บ่าหรือไหล่ของร่างกาย

에

e — คำช่วยบอกสถานที่หรือเวลา

머리

meori — หัวหรือศีรษะของคนหรือสัตว์

비볐다

bibyeotda — ถูหรือเสียดสีสิ่งใดกับสิ่งหนึ่ง

문

mun — ประตูทางเข้าออกของสถานที่

이

i — คำช่วยบอกประธานหรือคำชี้ว่านี้

열리자마자

yeollija maja — ทันทีที่เปิดออกโดยไม่รอช้า

따라

ttara — ตามหลังหรือติดตามไปด้วย

헛간

heutgan — โรงนาหรือโกดังเก็บของในฟาร์ม

으로

euro — คำช่วยบอกทิศทางหรือวิธีการ

갔다

gatda — ไปถึงที่หมายแล้วในอดีต

남자들

namjadeul — ผู้ชายหลายคนรวมกัน

거칠게

geochilge — อย่างหยาบกระด้างหรือรุนแรง

대했고

daaehaetgo — ปฏิบัติต่อผู้อื่นในลักษณะนั้น

그것

geugeot — สรรพนามชี้เฉพาะ หมายถึง สิ่งนั้น

기억하고

gieokhago — จำหรือระลึกถึงและจากนั้น

있었다

isseotda — มีหรืออยู่ในสภาพนั้นในอดีต

하지만

hajiman — แต่ว่า หรือ อย่างไรก็ตาม

항상

hangsang — เสมอ ตลอดเวลา ไม่เคยขาด

다정한

dajenghan — อ่อนโยน ใจดี มีความเมตตา

와

wa — และ หรือ กับ เชื่อมคำสองคำ

자주

jaju — บ่อยครั้ง หรือ เป็นประจำ

먹이

meogi — อาหารที่ให้สัตว์กิน

주고

jugo — ให้และจากนั้นทำสิ่งต่อไป

쓰다듬어

sseudadeumeo — ลูบหรือเอาใจใส่ด้วยความอ่อนโยน

주던

judeon — เคยให้บ่อยๆ ในอดีต

손

son — มือของมนุษย์

사랑했다

saranghaetda — รักในอดีต มีความรักต่อสิ่งนั้น

사랑

sarang — ความรักหรือความผูกพัน

에는

eneun — คำช่วยบอกสถานที่หรือหัวข้อเน้น

친절

chinjeol — ความเป็นมิตร ความใจดีและเมตตา

기꺼운

gikkeoun — เต็มใจ ยินดีทำโดยไม่ขัดใจ

봉사

bongsa — การบริการหรือการช่วยเหลือผู้อื่น

로

ro — คำช่วยบอกวิธีการหรือทิศทาง

보답했다

bodaphaetda — ตอบแทนหรือชดเชยความดีที่ได้รับ

과

gwa — และ เชื่อมคำนามสองคำเข้าด้วยกัน

불쌍한

bulssanghan — น่าสงสาร น่าเวทนา

마을

maeul — หมู่บ้านหรือชุมชนขนาดเล็ก

학교

hakgyo — โรงเรียนสถานที่ให้การศึกษา

에서

eseo — คำช่วยบอกสถานที่กระทำกิจกรรม

쉬는

swineun — กำลังพักผ่อนหรือหยุดพัก

시간

sigan — เวลาหรือช่วงระยะเวลา

이었다

ieotda — คือหรือเป็นสิ่งนั้นในอดีต

종

jong — กระดิ่งหรือระฆังที่ส่งเสียงดัง

울렸고

ullyeotgo — ดังขึ้นหรือส่งเสียงและจากนั้น

아이들

aideul — เด็กๆ หลายคนรวมกัน

웃음

useum — รอยยิ้มหรือเสียงหัวเราะ

장난

jangnan — การซุกซนหรือการเล่นซนอย่างสนุก

들떠서

deultteoeseo — ตื่นเต้นและเพราะสาเหตุนั้น

밝은

balgeun — สว่างสดใสหรือร่าเริง

햇빛

haetbit — แสงแดดจากดวงอาทิตย์

속으로

sogeuro — เข้าไปข้างในหรือภายใน

뛰어나갔다

ttwieonagada — วิ่งออกไปข้างนอกอย่างรวดเร็ว

그렇지

geureoji — ใช่ไหม หรือ นั่นสิ ใช่แล้ว

않았다

anatda — ไม่ได้ทำสิ่งนั้นในอดีต

마지막

majimak — สุดท้าย ลำดับท้ายที่สุด

아주

aju — มาก อย่างยิ่ง หรือ ทีเดียว

천천히

cheoncheonhi — อย่างช้าๆ ไม่รีบร้อน

나왔지만

nawatjiman — ออกมาแล้วแต่ว่าสิ่งที่ตามมา

웃지

utji — ไม่ยิ้มหรือไม่หัวเราะ (ใช้กับปฏิเสธ)

