McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 45

Vocabulary

第

dì — คำนำหน้าตัวเลขเพื่อบอกลำดับที่

四十五

sìshíwǔ — จำนวน สี่สิบห้า

课

kè — บทเรียน หรือชั่วโมงเรียน

的

de — คำแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

故事

gùshi — เรื่องเล่า นิทาน หรือเรื่องราว

昨天

zuótiān — วันเมื่อวานที่ผ่านมา

爸爸

bàba — พ่อ ผู้เป็นบิดา

和

hé — และ เชื่อมคำหรือประโยค

我

wǒ — ฉัน สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

一起

yìqǐ — ด้วยกัน พร้อมกัน

去了

qù le — ไปแล้ว แสดงการกระทำที่เสร็จสิ้น

海滩

hǎitān — ชายหาด บริเวณริมทะเลที่เป็นทราย

我们

wǒmen — เรา สรรพนามพหูพจน์บุรุษที่หนึ่ง

带了

dài le — นำพามา หรือพกพาสิ่งของมา

午饭

wǔfàn — อาหารกลางวัน มื้อเที่ยง

在

zài — อยู่ที่ บอกสถานที่หรือการกระทำที่กำลังเกิด

那里

nàlǐ — ที่นั่น สถานที่ที่กล่าวถึง

待了

dāi le — อยู่ที่นั่นเป็นระยะเวลาหนึ่ง

一整天

yì zhěng tiān — ทั้งวัน ตลอดทั้งวัน

乘船

chéng chuán — โดยสารเรือ ขึ้นเรือเพื่อเดินทาง

驶离

shǐ lí — แล่นออกจาก ออกเดินทางจากจุดหนึ่ง

海岸

hǎi'àn — ชายฝั่งทะเล บริเวณที่ดินติดทะเล

一小段

yì xiǎo duàn — ระยะทางสั้นๆ ช่วงเล็กน้อย

距离

jùlí — ระยะทาง ความห่างระหว่างสองจุด

去

qù — ไป เคลื่อนที่ไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

钓鱼

diào yú — ตกปลา กิจกรรมจับปลาด้วยเบ็ด

而

ér — แต่ในขณะที่ เชื่อมประโยคแสดงความต่าง

则

zé — ส่วน ใช้เน้นหัวข้อหรือเปรียบเทียบ

收集

shōují — เก็บรวบรวมสิ่งของต่างๆ

海藻

hǎizǎo — สาหร่ายทะเล พืชที่ขึ้นในทะเล

脱掉

tuō diào — ถอดออก เช่น ถอดรองเท้าหรือเสื้อผ้า

鞋子

xiézi — รองเท้า สิ่งสวมใส่เท้า

袜子

wàzi — ถุงเท้า สิ่งสวมใส่เท้าใต้รองเท้า

蹚进

tāng jìn — ลุยเข้าไป เดินฝ่าน้ำตื้นเข้าไป

浅水

qiǎn shuǐ — น้ำตื้น บริเวณน้ำที่ไม่ลึก

里

lǐ — ใน ข้างใน บอกสถานที่ภายใน

有

yǒu — มี แสดงการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一个

yí gè — หนึ่งอัน หนึ่งชิ้น ลักษณนามทั่วไป

桶

tǒng — ถัง ภาชนะสำหรับใส่ของเหลวหรือของแข็ง

用来

yòng lái — ใช้สำหรับ บอกวัตถุประสงค์การใช้งาน

装

zhuāng — บรรจุ ใส่ของลงในภาชนะ

海草

hǎicǎo — หญ้าทะเล พืชที่เติบโตในทะเล

找到了

zhǎo dào le — ค้นพบแล้ว หาเจอสิ่งที่ต้องการ

非常

fēicháng — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคุณศัพท์

漂亮

piàoliang — สวยงาม มีรูปลักษณ์ที่งดงาม

有些

yǒuxiē — บางส่วน บางชิ้น ไม่ทั้งหมด

是

shì — เป็น คือ กริยาแสดงความเท่ากัน

紫色

zǐsè — สีม่วง สีที่มีโทนม่วง

粉色

