McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 12

Vocabulary

词汇

cí huì — คำศัพท์หรือกลุ่มคำในภาษาใดภาษาหนึ่ง

仆人

pú rén — คนรับใช้หรือผู้รับใช้ในบ้าน

突然

tū rán — เกิดขึ้นอย่างฉับพลันโดยไม่คาดคิด

更长

gèng cháng — ยาวกว่าหรือนานกว่าเดิม

返回

fǎn huí — กลับไปยังสถานที่เดิมอีกครั้ง

住

zhù — อาศัยอยู่หรือพักอยู่ในที่แห่งใด

累

lèi — รู้สึกเหนื่อยล้าจากการทำงานหนัก

自从

zì cóng — นับตั้งแต่เวลาหรือเหตุการณ์ที่กำหนด

五

wǔ — จำนวนห้า ตัวเลข 5

焦虑

jiāo lǜ — รู้สึกกังวลหรือกระสับกระส่ายอย่างมาก

麻烦

má fan — สิ่งที่ทำให้เกิดความยุ่งยากหรือปัญหา

确定

què dìng — มั่นใจหรือยืนยันว่าสิ่งนั้นเป็นจริง

几乎

jī hū — แทบจะหรือเกือบทั้งหมด

一打

yī dá — หนึ่งโหล มีจำนวนสิบสองชิ้น

七

qī — จำนวนเจ็ด ตัวเลข 7

阁楼

gé lóu — ห้องใต้หลังคาหรือชั้นบนสุดของอาคาร

奇怪

qí guài — แปลกประหลาดหรือผิดปกติจากสิ่งทั่วไป

很大

hěn dà — มีขนาดใหญ่หรือปริมาณมากมาย

适当

shì dàng — เหมาะสมและพอดีกับสถานการณ์นั้น

煤

méi — หินถ่านหินใช้เป็นเชื้อเพลิงให้ความร้อน

似乎

sì hū — ดูเหมือนว่าหรือราวกับว่าเป็นเช่นนั้น

插图

chā tú — ภาพประกอบที่อยู่ในหนังสือหรือบทความ

猫

māo — แมว สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก

用

yòng — ใช้สิ่งของหรืออวัยวะเพื่อทำกิจกรรม

嘴

zuǐ — ปาก อวัยวะสำหรับกินอาหารและพูด

叼

diāo — คาบสิ่งของไว้ในปากอย่างมั่นคง

着

zhe — คำช่วยแสดงการกระทำที่ต่อเนื่องอยู่

小猫

xiǎo māo — ลูกแมวหรือแมวตัวเล็ก

的

de — คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

后颈

hòu jǐng — ส่วนหลังของลำคอหรือต้นคอ

皮

pí — หนังหรือผิวหนังที่ปกคลุมร่างกาย

把

bǎ — คำช่วยนำหน้ากรรมที่ถูกกระทำ

它

tā — สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งของหรือสัตว์

带

dài — พาหรือนำสิ่งของหรือสัตว์ไปด้วย

上

shàng — ขึ้นไปข้างบนหรือทิศทางสูงขึ้น

楼梯

lóu tī — บันไดสำหรับขึ้นลงระหว่างชั้นอาคาร

和

hé — และ ใช้เชื่อมสองสิ่งหรือบุคคลเข้าด้วยกัน

她

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง หมายถึงเธอ

咪

mī — เสียงร้องของแมว หรือชื่อเรียกแมว

三只

sān zhī — สามตัว ใช้นับสัตว์จำนวนสาม

在

zài — อยู่ที่หรืออยู่ในสถานที่แห่งใด

煤炭

méi tàn — ถ่านหินที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงให้พลังงาน

