McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 22

Vocabulary

生物

shēngwù — สิ่งมีชีวิต สิ่งที่มีชีวิตในธรรมชาติ

雄

xióng — เพศผู้ หมายถึงสัตว์หรือสิ่งมีชีวิตเพศชาย

蜂

fēng — ผึ้ง แมลงที่ผลิตน้ำผึ้งและอาศัยเป็นกลุ่ม

里

lǐ — ข้างใน ด้านใน ภายในสถานที่หรือสิ่งของ

面

miàn — ด้าน หน้า ส่วนที่อยู่ด้านใดด้านหนึ่ง

箱

xiāng — กล่อง หีบ ภาชนะสี่เหลี่ยมสำหรับใส่ของ

懒

lǎn — ขี้เกียจ ไม่อยากทำงานหรือออกแรง

惰

duò — เกียจคร้าน ไม่ขยันหมั่นเพียรในการทำงาน

的

de — คำอนุภาค แสดงความเป็นเจ้าของหรือคุณศัพท์

防

fáng — ป้องกัน ระวัง ไม่ให้สิ่งอันตรายเข้ามา

御

yù — ต้านทาน ควบคุม ป้องกันสิ่งไม่ดีออกไป

被

bèi — ถูก คำบอกว่าประธานได้รับการกระทำ

驱

qū — ขับไล่ ทำให้ออกไปจากที่อยู่

赶

gǎn — ไล่ ขับออก รีบเร่งไปยังที่หมาย

杀

shā — ฆ่า ทำให้ตาย ทำลายชีวิต

死

sǐ — ตาย สิ้นชีวิต หมดสภาพการมีชีวิต

巢

cháo — รัง ที่อยู่อาศัยของสัตว์เช่นผึ้งหรือนก

格

gé — ช่อง รูปสี่เหลี่ยมเล็กๆ ในโครงสร้าง

大

dà — ใหญ่ มีขนาดโต กว้างหรือมากกว่าปกติ

小

xiǎo — เล็ก มีขนาดน้อย ไม่ใหญ่โต

工

gōng — งาน แรงงาน คนหรือสิ่งที่ทำหน้าที่

后

hòu — หลัง ราชินี ด้านหลังหรือผู้มีอำนาจสูงสุด

刺

cì — เหล็กใน เงี่ยง สิ่งแหลมคมที่แทงได้

形

xíng — รูปร่าง ลักษณะภายนอกของสิ่งของ

状

zhuàng — ลักษณะ สภาพ รูปแบบของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

