McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 38

Vocabulary

努力

nǔ lì — พยายามอย่างหนักเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

工作

gōng zuò — ทำงาน หรือสิ่งที่ต้องทำ

直到

zhí dào — จนกระทั่งถึงเวลาหรือจุดที่กำหนด

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เขา (ชาย)

做好

zuò hǎo — ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เสร็จสมบูรณ์ดี

了

le — อนุภาคแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

横梁

héng liáng — คานไม้แนวนอนที่ใช้รับน้ำหนัก

和

hé — คำเชื่อม หมายถึง และ

立柱

lì zhù — เสาตั้งตรงที่ใช้รองรับโครงสร้าง

然后

rán hòu — จากนั้น หลังจากนั้น ลำดับถัดไป

在

zài — อยู่ที่ หรือใช้บอกตำแหน่งสถานที่

木块

mù kuài — ก้อนไม้หรือชิ้นไม้ขนาดเล็ก

中间

zhōng jiān — ตรงกลางระหว่างสองสิ่งหรือสองจุด

钻

zuān — เจาะหรือเซาะให้เป็นรู

一个

yī gè — หนึ่งอัน ลักษณนามทั่วไปสำหรับสิ่งของ

孔

kǒng — รูหรือช่องที่เจาะหรือเปิดไว้

把

bǎ — คำบอกกรรมตรง นำหน้าสิ่งที่ถูกกระทำ

插

chā — เสียบหรือแทงสิ่งหนึ่งเข้าไปในอีกสิ่ง

进去

jìn qù — เข้าไปข้างใน บอกทิศทางการเคลื่อนที่

接着

jiē zhe — ต่อจากนั้น ทำสิ่งถัดไปในลำดับ

放进

fàng jìn — วางหรือใส่สิ่งของเข้าไปในที่ใดที่หนึ่ง

顶端

dǐng duān — ส่วนปลายสุดหรือยอดของสิ่งของ

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือคุณศัพท์

小槽

xiǎo cáo — ร่องหรือรางเล็กๆ สำหรับวางสิ่งของ

里

lǐ — ข้างใน ภายใน บอกตำแหน่งด้านใน

这样

zhè yàng — แบบนี้ วิธีนี้ ในลักษณะเช่นนี้

它

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง มัน (สิ่งของ/สัตว์)

就能

jiù néng — ก็สามารถ จึงสามารถทำสิ่งนั้นได้

很好

hěn hǎo — ดีมาก อยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยม

地

de — อนุภาคเชื่อมกริยาวิเศษณ์กับกริยา

保持

bǎo chí — รักษาสภาพหรือสถานะให้คงอยู่ต่อไป

平衡

píng héng — สมดุล อยู่ในสภาวะที่ทรงตัวได้

现在

xiàn zài — ตอนนี้ ในขณะนี้ ปัจจุบัน

我们

wǒ men — เรา พวกเรา สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์

需要

xū yào — ต้องการ จำเป็นต้องมีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一根

yī gēn — หนึ่งเส้น ลักษณนามสำหรับสิ่งของรูปยาว

针

zhēn — เข็มเย็บผ้าหรือเข็มขนาดเล็กแหลมคม

一些

yī xiē — บางส่วน จำนวนหนึ่ง ไม่มากไม่น้อย

线

xiàn — เส้นด้ายหรือเชือกขนาดเล็กใช้เย็บผ้า

要

yào — ต้องการ หรือกำลังจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

给

gěi — ให้ มอบสิ่งของแก่บุคคลหรือสิ่งอื่น

每个

měi gè — ทุกอัน แต่ละอันโดยไม่มีข้อยกเว้น

杯子

bēi zi — ถ้วยหรือแก้วที่ใช้สำหรับดื่มน้ำ

系上

jì shàng — ผูกหรือมัดสิ่งของไว้กับอีกสิ่งหนึ่ง

四根

sì gēn — สี่เส้น ลักษณนามสำหรับสิ่งของรูปยาว

绑在

bǎng zài — มัดหรือผูกติดไว้ที่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง

两端

liǎng duān — ทั้งสองปลายของสิ่งของหรือเส้นทาง

好了

hǎo le — เสร็จแล้ว เรียบร้อยแล้ว พร้อมแล้ว

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง คุณ

觉得

jué de — รู้สึกว่า หรือคิดว่าเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

