McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 46

Vocabulary

在

zài — อยู่ที่, กำลัง (บอกสถานที่หรือการกระทำที่ดำเนินอยู่)

大多数

dàduōshù — ส่วนใหญ่, จำนวนมากที่สุดในกลุ่ม

方面

fāngmiàn — ด้าน, แง่มุมของเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

他

tā — เขา (สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย)

是

shì — เป็น, คือ (กริยาเชื่อมประธานกับภาคแสดง)

个

gè — ลักษณนามทั่วไปสำหรับนับคนหรือสิ่งของ

好

hǎo — ดี, เก่ง (คุณศัพท์บอกคุณภาพในเชิงบวก)

孩子

háizi — เด็ก, ลูก (ใช้เรียกเด็กหรือบุตร)

但

dàn — แต่, ทว่า (接続詞บอกความขัดแย้ง)

太

tài — มากเกินไป, ใช้เน้นว่าเกินพอดี

爱哭

ài kū — ชอบร้องไห้, มีนิสัยร้องไห้บ่อย

了

le — อนุภาคบอกการเปลี่ยนแปลงสถานะหรือสิ้นสุดการกระทำ

当

dāng — เมื่อ, ขณะที่ (บอกช่วงเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น)

得不到

dé bu dào — ไม่ได้รับ, ไม่สามารถได้สิ่งที่ต้องการ

想要

xiǎng yào — อยากได้, ต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

东西

dōngxi — สิ่งของ, ของ (คำเรียกสิ่งของทั่วไป)

时

shí — เวลา, ขณะ (ใช้บอกช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์)

会

huì — จะ, สามารถ (บอกความสามารถหรือแนวโน้ม)

哭着

kū zhe — ในขณะที่ร้องไห้อยู่

说

shuō — พูด, บอก (กริยาการพูดหรือกล่าว)

我

wǒ — ฉัน, ผม (สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง)

要

yào — ต้องการ, จะ (บอกความต้องการหรือเจตนา)

得到

dédào — ได้รับ, ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ

它

tā — มัน (สรรพนามใช้แทนสิ่งของหรือสัตว์)

如果

rúguǒ — ถ้าหาก, หากว่า (接続詞บอกเงื่อนไข)

有人

yǒu rén — มีคนบางคน, ใครบางคน

告诉

gàosu — บอก, แจ้ง (กริยาบอกให้ผู้อื่นรับรู้)

那

nà — นั้น, โน้น (คำชี้เฉพาะสิ่งที่อยู่ห่างออกไป)

伤害

shānghài — ทำร้าย, ก่อให้เกิดความเจ็บปวดหรือความเสียหาย

的话

de huà — ถ้า…ก็ (ใช้ท้ายเงื่อนไขเพื่อสมมติสถานการณ์)

就

jiù — ก็, แล้วก็ (บอกผลที่ตามมาหรือเน้นความต่อเนื่อง)

开始

kāishǐ — เริ่มต้น, เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

撒娇

sājiāo — ตีสนิทเอาใจ, แกล้งทำเป็นเด็กเพื่อให้ได้ดั่งใจ

哭闹

kū nào — ร้องไห้และอาละวาด, งอแงด้วยการร้องไห้

有一天

yǒu yī tiān — วันหนึ่ง, ในวันใดวันหนึ่ง

和

hé — และ, กับ (接続詞เชื่อมคำหรือกลุ่มคำ)

妈妈

māma — แม่, คุณแม่ (คำเรียกมารดา)

一起

yīqǐ — ด้วยกัน, พร้อมกัน (บอกการทำสิ่งเดียวกันร่วมกัน)

去了

qù le — ไปแล้ว (บอกว่าได้เดินทางไปยังที่ใดที่หนึ่งแล้ว)

田野

tiányě — ทุ่งนา, ทุ่งโล่งกว้างในชนบท

阳光

yángguāng — แสงแดด, แสงอาทิตย์ที่สาดส่องลงมา

照耀

zhàoyào — ส่องสว่าง, แผ่รังสีแสงสว่างออกมา

草

cǎo — หญ้า, พืชล้มลุกขนาดเล็กที่ขึ้นตามพื้นดิน

已经

yǐjīng — แล้ว, เรียบร้อยแล้ว (บอกว่าเกิดขึ้นก่อนหน้านี้แล้ว)

被

bèi — ถูก (อนุภาคบอกประโยคกรรมวาจก)

割好

gē hǎo — ตัดเรียบร้อยแล้ว, เกี่ยวหญ้าหรือพืชจนเสร็จ

鲜花

xiānhuā — ดอกไม้สด, ดอกไม้ที่บานสดสวยงาม

正在

zhèngzài — กำลัง (บอกว่าการกระทำกำลังดำเนินอยู่ขณะนี้)

盛开

shèngkāi — บานสะพรั่ง, ดอกไม้บานอย่างเต็มที่

认为

rènwéi — คิดว่า, มีความเห็นว่า

这一次

zhè yī cì — ครั้งนี้, คราวนี้ (อ้างถึงโอกาสปัจจุบัน)

好孩子

hǎo háizi — เด็กดี, เด็กที่มีพฤติกรรมที่ดีน่าชมเชย

脸上

liǎn shang — บนใบหน้า, ที่ใบหน้า

带着

dài zhe — พร้อมกับ, มีติดอยู่ (บอกว่ามีสิ่งใดแสดงอยู่)

微笑

wēixiào — ยิ้ม, แสดงรอยยิ้มบนใบหน้า

想

xiǎng — คิด, อยากจะ (บอกความคิดหรือความปรารถนา)