储藏室

chǔ cáng shì — ห้องเก็บของหรือสถานที่สำหรับเก็บสิ่งของ

里

lǐ — ข้างใน ด้านในของสิ่งของหรือสถานที่

但

dàn — แต่ ใช้แสดงการขัดแย้งหรือเงื่อนไข

有

yǒu — มี ใช้แสดงว่ามีสิ่งของหรือบุคคลนั้น

一天

yī tiān — หนึ่งวัน หรือวันหนึ่งในอดีต

想

xiǎng — คิดหรืออยากที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

们

men — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของสรรพนาม

到

dào — ถึงหรือไปยังสถานที่หรือเวลาที่กำหนด

去

qù — ไป เคลื่อนที่จากที่นี่ไปยังที่อื่น

认为

rèn wéi — คิดว่าหรือเชื่อว่าสิ่งนั้นเป็นเช่นนี้

那

nà — นั้น ชี้ให้เห็นสิ่งที่อยู่ไกลออกไป

不是

bú shì — ไม่ใช่ ปฏิเสธความเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

放

fàng — วาง ปล่อย หรือเก็บสิ่งของไว้ที่ใด

合适

hé shì — เหมาะสมและเข้ากันได้กับสถานการณ์

地方

dì fāng — สถานที่หรือพื้นที่แห่งใดแห่งหนึ่ง

于是

yú shì — ดังนั้นจึง แสดงเหตุผลนำไปสู่การกระทำ

它们

tā men — สรรพนามพหูพจน์สำหรับสัตว์หรือสิ่งของ

带回

dài huí — นำกลับมายังสถานที่เดิม

了

le — คำช่วยแสดงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว

让

ràng — ให้หรืออนุญาตให้ผู้อื่นทำสิ่งใด

待

dāi / dài — อยู่หรือพักอาศัยในสถานที่แห่งใด

一次

yī cì — หนึ่งครั้ง จำนวนการกระทำหนึ่งครั้ง

又

yòu — อีกครั้ง หรืออีกด้วย แสดงการซ้ำ

地

de — คำช่วยเชื่อมกริยาวิเศษณ์กับกริยาหลัก

上去

shàng qù — ขึ้นไปข้างบน เคลื่อนที่ในทิศทางสูงขึ้น

五次

wǔ cì — ห้าครั้ง จำนวนการกระทำห้าครั้ง

六次

liù cì — หกครั้ง จำนวนการกระทำหกครั้ง

七次

qī cì — เจ็ดครั้ง จำนวนการกระทำเจ็ดครั้ง

是的

shì de — ใช่ ยืนยันว่าสิ่งที่กล่าวนั้นถูกต้อง

整整

zhěng zhěng — เต็มทั้งหมด ครบถ้วนสมบูรณ์ไม่ขาดแม้แต่น้อย

十二次

shí èr cì — สิบสองครั้ง จำนวนการกระทำสิบสองครั้ง

因为

yīn wèi — เพราะว่า ใช้แสดงสาเหตุของเหตุการณ์

每次

měi cì — ทุกครั้ง ในแต่ละครั้งที่เกิดขึ้น

都

dōu — ทั้งหมด ใช้แสดงว่าทุกสิ่งหรือทุกคน

可怜

kě lián — น่าสงสาร ทำให้รู้สึกเห็นใจอย่างมาก

得

de / děi — คำช่วยแสดงระดับหรือความจำเป็นต้องทำ

撑不住

chēng bu zhù — ทนไม่ไหวหรือรับน้ำหนักต่อไปไม่ได้อีก

再也

zài yě — ไม่อีกต่อไปแล้ว ใช้กับประโยคปฏิเสธ

无法

wú fǎ — ไม่สามารถหรือไม่มีวิธีทำสิ่งนั้นได้

搬运

bān yùn — ขนหรือยกเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่ง

下去

xià qù — ลงไปข้างล่าง หรือทำต่อไปเรื่อยๆ

走开

zǒu kāi — เดินออกไปหรือออกห่างจากที่นั้น

你

nǐ — คุณ สรรพนามบุรุษที่สองเอกพจน์

猜

cāi — เดาหรือทายสิ่งที่ไม่รู้แน่ชัด