괴로움

goeroum — ความทุกข์ทรมานหรือความเจ็บปวดใจ

빠져

ppajyeo — จมอยู่กับหรือติดอยู่ในสภาวะนั้น

밝고

bakgo — สว่างและ หรือ สดใสและ

황금빛

hwanggeumsbit — แสงสีทองอร่ามสวยงาม

햇살

haetsal — แสงแดดที่ส่องลงมาอย่างอ่อนโยน

도

do — ก็ หรือ ด้วย เพิ่มเติมจากสิ่งที่กล่าว

기쁘게

gippeuge — อย่างมีความสุขหรือให้ความยินดี

하지

haji — ทำหรือกระทำ (ใช้ในประโยคปฏิเสธ)

못했다

motaetda — ไม่สามารถทำสิ่งนั้นได้ในอดีต

마당

madang — ลานหน้าบ้านหรือพื้นที่โล่งกลางแจ้ง

가로질러

garojilleo — ตัดผ่านหรือข้ามไปยังอีกฝั่ง

낡은

nalgeun — เก่าคร่ำคร่าหรือทรุดโทรม

단풍나무

danpungnamu — ต้นเมเปิลที่ใบเปลี่ยนสีสวยงาม

뒤

dwi — ด้านหลังหรือข้างหลังของสิ่งนั้น

돌

dol — ก้อนหินหรือหินขนาดต่างๆ

위

wi — ด้านบนหรือข้างบนของสิ่งนั้น

앉았다

anjatda — นั่งลงในอดีต

가장

gajang — ที่สุด มากที่สุด หรือ เหนือกว่าทั้งหมด

높은

nopeun — สูงหรืออยู่ในระดับที่สูงกว่า

가지

gaji — กิ่งไม้ที่แตกออกจากต้นหลัก

작은

jageun — เล็กหรือมีขนาดน้อย

새

sae — นกสัตว์ปีกที่บินได้

한

han — หนึ่ง หรือ คำขยายหมายถึง หนึ่ง

마리

mari — ลักษณนามนับสัตว์

웃게

utge — ให้ยิ้มหรือให้หัวเราะได้

하려고

haryeogo — พยายามจะทำหรือตั้งใจจะทำ

노래했다

noraehaetda — ร้องเพลงในอดีต

알아채지

araachaetji — ไม่สังเกตเห็นหรือไม่รู้ตัว

자신

jasin — ตัวเอง หรือ ตัวของตัวเอง

옷

ot — เสื้อผ้าที่สวมใส่

대해

daehae — เกี่ยวกับหรือในเรื่องของสิ่งนั้น

들었던

deureotdeon — เคยได้ยินหรือฟังมาในอดีต

잔인한

janinhan — โหดร้าย ทารุณ ไม่มีความเมตตา

말들

maldeul — คำพูดหลายคำหรือถ้อยคำต่างๆ

생각하고

saenggakhago — คิดถึงและจากนั้นทำสิ่งต่อไป

눈물

nunmul — น้ำตาที่ไหลออกมาเมื่อร้องไห้

눈

nun — ดวงตาของมนุษย์หรือสัตว์

흘러나와

heulleonawa — ไหลออกมาจากที่ใดที่หนึ่ง

뺨

ppaeum — แก้มบนใบหน้าของมนุษย์

타고

tago — ไหลหรือเลื้อยลงตามสิ่งนั้น

내려갔다

naeryeogatda — ลงไปหรือไหลลงสู่ด้านล่าง

나무

namu — ต้นไม้ขนาดใหญ่หรือเนื้อไม้

아래

arae — ด้านล่างหรือข้างใต้ของสิ่งนั้น

혼자

honja — คนเดียว โดดเดี่ยว ไม่มีใครอยู่ด้วย

앉아

anja — นั่งอยู่ในตำแหน่งหรือสถานที่นั้น

소년

sonyeon — เด็กผู้ชาย หรือ เด็กชาย