这个

zhè gè — สิ่งนี้ อันนี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้

怎么样

zěn me yàng — เป็นอย่างไร ใช้ถามความคิดเห็นหรือสภาพ

哎呀

āi yā — อุทานแสดงความแปลกใจหรือตื่นเต้น

这

zhè — นี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

爸爸

bà ba — พ่อ ผู้ชายที่เป็นบิดาของตนเอง

店里

diàn lǐ — ภายในร้านค้าหรือสถานที่ขายสินค้า

真正

zhēn zhèng — แท้จริง ของแท้ ไม่ใช่ของเทียม

秤

chèng — เครื่องชั่งน้ำหนักสำหรับวัดน้ำหนักสิ่งของ

一样

yī yàng — เหมือนกัน เท่ากัน ไม่แตกต่างกัน

好看

hǎo kàn — สวยงาม น่ามอง ดูดีต่อสายตา

可以

kě yǐ — สามารถ ได้รับอนุญาต เป็นไปได้

拿走

ná zǒu — หยิบหรือเอาสิ่งของไปจากที่เดิม

我

wǒ — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ฉัน

所有

suǒ yǒu — ทั้งหมด ทุกสิ่ง ไม่มีการยกเว้น

橙子

chéng zi — ส้มผลไม้รสเปรี้ยวหวาน สีส้ม

作为

zuò wéi — ในฐานะที่เป็น หรือเพื่อเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

做

zuò — ทำ กระทำ ดำเนินการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

奖励

jiǎng lì — รางวัล สิ่งที่มอบให้เพื่อยกย่องความสำเร็จ

小镇

xiǎo zhèn — เมืองเล็กๆ หรือชุมชนขนาดย่อม

旅店

lǚ diàn — โรงแรมหรือที่พักสำหรับนักเดินทาง

客厅

kè tīng — ห้องนั่งเล่นสำหรับต้อนรับแขก

坐着

zuò zhe — อยู่ในท่านั่ง กำลังนั่งอยู่

带着

dài zhe — พาหรือนำสิ่งของหรือบุคคลติดตามไปด้วย

熊

xióng — หมี สัตว์ป่าขนาดใหญ่รูปร่างอ้วน

四处

sì chù — ทุกทิศทาง ไปในหลายๆ ที่รอบๆ

走动

zǒu dòng — เดินไปมา เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่

男人

nán rén — ผู้ชาย บุคคลเพศชายที่เป็นผู้ใหญ่

正在

zhèng zài — กำลัง บอกว่ากระทำสิ่งนั้นอยู่ในขณะนี้

等待

děng dài — รอคอย อยู่ในสภาวะรอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

晚餐

wǎn cān — อาหารเย็น มื้ออาหารในช่วงค่ำ

而

ér — คำเชื่อมแสดงความแตกต่างหรือเพิ่มเติม

那头

nà tóu — ตัวนั้น ใช้นำหน้าสัตว์ตัวที่กล่าวถึง

被

bèi — อนุภาครูปประโยคถูกกระทำ (passive voice)

拴

shuān — ผูกหรือมัดสัตว์หรือสิ่งของไว้กับที่

院子

yuàn zi — สนามหญ้าหรือลานบ้านด้านนอกตัวบ้าน

阁楼

gé lóu — ห้องใต้หลังคาหรือชั้นบนสุดของอาคาร

上

shàng — ข้างบน ด้านบน บนสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

三个

sān gè — สามอัน หรือสามคน ลักษณนามทั่วไป

小

xiǎo — เล็ก มีขนาดเล็กกว่าปกติ

孩子

hái zi — เด็ก บุคคลที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

一起

yī qǐ — ด้วยกัน ร่วมกันทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

玩耍

wán shuǎ — เล่นสนุก ทำกิจกรรมเพื่อความบันเทิง

最大

zuì dà — ใหญ่ที่สุด หรือโตที่สุดในกลุ่ม

可能

kě néng — อาจจะ มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น

有

yǒu — มี ครอบครองหรือมีสิ่งใดอยู่

六岁

liù suì — อายุหกปี บอกอายุของบุคคล

最小

zuì xiǎo — เล็กที่สุด หรืออ่อนอาวุโสที่สุดในกลุ่ม

不

bù — ไม่ คำปฏิเสธใช้นำหน้ากริยาหรือคุณศัพท์

超过

chāo guò — เกินกว่า มากกว่าขีดจำกัดที่กำหนด

两岁

liǎng suì — อายุสองปี บอกอายุของเด็กเล็ก