哪里

nǎ lǐ — ที่ไหน ใช้ถามสถานที่หรือตำแหน่ง

离开

lí kāi — จากไปหรือออกห่างจากสถานที่แห่งนั้น

很长

hěn cháng — นานมากหรือยาวมากเป็นพิเศษ

时间

shí jiān — เวลา ช่วงระยะเวลาที่ผ่านไป

当

dāng — เมื่อ ใช้แสดงเวลาหรือช่วงที่เกิดเหตุการณ์

回来

huí lái — กลับมาที่เดิมหลังจากออกไป

时

shí — เวลา หรือเมื่อถึงเวลาที่กำหนด

带来

dài lái — นำมาด้วยหรือพาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมา

一只

yī zhī — หนึ่งตัว ใช้นับสัตว์หนึ่งตัว

我们

wǒ men — เรา สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์

从未

cóng wèi — ไม่เคยเลยตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบัน

见过

jiàn guò — เคยพบหรือเคยเห็นมาก่อนในอดีต

陌生

mò shēng — ไม่รู้จักหรือแปลกหน้าไม่คุ้นเคย

自己

zì jǐ — ตัวเอง ใช้อ้างถึงผู้กระทำเอง

遇到

yù dào — พบเจอหรือประสบกับสิ่งใดโดยบังเอิญ

大麻烦

dà má fan — ปัญหาใหญ่หรือความยุ่งยากอย่างมาก

全都

quán dōu — ทั้งหมดทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น

告诉

gào su — บอกหรือแจ้งให้ผู้อื่นทราบข้อมูล

他

tā — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

而

ér — แต่หรือและ ใช้เชื่อมสองประโยคเข้ากัน

也

yě — ก็ หรือด้วย แสดงความเหมือนหรือเพิ่มเติม

认真

rèn zhēn — จริงจังและตั้งใจทำสิ่งใดอย่างเต็มที่

听着

tīng zhe — กำลังฟังอยู่อย่างตั้งใจต่อเนื่อง

故事

gù shi — เรื่องราวหรือนิทานที่เล่าสู่กันฟัง

然后

rán hòu — จากนั้นหรือต่อมาหลังจากเหตุการณ์นั้น

那只

nà zhī — ตัวนั้น ชี้เจาะจงสัตว์ตัวใดตัวหนึ่ง

做完

zuò wán — ทำเสร็จสิ้นหรือทำจนครบถ้วนสมบูรณ์

这些

zhè xiē — สิ่งเหล่านี้ ชี้ให้เห็นสิ่งที่อยู่ใกล้

之后

zhī hòu — หลังจากนั้น ต่อจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

就

jiù — ก็ แสดงการเชื่อมเหตุและผลหรือทันที

从此

cóng cǐ — นับแต่นั้นเป็นต้นไปหรือตั้งแต่บัดนั้น

没有

méi yǒu — ไม่มี ใช้ปฏิเสธการมีอยู่หรือการกระทำ

便

biàn — ก็หรือจึง แสดงผลที่ตามมาทันที

留

liú — อยู่ต่อหรือเหลือไว้ไม่จากไป

看出

kàn chū — มองออกหรือสังเกตเห็นสิ่งที่ซ่อนอยู่

是

shì — เป็นหรือคือ ใช้เชื่อมประธานกับสิ่งที่เป็น

多么

duō me — ช่างเป็น ใช้แสดงความรู้สึกเน้นย้ำ

希望

xī wàng — หวังหรืออยากให้สิ่งใดเกิดขึ้น

那里

nà lǐ — ที่นั่น สถานที่ที่อยู่ไกลออกไป

对

duì — ถูกต้อง หรือต่อ ใช้หลายความหมาย

真的

zhēn de — จริงๆ หรือจริงหรือ ใช้ยืนยันความจริง

很

hěn — มาก ใช้ขยายคำคุณศัพท์ให้มีระดับสูงขึ้น

友善

yǒu shàn — มีน้ำใจและเป็นมิตรต่อผู้อื่น

吗

ma — คำถามท้ายประโยคใช้ถามแบบใช่หรือไม่