蜡

là — ขี้ผึ้ง วัสดุที่ผึ้งสร้างขึ้นสำหรับทำรัง

蜜蜂

mìfēng — ผึ้ง แมลงที่สร้างรังและผลิตน้ำผึ้ง

住

zhù — อาศัยอยู่ พักอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง

在

zài — อยู่ที่ ณ สถานที่หรือเวลาใดเวลาหนึ่ง

叫做

jiàozuò — เรียกว่า มีชื่อว่า ใช้บอกชื่อสิ่งของ

蜂箱

fēngxiāng — รังผึ้งแบบกล่อง ที่อยู่อาศัยของผึ้ง

房子

fángzi — บ้าน ที่อยู่อาศัยของคนหรือสัตว์

有

yǒu — มี แสดงว่ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่

三

sān — สาม ตัวเลขสามในภาษาจีน

种

zhǒng — ชนิด ประเภท การแบ่งกลุ่มสิ่งมีชีวิต

分别

fēnbié — แยกกัน ตามลำดับ แต่ละอย่างต่างกัน

是

shì — เป็น คือ ใช้เชื่อมประธานกับภาคแสดง

工蜂

gōngfēng — ผึ้งงาน ผึ้งที่ทำหน้าที่หาอาหารและสร้างรัง

雄蜂

xióngfēng — ผึ้งตัวผู้ ผึ้งเพศผู้ที่ผสมพันธุ์กับราชินี

和

hé — และ กับ ใช้เชื่อมคำหรือวลีสองอย่าง

蜂后

fēnghòu — ราชินีผึ้ง ผึ้งตัวเมียที่วางไข่และปกครองฝูง

每个

měigè — ทุกอัน แต่ละอัน ใช้กับสิ่งของทุกชิ้น

只

zhǐ — เพียงแค่ ใช้แสดงข้อจำกัดหรือจำนวนน้อย

能

néng — สามารถ ทำได้ มีความสามารถทำสิ่งนั้น

一只

yī zhī — หนึ่งตัว ลักษณนามสำหรับสัตว์จำนวนหนึ่ง

如果

rúguǒ — ถ้าหาก สมมุติว่า ใช้นำเงื่อนไข

失踪

shīzōng — หายตัวไป ไม่ทราบที่อยู่ หายสาบสูญ

或

huò — หรือ ใช้เชื่อมตัวเลือกสองอย่าง

死亡

sǐwáng — การตาย สิ้นชีวิต สภาวะที่หมดชีวิต

其他

qítā — อื่นๆ ส่วนที่เหลือ นอกเหนือจากที่กล่าวถึง

就会

jiù huì — ก็จะ แสดงผลที่ตามมาจากเงื่อนไข

停止

tíngzhǐ — หยุด ยุติการกระทำหรือกิจกรรม

工作

gōngzuò — งาน ทำงาน กิจกรรมที่ต้องใช้แรงกาย-ใจ

它们

tāmen — พวกมัน สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์สำหรับสัตว์

非常

fēicháng — มาก อย่างยิ่ง เกินกว่าปกติ

聪明

cōngmíng — ฉลาด มีสติปัญญาดี เข้าใจสิ่งต่างๆ เร็ว

勤劳

qínláo — ขยันหมั่นเพียร ทำงานหนักและสม่ำเสมอ

共同

gòngtóng — ร่วมกัน ด้วยกัน ทำสิ่งเดียวกันพร้อมกัน

用

yòng — ใช้ นำมาประยุกต์ใช้กับงานหรือกิจกรรม

建造

jiànzào — สร้าง ก่อสร้าง ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น

蜂巢格

fēngcháo gé — ช่องรังผึ้ง ช่องหกเหลี่ยมที่ผึ้งสร้างในรัง

来

lái — มา ใช้บอกทิศทางหรือจุดประสงค์ของการกระทำ

储存

chǔcún — เก็บสะสม เก็บรักษาสิ่งของไว้ใช้ภายหลัง

蜂蜜

fēngmì — น้ำผึ้ง ของเหลวหวานที่ผึ้งผลิตจากน้ำหวานดอกไม้

每只

měi zhī — ทุกตัว แต่ละตัว ใช้กับสัตว์ทุกตัว

各司其职

gè sī qí zhí — ต่างคนต่างทำหน้าที่ของตนอย่างรับผิดชอบ

做

zuò — ทำ กระทำ ปฏิบัติงานหรือกิจกรรมใด

自己

zìjǐ — ตัวเอง ด้วยตนเอง โดยไม่มีผู้อื่นช่วย

有些

yǒuxiē — บางส่วน บางตัว ไม่ใช่ทั้งหมด

出去

chūqù — ออกไป เคลื่อนที่ออกจากที่อยู่ไปข้างนอก

从

cóng — จาก ใช้บอกจุดเริ่มต้นของทิศทางหรือเวลา

花朵

huāduǒ — ดอกไม้ ส่วนที่บานของพืชมีสีสวยงาม

中

zhōng — กลาง ใน ภายใน หรือตรงกลางของสิ่งใด

采集

cǎijí — เก็บรวบรวม นำวัตถุดิบจากธรรมชาติมาสะสม

留

liú — อยู่ต่อ ทิ้งไว้ ไม่เดินทางออกไปจากที่

家里

jiālǐ — ในบ้าน ภายในที่อยู่อาศัย

内

nèi — ภายใน ด้านใน อยู่ในขอบเขตใดขอบเขตหนึ่ง

形状

xíngzhuàng — รูปร่าง ลักษณะภายนอกของวัตถุหรือสิ่งของ

大小

dàxiǎo — ขนาด ความใหญ่เล็กของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

