McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 10

Vocabulary

但是

dànshì — คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง แปลว่า 'แต่'

没有

méiyǒu — ไม่มี หรือ ยังไม่ได้ทำสิ่งนั้น

动

dòng — เคลื่อนไหว หรือขยับร่างกาย

妈妈

māma — แม่ ผู้หญิงที่ให้กำเนิดลูก

说

shuō — พูด บอก หรือเล่าเรื่องให้คนอื่นฟัง

她

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง แปลว่า 'เธอ'

以为

yǐwéi — คิดหรือเข้าใจผิดว่าสิ่งนั้นเป็นเช่นนั้น

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย แปลว่า 'เขา'

听见

tīngjiàn — ได้ยินเสียงบางอย่างด้วยหู

我

wǒ — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า 'ฉัน'

害怕

hàipà — รู้สึกกลัวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

什么

shénme — คำถามถามสิ่งของหรือเรื่องราว แปลว่า 'อะไร'

那

nà — คำชี้สิ่งที่อยู่ไกล แปลว่า 'นั่น' หรือ 'นั้น'

上面

shàngmiàn — ด้านบน บริเวณที่อยู่เหนือสิ่งอื่น

很

hěn — คำขยายระดับความมาก แปลว่า 'มาก'

黑

hēi — สีดำ หรือมืดสนิทไม่มีแสง

问

wèn — ถามเพื่อขอข้อมูลหรือคำตอบ

黑暗

hēi'àn — ความมืด สภาวะที่ไม่มีแสงสว่างเลย

是

shì — กริยาเชื่อม แปลว่า 'เป็น' หรือ 'คือ'

看

kàn — มอง ดู สังเกตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

不过

búguò — คำเชื่อมแสดงการขัดแย้งเบาๆ แปลว่า 'แต่ว่า'

一个

yí gè — ลักษณนามทั่วไป แปลว่า 'หนึ่งอัน' หรือ 'หนึ่งคน'

影子

yǐngzi — เงาของสิ่งของหรือคนที่เกิดจากแสง

而已

éryǐ — คำท้ายประโยคแปลว่า 'แค่นั้นเอง' หรือ 'เท่านั้น'

然后

ránhòu — จากนั้น ลำดับเหตุการณ์ถัดไป

把

bǎ — คำนำหน้ากรรมในประโยค บ่งชี้การกระทำต่อสิ่งของ

手

shǒu — มือ อวัยวะที่ใช้จับสิ่งของ

放在

fàng zài — วางไว้ที่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง

灯

dēng — โคมไฟหรืออุปกรณ์ให้แสงสว่าง

和

hé — คำเชื่อมสิ่งของหรือบุคคล แปลว่า 'และ'

桌上

zhuō shàng — บนโต๊ะ พื้นผิวด้านบนของโต๊ะ

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

之间

zhījiān — ระหว่างสองสิ่งหรือสองตำแหน่ง

现在

xiànzài — ตอนนี้ ขณะปัจจุบันที่กำลังพูดถึง

篮子

lánzi — ตะกร้าสานใช้ใส่ของต่างๆ

里

lǐ — ข้างใน ด้านในของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

暗

àn — มืด ไม่มีแสงสว่างเพียงพอ

只要

zhǐyào — ขอเพียงแค่ทำสิ่งนั้น ผลก็จะตามมา

拿开

ná kāi — หยิบออกไป เอาสิ่งของออกจากตำแหน่งนั้น

就

jiù — ก็ จะ ใช้เชื่อมเงื่อนไขกับผลลัพธ์

有

yǒu — มี แสดงการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

光

guāng — แสงสว่างที่ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆ

了

le — อนุภาคบอกการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์หรือสิ้นสุดการกระทำ

来

lái — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

站在

zhàn zài — ยืนอยู่ที่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง

墙

qiáng — กำแพงหรือผนังที่กั้นพื้นที่

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง แปลว่า 'คุณ' หรือ 'เธอ'

在

zài — อยู่ที่ บอกตำแหน่งหรือสถานที่

墙上

qiáng shàng — บนกำแพง พื้นผิวด้านบนหรือด้านหน้าของผนัง

会

huì — สามารถ หรือมีแนวโน้มจะเกิดขึ้น

伤害

shānghài — ทำให้เจ็บปวดหรือได้รับบาดเจ็บ

吗

ma — อนุภาคท้ายประโยคสำหรับคำถามใช่ไม่ใช่

哦

ó / ò — คำอุทานแสดงความเข้าใจหรือประหลาดใจ

不会

bú huì — ไม่จะ ไม่สามารถ หรือจะไม่เกิดขึ้น

确定

quèdìng — แน่ใจ มั่นใจว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง

它

tā — สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งของหรือสัตว์

好

hǎo — ดี เห็นด้วย หรือสิ่งที่มีคุณภาพดี

笼罩

lǒngzhào — ปกคลุม ครอบคลุมพื้นที่อย่างทั่วถึง

万物

wànwù — สิ่งต่างๆ ทั้งหมดในโลก ทุกสรรพสิ่ง

一

yī — เลขหนึ่ง หรือใช้นำหน้าลักษณนาม

大片

dà piàn — พื้นที่กว้างใหญ่ บริเวณที่กว้างมาก

造成

zàochéng — ก่อให้เกิด สร้างผลลัพธ์หรือสถานการณ์ขึ้น

那片

nà piàn — พื้นที่นั้น บริเวณที่กว้างที่กล่าวถึง

大

dà — ใหญ่ มีขนาดหรือปริมาณมาก

等

děng — รอคอย หรือใช้ในความหมาย 'และอื่นๆ'

再

zài — อีก อีกครั้ง หรือเพิ่มเติมจากเดิม

一点

yīdiǎn — นิดหน่อย จำนวนเล็กน้อย

这些

zhèxiē — สิ่งเหล่านี้ ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้หลายอย่าง

都

dōu — ทั้งหมด ล้วน ใช้บอกว่าครอบคลุมทุกอย่าง

告诉

gàosu — บอก แจ้งข้อมูลให้คนอื่นทราบ

希望

xīwàng — หวัง ปรารถนาให้สิ่งดีเกิดขึ้น

能

néng — สามารถ มีความสามารถทำสิ่งนั้นได้

找到

zhǎo dào — ค้นหาจนพบสิ่งที่ต้องการ

不怕

bú pà — ไม่กลัว กล้าเผชิญกับสิ่งนั้น

勇敢

yǒnggǎn — กล้าหาญ มีความกล้าเผชิญอันตราย

孩子

háizi — เด็ก บุตรหลาน ผู้ที่ยังเป็นเด็ก

跑

pǎo — วิ่ง เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า

上楼

shàng lóu — ขึ้นบันได ไปยังชั้นบนของอาคาร

去

qù — ไป เคลื่อนที่ออกจากผู้พูด

帮我

bāng wǒ — ช่วยฉัน ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งแทนหรือเพื่อฉัน

拿

ná — หยิบ ถือ จับสิ่งของด้วยมือ

这里

zhèlǐ — ที่นี่ ตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่

谢谢

xièxie — ขอบคุณ แสดงความกตัญญูต่อผู้อื่น

小

xiǎo — เล็ก มีขนาดน้อยหรืออายุน้อย

男子汉

nánzǐhàn — ชายชาตรี ผู้ชายที่กล้าหาญและเข้มแข็ง

吧

ba — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการขอความเห็นหรือข้อเสนอแนะ

练习

liànxí — ฝึกฝน ทำซ้ำเพื่อพัฒนาทักษะ