McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 6

Vocabulary

报纸

bàozhǐ — สิ่งพิมพ์รายวันที่มีข่าวสาร

冷

lěng — อากาศหรือสิ่งของที่มีอุณหภูมิต่ำ

整理

zhěnglǐ — จัดระเบียบสิ่งของให้เป็นระเบียบเรียบร้อย

好

hǎo — มีคุณภาพดี หรือแสดงความเห็นด้วย

似乎

sìhū — ดูเหมือนว่า หรือราวกับว่า

穿

chuān — สวมใส่เสื้อผ้าหรือรองเท้า

过

guò — ผ่าน หรือบ่งบอกว่าเคยทำสิ่งนั้นมาแล้ว

长袜

chángwà — ถุงเท้ายาวที่สวมคลุมขาส่วนล่าง

聊

liáo — พูดคุยสนทนาเรื่องทั่วไปอย่างสบายๆ

天

tiān — ท้องฟ้า หรือหมายถึงวัน

故事

gùshi — เรื่องเล่าหรือนิทานที่มีตัวละคร

灯光

dēngguāng — แสงสว่างที่เกิดจากหลอดไฟ

树

shù — พืชขนาดใหญ่ที่มีลำต้นและกิ่งก้าน

枝

zhī — กิ่งก้านของต้นไม้

亲

qīn — ใกล้ชิด รัก หรือจูบ

吻

wěn — การจูบ แสดงความรักและความอบอุ่น

燃

rán — ติดไฟ หรือเริ่มลุกไหม้

烧

shāo — การเผาไหม้หรือให้ความร้อน

太

tài — มากเกินไป หรือใช้เสริมความหมาย

事

shì — เรื่องราว เหตุการณ์ หรือสิ่งที่เกิดขึ้น

件

jiàn — ลักษณนามสำหรับสิ่งของหรือเหตุการณ์

彼

bǐ — สรรพนามแสดงถึงสิ่งนั้นหรือฝ่ายนั้น

此

cǐ — สรรพนามแสดงถึงสิ่งนี้หรือฝ่ายนี้

先

xiān — ก่อน หรือล่วงหน้า

生

shēng — เกิด มีชีวิต หรือส่วนหนึ่งของคำนำหน้าชื่อ

小

xiǎo — มีขนาดเล็กหรืออายุน้อย

凳子

dèngzi — เก้าอี้เล็กๆ ไม่มีพนักพิง

台

tái — แท่น โต๊ะ หรือลักษณนามสำหรับเครื่องใช้

灯

dēng — อุปกรณ์ให้แสงสว่าง เช่น หลอดไฟ

缝

féng — เย็บผ้าหรือวัสดุด้วยเข็มและด้าย

补

bǔ — ซ่อมแซมสิ่งที่ขาดหรือเสียหาย

插图

chātú — ภาพประกอบในหนังสือหรือบทความ

傍晚

bàngwǎn — ช่วงเวลาเย็นใกล้ค่ำก่อนพระอาทิตย์ตก

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือคุณศัพท์

家庭

jiātíng — กลุ่มคนที่เป็นครอบครัวอยู่ร่วมกัน

父亲

fùqīn — พ่อ ผู้ชายที่เป็นบิดาของครอบครัว

在

zài — อยู่ที่ หรือบ่งบอกสถานที่และการกระทำ

读

dú — อ่านหนังสือหรือข้อความ

母亲

mǔqīn — แม่ ผู้หญิงที่เป็นมารดาของครอบครัว

缝纫

féngrèn — การเย็บผ้าหรืองานฝีมือด้วยเข็มด้าย

男孩