fěnsè — สีชมพู สีที่มีโทนชมพู

棕色

zōngsè — สีน้ำตาล สีที่มีโทนน้ำตาล

当

dāng — เมื่อ ในขณะที่ บอกช่วงเวลา

它们

tāmen — มัน พวกมัน สรรพนามพหูพจน์ไม่ใช่คน

水中

shuǐ zhōng — ในน้ำ ภายในน้ำ

展开

zhǎn kāi — กางออก แผ่ขยายออกให้กว้าง

时

shí — เวลาที่ ขณะที่ ใช้บอกช่วงเวลา

看起来

kàn qǐlái — ดูเหมือน มองแล้วเห็นว่าเป็นแบบใด

像

xiàng — เหมือน คล้ายกับ ใช้เปรียบเทียบ

羽毛

yǔmáo — ขนนก ขนที่ปกคลุมตัวนก

小树

xiǎo shù — ต้นไม้เล็ก ต้นกล้าขนาดเล็ก

发生了

fāshēng le — เกิดขึ้นแล้ว มีเหตุการณ์เกิดขึ้น

一件

yí jiàn — หนึ่งเรื่อง หนึ่งชิ้น ลักษณนามสำหรับเรื่อง

有趣

yǒuqù — น่าสนใจ สนุก ทำให้รู้สึกสนุกสนาน

事

shì — เรื่อง เหตุการณ์ สิ่งที่เกิดขึ้น

她

tā — เธอ สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

石头

shítou — ก้อนหิน วัตถุแข็งที่พบในธรรมชาติ

上

shàng — บน ด้านบน บอกตำแหน่งด้านบน

滑倒

huá dǎo — ลื่นล้ม เสียการทรงตัวและล้มลง

掉进了

diào jìn le — ตกลงไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

水里

shuǐ lǐ — ในน้ำ ภายในน้ำ

两个

liǎng gè — สองคน สองอัน จำนวนสอง

都

dōu — ทั้งหมด ล้วน ใช้รวมทุกคนหรือทุกสิ่ง

笑了

xiào le — หัวเราะแล้ว แสดงอารมณ์สนุกสนาน

但

dàn — แต่ ทว่า เชื่อมประโยคแสดงความขัดแย้ง

风

fēng — ลม กระแสอากาศที่เคลื่อนที่

阳光

yángguāng — แสงแดด แสงจากดวงอาทิตย์

很快

hěn kuài — เร็วมาก ในเวลาอันรวดเร็ว

就

jiù — ก็ แล้วก็ ใช้เน้นความต่อเนื่อง

把

bǎ — คำนำหน้ากรรมในประโยค ทำให้กรรมอยู่หน้ากริยา

裙子

qúnzi — กระโปรง เสื้อผ้าที่สวมส่วนล่าง

吹干了

chuī gān le — เป่าจนแห้งแล้ว ทำให้แห้งด้วยลม

然后

ránhòu — จากนั้น หลังจากนั้น บอกลำดับเหตุการณ์

来了

lái le — มาแล้ว แสดงการมาถึง

带

dài — นำพา พา พาไปด้วย

坐船

zuò chuán — นั่งเรือ โดยสารเรือเป็นพาหนะ

划船

huá chuán — พายเรือ ใช้ไม้พายขับเคลื่อนเรือ

之后

zhīhòu — หลังจาก ภายหลังจากเหตุการณ์ใด

树林里

shùlín lǐ — ในป่าไม้ ภายในบริเวณที่มีต้นไม้หนาแน่น

野餐

yěcān — ปิกนิก รับประทานอาหารกลางแจ้ง

外套

wàitào — เสื้อคลุม เสื้อที่สวมทับเสื้อผ้าอื่น

铺

pū — ปู แผ่สิ่งของลงบนพื้นผิว

草地上

cǎodì shàng — บนสนามหญ้า พื้นที่ที่มีหญ้าปกคลุม

小睡

xiǎo shuì — งีบหลับ นอนหลับสั้นๆ

了

le — คำบอกการกระทำเสร็จสิ้นหรือเปลี่ยนสถานการณ์

一会儿

yíhuìr — สักครู่ ช่วงเวลาสั้นๆ

小孩子

xiǎo háizi — เด็กเล็ก เด็กที่มีอายุน้อย

海滩上

hǎitān shàng — บนชายหาด บริเวณชายหาด

玩耍

wánshuǎ — เล่น สนุกสนาน กิจกรรมผ่อนคลาย

四十六

sìshíliù — จำนวน สี่สิบหก

七岁

qī suì — อายุเจ็ดขวบ มีอายุเจ็ดปี