按照

ànzhào — ตาม, อิงตาม (ทำสิ่งใดตามข้อกำหนดหรือคำสั่ง)

吩咐

fēnfù — สั่ง, สั่งการ (คำสั่งจากผู้อาวุโสหรือผู้มีอำนาจ)

去做

qù zuò — ไปทำ, ลงมือปฏิบัติตาม

现在

xiànzài — ตอนนี้, ขณะนี้ (บอกเวลาปัจจุบัน)

做个

zuò gè — ทำเป็น, เป็น (ทำตัวให้เป็นอย่างที่กล่าวถึง)

按

àn — ตาม, กด (ทำตามหรือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)

您

nín — ท่าน, คุณ (รูปแบบสุภาพของ你)

说的

shuō de — ที่พูดไว้, ตามที่ได้กล่าวไว้

做

zuò — ทำ, กระทำ (กริยาการลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)

请

qǐng — กรุณา, โปรด (คำขอร้องอย่างสุภาพ)

让

ràng — ให้, อนุญาตให้ (บอกการอนุญาตหรือสั่งให้ทำ)

翻

fān — พลิก, กลับ (กริยาพลิกหรือกลับด้านสิ่งของ)

这些

zhèxiē — เหล่านี้, สิ่งเหล่านี้ (ชี้เฉพาะสิ่งหลายสิ่งใกล้ตัว)

干草

gāncǎo — หญ้าแห้ง, หญ้าที่ตัดแล้วนำมาตากให้แห้ง

吧

ba — อนุภาคท้ายประโยคชวนให้เห็นด้วยหรือเสนอแนะ

好的

hǎo de — ได้เลย, ตกลง (คำตอบรับอย่างเห็นด้วย)

于是

yúshì — ดังนั้น, แล้วก็ (บอกเหตุการณ์ที่ตามมา)

他们

tāmen — พวกเขา (สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์)

意愿

yìyuàn — ความปรารถนา, สิ่งที่ตั้งใจหรืออยากให้เป็น

翻了

fān le — พลิกแล้ว, กลับด้านเสร็จแล้ว

非常

fēicháng — มาก, อย่างยิ่ง (ใช้เน้นระดับความรู้สึกสูง)

高兴

gāoxìng — ดีใจ, มีความสุข (แสดงอารมณ์ยินดี)

你

nǐ — คุณ, เธอ (สรรพนามบุรุษที่สองทั่วไป)

一定

yīdìng — แน่นอน, ต้องแน่ๆ (บอกความมั่นใจสูง)

累了

lèi le — เหนื่อยแล้ว, อ่อนล้าแล้ว

坐在

zuò zài — นั่งอยู่ที่, นั่งอยู่บน (บอกสถานะการนั่ง)

这里

zhèlǐ — ที่นี่, แห่งนี้ (ชี้สถานที่ใกล้ผู้พูด)

去

qù — ไป (กริยาบอกการเคลื่อนที่ออกจากที่)

给

gěi — ให้, มอบให้ (กริยาบอกการให้สิ่งของแก่ผู้อื่น)

摘

zhāi — เด็ด, เก็บ (กริยาเด็ดดอกไม้หรือผล)

一朵

yī duǒ — หนึ่งดอก (ลักษณนามสำหรับดอกไม้)

漂亮

piàoliang — สวยงาม, มีรูปลักษณ์ที่สวยตระการตา

红

hóng — สีแดง (คุณศัพท์บอกสี)

玫瑰

méiguī — กุหลาบ, ดอกไม้ที่มีหนามและมีกลิ่นหอม

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมขึ้นก่อนกริยาในประโยคกรรมสั้น

红玫瑰

hóng méiguī — กุหลาบแดง, ดอกกุหลาบสีแดง

拿给

ná gěi — หยิบยื่นให้, นำสิ่งของมอบให้แก่ผู้อื่น

谢谢

xièxie — ขอบคุณ (คำแสดงความขอบคุณ)

但是

dànshì — แต่, แต่ทว่า (接続詞บอกความขัดแย้ง)

还有

hái yǒu — ยังมี, นอกจากนั้นยังมี

白色

báisè — สีขาว (คำบอกสีขาว)

那朵

nà duǒ — ดอกนั้น (ชี้เฉพาะดอกไม้ที่อยู่ห่างออกไป)

也

yě — ก็, ด้วย (บอกการรวมหรือเพิ่มเติม)

不行

bù xíng — ไม่ได้, ใช้ไม่ได้ (ปฏิเสธความเป็นไปได้)

亲爱的

qīn'ài de — ที่รัก, ผู้เป็นที่รัก (คำเรียกด้วยความรักใคร่)

看看

kànkan — ดูดู, ลองมองดู (กริยาดูอย่างตั้งใจ)

茎

jīng — ลำต้น, ก้าน (ส่วนของพืชที่รองรับดอกหรือใบ)

上

shàng — บน, ด้านบน (บอกตำแหน่งที่อยู่เหนือสิ่งอื่น)

有

yǒu — มี (กริยาบอกการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)

多少

duōshao — เท่าไหร่, กี่ (คำถามบอกจำนวนหรือปริมาณ)

刺

cì — หนาม, ส่วนแหลมคมของพืชที่อาจทิ่มแทงได้

不能

bù néng — ไม่สามารถ, ห้าม (ปฏิเสธความสามารถหรืออนุญาต)

碰

pèng — แตะ, สัมผัส (กริยาการสัมผัสหรือโดนสิ่งของ)