都

dōu — ทั้งหมด ล้วน ใช้แสดงว่าครอบคลุมทุกอย่าง

相同

xiāngtóng — เหมือนกัน ไม่แตกต่าง มีลักษณะเดียวกัน

与

yǔ — กับ และ ใช้เชื่อมสองสิ่งในภาษาเป็นทางการ

之间

zhījiān — ระหว่าง ในช่วงกลางของสองสิ่งหรือสองคน

没有

méiyǒu — ไม่มี ปฏิเสธการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

空隙

kòngxì — ช่องว่าง รอยแยก ที่ว่างระหว่างสิ่งสองอย่าง

不是

bù shì — ไม่ใช่ ปฏิเสธสิ่งที่กล่าวถึง

圆形

yuánxíng — รูปทรงกลม รูปที่มีลักษณะเป็นวงกลม

而是

érshì — แต่เป็น ใช้แก้ไขข้อความก่อนหน้าให้ถูกต้อง

六条

liù tiáo — หกเส้น จำนวนหกเส้นหรือหกแนว

边

biān — ด้าน ขอบ เส้นที่ล้อมรอบรูปทรงเรขาคณิต

你

nǐ — คุณ สรรพนามบุรุษที่สองในภาษาจีน

有没有

yǒu méiyǒu — มีหรือเปล่า ใช้ถามว่าเคยประสบหรือไม่

看过

kànguò — เคยดูมาแล้ว มีประสบการณ์การมองเห็นสิ่งนั้น

玻璃

bōli — กระจก วัสดุใสแข็งที่มองทะลุได้

样子

yàngzi — รูปร่างหน้าตา ลักษณะภายนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

看到

kàndào — มองเห็น ได้เห็นด้วยตาตนเอง

总是

zǒngshì — เสมอ อยู่เสมอ ทำซ้ำๆ ตลอดเวลา

那么

nàme — เช่นนั้น ถึงขนาดนั้น ใช้เน้นระดับความเป็น

真是

zhēnshì — ช่างเป็น นั่นแหละ แสดงความรู้สึกเน้นย้ำ

令人

lìngrén — ทำให้คน ทำให้รู้สึก กระตุ้นความรู้สึกในคน

愉快

yúkuài — สนุกสนาน มีความสุข รู้สึกดีและเพลิดเพลิน

但是

dànshì — แต่ว่า อย่างไรก็ตาม ใช้แสดงการขัดแย้ง

不

bù — ไม่ คำปฏิเสธในภาษาจีน

冬天

dōngtiān — ฤดูหนาว ฤดูกาลที่อากาศเย็นมากที่สุด

来临

láilín — มาถึง เดินทางมาใกล้ เวลาหรือเหตุการณ์เข้ามา

之前

zhīqián — ก่อนหน้านั้น ก่อนเวลาหรือเหตุการณ์ที่กล่าว

所有

suǒyǒu — ทั้งหมด ทุกสิ่ง ครอบคลุมโดยไม่มีข้อยกเว้น

都会

dōu huì — ทุกคนจะ ทุกอย่างจะ ใช้แสดงผลที่แน่นอน

赶出

gǎnchū — ไล่ออก ขับออกจากที่อยู่อาศัยหรือกลุ่ม

杀死

shāsǐ — ฆ่าให้ตาย ทำให้สิ้นชีวิตอย่างสิ้นเชิง

这样

zhèyàng — อย่างนี้ เช่นนี้ ในลักษณะที่กล่าวถึง

就

jiù — ก็ แล้วก็ ใช้เชื่อมเหตุและผลในประโยค

不会

bù huì — จะไม่ ไม่สามารถ ปฏิเสธความเป็นไปได้

吃掉

chīdiào — กินหมด กินจนหายไป บริโภคจนไม่เหลือ

孩子们

háizimen — เด็กๆ ลูกๆ กลุ่มเด็กหรือลูกหลาน

抓

zhuā — จับ คว้า ใช้มือหรือเล็บยึดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

不太

bù tài — ไม่ค่อย ไม่มากนัก น้อยกว่าที่ควรจะเป็น

安全

ānquán — ปลอดภัย ไม่มีอันตราย อยู่ในสภาวะที่ไม่เสี่ยง

锋利

fēnglì — คม แหลมคม สามารถตัดหรือแทงได้ง่าย

很

hěn — มาก ค่อนข้าง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

清楚

qīngchǔ — ชัดเจน เข้าใจแจ่มแจ้ง ไม่คลุมเครือ

如何

rúhé — อย่างไร วิธีใด ใช้ถามหรืออธิบายวิธีการ

保护

bǎohù — ปกป้อง คุ้มครอง ดูแลให้ปลอดภัยจากอันตราย