nánhái — เด็กผู้ชายที่ยังมีอายุน้อย

和

hé — และ ใช้เชื่อมคำหรือประโยค

女孩

nǚhái — เด็กผู้หญิงที่ยังมีอายุน้อย

读书

dúshū — การอ่านหนังสือหรือศึกษาเล่าเรียน

家

jiā — บ้าน หรือครอบครัวที่อาศัยอยู่ร่วมกัน

一

yī — เลขหนึ่ง หรือใช้นำหน้าลักษณนาม

现在

xiànzài — ตอนนี้ ในเวลาปัจจุบัน

是

shì — เป็น คือ ใช้แสดงความเท่ากัน

冬天

dōngtiān — ฤดูหนาว ช่วงเวลาที่อากาศหนาวที่สุด

寒风

hánfēng — ลมหนาวที่พัดแรงในฤดูหนาว

呼啸

hūxiào — เสียงลมพัดแรงดังหวือหวา

着

zhe — อนุภาคบอกสถานะกำลังดำเนินอยู่

穿过

chuānguò — ผ่านทะลุหรือผ่านพ้นสิ่งหนึ่งไป

树枝

shùzhī — กิ่งก้านของต้นไม้ที่แตกออกมา

二

èr — เลขสอง

先生

xiānsheng — คำนำหน้าผู้ชาย แปลว่า คุณผู้ชาย

做完

zuòwán — ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนเสร็จสิ้น

了

le — อนุภาคบอกว่าการกระทำเสร็จสิ้นแล้ว

一天

yītiān — หนึ่งวัน ระยะเวลาตลอดทั้งวัน

工作

gōngzuò — การทำงานเพื่อหารายได้หรือทำกิจกรรม

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม เพศชาย

孩子

háizi — เด็กหรือลูกของครอบครัว

也

yě — เช่นกัน ด้วย ใช้เชื่อมความเหมือน

从

cóng — จาก แสดงจุดเริ่มต้นของสถานที่หรือเวลา

学校

xuéxiào — สถานที่สำหรับเรียนหนังสือ โรงเรียน

回家

huíjiā — เดินทางกลับไปยังบ้านของตนเอง

他们

tāmen — สรรพนามบุรุษที่สาม พหูพจน์ พวกเขา

今天

jīntiān — วันนี้ วันที่กำลังดำเนินอยู่

功课

gōngkè — การบ้านหรืองานที่นักเรียนต้องทำ

学得

xuéde — เรียนได้ บ่งบอกระดับหรือผลการเรียน

很好

hěn hǎo — ดีมาก แสดงระดับความดีสูง

两个人

liǎng gè rén — สองคน จำนวนบุคคลสองคนพอดี

都

dōu — ทั้งหมด ทุกคน ใช้ครอบคลุมทุกอย่าง

感到

gǎndào — รู้สึกถึงอารมณ์หรือความรู้สึกบางอย่าง

很

hěn — มาก ใช้ขยายคำคุณศัพท์หรือกริยา

开心

kāixīn — มีความสุข รู้สึกสนุกสนานและยินดี

三

sān — เลขสาม

茶

chá — เครื่องดื่มที่ชงจากใบชา

喝完

hēwán — ดื่มจนหมดแก้วหรือหมดแล้ว

太太

tàitai — ภรรยา หรือคำเรียกผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมขึ้นก่อนกริยา

客厅

kètīng — ห้องนั่งเล่นสำหรับต้อนรับแขก

好了

hǎo le — เสร็จแล้ว หรือเรียบร้อยแล้ว

壁炉

bìlú — เตาผิงที่ติดตั้งอยู่กับผนังบ้าน

里

lǐ — ข้างใน ภายใน แสดงตำแหน่งอยู่ด้านใน

火

huǒ — เปลวไฟที่เกิดจากการเผาไหม้

烧得

shāo de — ไหม้หรือลุกโชนในระดับที่บ่งบอก

很旺

hěn wàng — ลุกโชนแรงมาก ไฟลุกไหม้อย่างแรง

一盏

yī zhǎn — ลักษณนามสำหรับโคมไฟหนึ่งดวง

台灯

táidēng — โคมไฟตั้งโต๊ะสำหรับให้แสงสว่าง

发出

fāchū — ปล่อยออกมา เช่น แสง เสียง หรือกลิ่น

足够

zúgòu — เพียงพอ มีปริมาณมากพอที่ต้องการ

光亮

guāngliàng — แสงสว่างที่สดใส ทำให้มองเห็นได้ชัด

照亮

zhàoliàng — ส่องสว่างให้บริเวณนั้นมองเห็นได้

所有人

suǒyǒu rén — ทุกคน ทุกๆ บุคคลที่เกี่ยวข้อง

上

shàng — บน ข้างบน แสดงตำแหน่งด้านบน

放着

fàngzhe — วางอยู่ มีสิ่งของวางอยู่ในที่นั้น

一篮子

yī lánzi — หนึ่งตะกร้า ปริมาณเต็มหนึ่งตะกร้า

好看

hǎokàn — สวยงาม น่ามอง ดูดี

苹果

píngguǒ — ผลไม้แอปเปิ้ล มีสีแดงหรือเขียว

好像

hǎoxiàng — ดูเหมือน ราวกับว่า

说

shuō — พูด บอก กล่าวถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

要不要

yào bu yào — จะเอาไหม ถามว่าต้องการหรือไม่

拿

ná — หยิบจับสิ่งของด้วยมือ

一个

yī gè — หนึ่งชิ้น หนึ่งอัน ลักษณนามทั่วไป

四

sì — เลขสี่

一本

yī běn — หนึ่งเล่ม ลักษณนามสำหรับหนังสือ

新书

xīnshū — หนังสือใหม่ที่เพิ่งได้รับหรือซื้อมา

缝补

féngbǔ — เย็บซ่อมผ้าหรือเสื้อผ้าที่ขาด

五

wǔ — เลขห้า

一会儿

yīhuìr — สักครู่ ระยะเวลาสั้นๆ

会

huì — สามารถ จะ หรือมีความสามารถทำได้

互相

hùxiāng — ซึ่งกันและกัน ทำต่อกันทั้งสองฝ่าย

讲述

jiǎngshù — เล่าเรื่องหรืออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น

各自

gèzì — ต่างคนต่าง แต่ละคนในส่วนของตนเอง

读到

dúdào — อ่านไปถึงจุดหรือเนื้อหาบางส่วน

内容

nèiróng — เนื้อหาหรือสาระสำคัญของสิ่งนั้น

聊聊

liáoliáo — คุยกันสักหน่อย สนทนาแบบสบายๆ

这

zhè — นี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

发生

fāshēng — เกิดขึ้น เหตุการณ์ที่ปรากฏขึ้นมา

事情

shìqing — เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

六

liù — เลขหก

睡觉

shuìjiào — การนอนหลับพักผ่อนในตอนกลางคืน

时间

shíjiān — เวลา ช่วงระยะเวลาที่กำหนด

先到

xiān dào — มาถึงก่อน หรือเวลานั้นมาถึงก่อน

我

wǒ — ฉัน ผม สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

仿佛

fǎngfú — ราวกับว่า ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น

看见

kànjiàn — มองเห็น สังเกตเห็นด้วยตาตนเอง

亲吻

qīnwěn — การจูบเพื่อแสดงความรักและความอบอุ่น

亲爱

qīn'ài — ที่รัก แสดงความรู้สึกรักและใกล้ชิด

爸爸

bàba — พ่อ คำเรียกบิดาอย่างใกล้ชิด

妈妈

māma — แม่ คำเรียกมารดาอย่างใกล้ชิด

甜甜

tiántián — หวานๆ ด้วยความรู้สึกอ่อนโยนน่ารัก

地

de — อนุภาคเชื่อมคำวิเศษณ์กับกริยา

道

dào — พูดกล่าว หรือหนทาง

一声

yī shēng — หนึ่งครั้ง หนึ่งเสียง ครั้งเดียว

晚安

wǎn'ān — ราตรีสวัสดิ์ คำอำลาตอนกลางคืน

七

qī — เลขเจ็ด

你

nǐ — คุณ เธอ สรรพนามบุรุษที่สอง

难道

nándào — ใช้ถามเชิงแย้ง หรือแสดงความประหลาดใจ

不

bù — ไม่ ใช้ปฏิเสธกริยาหรือคุณศัพท์

希望

xīwàng — ความหวัง ปรารถนาให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

每个

měi gè — ทุกคน ทุกสิ่ง ไม่มีการยกเว้น

都能

dōu néng — ทุกคนสามารถ ทุกคนมีโอกาสทำได้